تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1820939671
ترجمه تنها مجموعه‌داستان ال.دکتروف در مسیر چاپ قرار گرفت
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > ادبیات جهان
ترجمه تنها مجموعه‌داستان ال.دکتروف در مسیر چاپ قرار گرفت
علیرضا کیوانی‌نژاد از آماده‌سازی ترجمه تنها مجموعه داستان ای ال دکتروف نویسنده آمریکایی، برای چاپ خبر داد.
علیرضا کیوانی‌نژاد مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: «قصه‌های سرزمین دوست‌داشتنی» عنوان تنها مجموعه‌داستانی است که از این رمان‌نویس آمریکایی چاپ شده است. ترجمه این کتاب که 4 سال پیش به ارشاد رفته بود، در حال حاضر مراحل چاپ را توسط نشر چشمه طی می‌کند. وی افزود: این ترجمه بعد از چند سال معطلی و رفت و آمدی که به ارشاد داشتم، در نهایت برای چاپ آماده می‌شود. «قصه‌های سرزمین دوست‌داشتنی» 5 داستان از دکتروف را شامل می‌شود که داستان اول و پنجم آن به ترتیب درباره یک قتل و یک مرگ هستند. داستان پنجم درباره یک مرگ مشکوک است که کارآگاهی معمای آن را حل می‌کند. این هم نکته عجیبی بود که دکتروف داستان پلیسی بنویسد. این مترجم در ادامه گفت: کتاب مورد نظر، تنها مجموعه‌داستانی است که تا به حال از دکتروف چاپ شده و او را به خاطر رمان‌هایش می‌شناسند. اما 3 داستان دیگر کتاب، اجتماعی هستند و برش‌هایی از زندگی انسان‌ها هستند. کیوانی‌نژاد گفت: قرار است این کتاب توسط نشر چشمه چاپ شود و تاریخ حدودی که برای این کار اعلام شده، اواسط اردیبهشت است. بنابراین چندان مشخص نیست که کتاب به نمایشگاه کتاب برسد یا خیر.
۱۳۹۳/۱/۲۷ - ۱۱:۱۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 47]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها