محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1844129249
رسولی در گفت‌وگو با فارس احتمال عرضه ترجمه مجموعه اشعار «نیما یوشیج» در نمایشگاه کتاب
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: رسولی در گفت‌وگو با فارس
احتمال عرضه ترجمه مجموعه اشعار «نیما یوشیج» در نمایشگاه کتاب
یکی از مترجمان مجموعه اشعار نیما یوشیج پیرامون عرضه این کتاب در نمایشگاه کتاب گفت: مجموعه اشعار نیما حدودا 160 صفحه است که از سوی انتشارات شمع و مه عرضه خواهد شد، اما تمام تلاش ما این بود به نمایشگاه برسد، امیدواریم این موضوع محقق شود.
لیلا رسولی یکی از مترجمان مجموعه اشعار نیما که طی چند روز گذشته نسخه‌ای از آن در نمایشگاه کتاب لندن رونمایی شد در گفت‌وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، اظهار داشت: در ابتدا ترجمه اشعار و ویرایش همزمان توسط خانم سمیه طالبی و آقای بوبان صورت می‌گرفت، هنگامی که کار به میانه مسیر رسید حس شد که باید بیوگزافی نیما یوشیج هم به اثر افزوده شود برای همین من به گروه مترجمان همکار اضافه شدم. رسولی پیرامون روند ادامه همکاری برای ترجمه بیوگزافی و بخشی از زندگی نیما یوشیج عنوان کرد: ترجمه زندگی نیما هم حدود سه ماه و اندی به طول انجامید و همزمان با ترجمه بخش برگردان برای آقای بوبان ارسال می‌شد تا ویرایش شود، البته صرفا بیوگزافی مدنظر نبود بلکه این بخش کلیتی از زندگی نیما ارائه می‌دهد. این مترجم در پاسخ به اینکه این اثر تا نمایشگاه کتاب منتشر می‌شود، گفت: مجموعه اشعار نیما حدودا 160 صفحه است که از سوی انتشارات شمع و مه عرضه خواهد شد، اما تمام تلاش ما این بود به نمایشگاه برسد، امیدواریم این موضوع محقق شود. گفتنی است، ترجمه مجموعه اشعار نیما هفته گذشته در نمایشگاه لندن توسط انتشارات شمع و مه رونمایی شد. انتهای پیام/و
93/01/25 - 10:00
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 73]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها