محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832020862
گزارش فارس از مراسم نقد کتاب «سگ سالی» زواریان: تحمیل دیدگاه زنانه به متن کتاب/ شخصیت اصلی رمان «سگ سالی» منفعل است
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: گزارش فارس از مراسم نقد کتاب «سگ سالی»
زواریان: تحمیل دیدگاه زنانه به متن کتاب/ شخصیت اصلی رمان «سگ سالی» منفعل است
زهرا زواریان با بیان اینکه در رمان «سگ سالی» به شدت با تک صدایی مواجه هستیم، گفت: شخصیت اصلی رمان «سگ سالی» بسیار منفعلانه عمل می‌کند.
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات باشگاه خبری فارس «توانا»، کتاب «سگ سالی» شب گذشته با حضور «بلقیس سلیمانی» نویسنده اثر، «زهرا زواریان»، «مجید قیصری» و جمعی از اهالی فرهنگ و ادب در سالن سپیده باشگاه کتاب انقلاب مورد نقد و بررسی قرار گرفت. در ابتدای «عباس غزالی» از بازیگران عرصه سینما با تعدادی از نوازندگان خوب کشورمان به قرائت بخشی از کتاب «سگ سالی» پرداخت.
در این مراسم زهرا زواریان، نویسنده و منتقد ادبی درباره کتاب «سگ سالی» در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه آیا شما از خواندن این کتاب خوشتان آمده است، بیان داشت: بحث خوش آمدن نیست، بلکه یک اثر ادبی است که پدید آمده و می‌دانم که کتاب «سگ سالی» مدت‌ها منتظر اخذ مجوز بوده است. * زواریان: تحمیل دیدگاه زنانه به متن در کتاب «سگ سالی» زواریان ادامه داد: شخصیت اصلی داستان «سگ سالی» یک مرد است و یک نویسنده زن این شخصیت را توصیف کرده است، در اینجا این سوال مطرح است که رویکرد زنانه کار چگونه است؟ و این نوشتار زنانه است یا نه؟. وی افزود: نکته خیلی جالب در کتاب «سگ سالی» برای بنده این بود که شاید ناخودآگاه و یا آگاهانه خانم سلیمانی دیدگاه‌های زنانه به متن تحمیل کرده‌اند و یا اینکه شخصیتی را ساختند که شاید بیشتر از ویژگی‌های زنانه را می‌توان در آن دید. * در رمان «سگ سالی» به شدت با تک صدایی مواجه هستیم این نویسنده گفت: ما در نقد فمینیستی و نوشتار و زبان زنانه و داستان‌های زنانه، ویژگی‌های مشخصی را منتقدین فمینیست برشمردند که به طور مثال ویژگی‌های نوشتار زنانه تک‌صدایی است و بیشتر نویسندگان زن را چند صدایی نمی‌بینیم بلکه تک‌صدایی می‌بینیم و ما در کتاب «سگ سالی» تک‌صدایی را مشاهده می‌کنیم با توجه به اینکه زمانه، زمانه شلوغی است و اتفاقات عجیب و غریبی در آن دوران تاریخی می‌افتد. وی اضافه کرد: در عین اینکه اتفاقات زیاد و متنوع هستند، ممکن است صداهای گوناگونی به گوش برسد ولی ما به شدت در رمان «سگ سالی» دچار تک‌صدایی هستیم. زاویه دید به نحوی است که نویسنده و راوی پشت سر قلندر حرکت می‌کند ولی به نحوی یک صدا را ما می‌شنویم در حالی که این شخصیت می‌تواند در جاهای مختلفی حضور داشته باشد. زواریان ادامه داد: در کتاب «سگ سالی»، شلوغی و تکثر آن دوران را در ذهن قلندر نمی‌بینیم به نحوی می‌توان گفت که این نوشتار یک نوشتاری زنانه است و یا ناخودآگاه به نحوی رویکرد زنانه در اثر دیده می‌شود با توجه به اینکه شخص اول، مرد است اما آن اتفاق، اتفاقی است که راوی که زن است این دیدگاه خودش را به نحوی تحمیل می‌کند.
وی افزود: بحث مسایل روانشناسانه و روان‌کاوانه زنانه این است که در نوشتار زنانه چقدر با روحیات زن مواجه هستیم؟ بسیاری از کارهایی که بانوان می‌نویسند، شخصیت‌های اصلی نیز معمولاً زن‌ها هستند و طبیعی است که شما با یک رویکرد زنانه، احوالات، تناقضات، احساسات و عواطف زنانه را در داستان مواجه باشید، اما در کتاب «سگ سالی» چون شخصیت مرد است، شما می‌بینید با توجه به مرد بودن آن، اما به نوعی انگار روحیات زنانه به این شخصیت تحمیل شده است. * شخصیت اصلی رمان «سگ سالی» بسیار منفعلانه عمل می‌کند زواریان بیان کرد: در این کتاب، شخصیت (قلندر) به شدت زنانه عمل می‌کند، مردانگی را در این شخصیت نمی‌بینید بیشتر دارد زنانه عمل می‌کند به گونه‌ای که در رفتار زنانه انفعال را معمولاً در داستان‌ها می‌بینید به نوعی زن‌ها معمولاً بسیار منفعل عمل می‌کنند، شخصیت این داستان هم به شدت منفعل عمل می‌کند یعنی اینقدر منفعل عمل می‌کند که گاهی مخاطب عصبانی می‌شود. * روایت «بلقیس سلیمانی» از نحوه نگارش رمان «سگ سالی» در ادامه این مراسم این بلقیس سلیمانی، نویسنده کتاب «سگ سالی» در پاسخ به این سوال که چگونه به نوشتن روی آوردید، بیان داشت: من خیلی دیر شروع به نوشتن کردم به همین منظور همیشه به بچه‌های کلاسم می‌گویم که هر کسی یک زمانی دارد. وی اضافه کرد: شاعری همانند رمبو از 16 تا 21 سالگی نوشت که این زمان رمبو بود و بعد از آن به قاچاق انسان روی آورد و ساراماگو در 70 سالگی شروع به نگارش کرد که آن زمان نوشتن این شاعر بود و توانست جایزه نوبل را دریافت کنند. سلیمانی ادامه داد: زمان بنده دهه 40 زندگیم بود یعنی در دهه 30 تنها به نقد کتاب روی آوردم و حدود 80 یادداشت و مقاله را در مطبوعات چاپ کردم و 4 تا کار پژوهشی هم قبل از اینکه به طرف نگارش رمان بروم، چاپ کردم که یکی از آنها هم نقدی بود بر 10 رمان دفاع مقدس که از کارهای احمد محمود تا بنی عامری را دربر می‌گرفت. وی افزود: اولین کارم سال 84 با عنوان «بازی آخر بانو» منتشر شد البته سال 80 ورژن نهایی آن نوشته شد ولی تا چاپ شود تا سال 84 به طول انجامید و بعد از آن پایم را روی گاز گذاشته و یکسره به نگارش اثر پرداختم و تاکنون 7 کتاب داستانی نظیر 5 رمان و 2 مجموعه داستانک را نوشته و به چاپ رساندم. این نویسنده درباره کتاب «سگ سالی»، گفت: از کتاب «طناب کشی» آقای قیصری یاد می کنم که تقریباً مضمون سگ سالی یک نوعی با این کتاب مشترک است یعنی وقتی کتاب «طناب کشی» منتشر شد به آقای قیصری تماس گرفتم و گفتم: که همچین سوژه‌ای را فهمیدم که «طناب کشی» هم موضوع واقعی دارد و گفتم همچین سوژه‌ای هم در ایران اتفاق افتاده است به گونه ای که یک فردی 24 سال خودش را زندانی کرده است. وی اضافه کرد: در کتاب «طناب کشی» یکی از نیروهای شیعی که وارد ارتش صدام شده بود، به زندانی کردن خود پرداخته بود که جنگ نکند و با برادران شیعی خودش نجنگد ولی در اینجا فردی حدود 24 سال خودش را زندانی کرد آن هم به دلیل وحشت و ترس درونی که داشت و آن هم به خاطر این بود که یکی از سمپادهای منافقین به شمار می‌رفت. سلیمانی ادامه داد: دوستی دارم که تهیه کننده سینما است یکی از کارگردانان مشهور ایران وقتی که سازمان اطلاعات مسئله را کشف می کند یعنی این 24 سال زندان خود خواسته را در یکی از استان‌های شرقی کشف می کند، یکی از تهیه کنندگان به یکی از کارگردانان پیشنهاد می‌کند که این موضوع را فیلم کنند همین موضوعی که بنده آن را داستان کرده‌ام، آنها به دیدار آن شخص می‌روند و مدتی هم بر روی این سوژه کار می‌کنند اما به دلیل اینکه گیشه نداشته، ازادامه ساخت فیلم آن صرف نظر می‌کنند. وی افزود: بنده پس از متوجه شدن این موضوع، شروع به نوشتن کردم و جز اینکه یک فردی 24 سال خودش را از هواداران منافقین زندانی کرده، هیچ چیز دیگری از آن قضیه نگرفتم، همچنین امکان این بود که به دیدار آن شخص بروم و خیلی راحت می‌شد رفت و آن را دید اما نمی‌خواستم یعنی می‌خواستم جایی برای خودم و نیرویی که فکر می کنم نیروی خلاقه خودم است، بذارم.
* با قاطعیت می‌گویم کتاب «سگ سالی» یک رمان است سلیمانی بیان کرد: حوادث را به کرمان بردم و به دلیل اینکه اصالتم هم کرمانی است همه کارهایم در یکی از روستاهای این استان انجام دادم و آن هم فقط به دلیل اینکه این منطقه را به خوبی شناخته و در آن بزرگ شده بودم و 20 سال از عمرم را در روستای مربوطه و شهر کوچک گذرانده بودم. وی در پاسخ به این پرسش که آیا فکر می‌کنید کارتان درباره عدم گفت‌وگو با فردی که خودش را زندانی کرده بود، خوب بوده است، گفت: حتماً اگر با این فرد صحبت می‌کردم، مطالبی به کتاب «سگ سالی» افزوده می‌شد اما حقیقت مطلب این است که من نمی‌خواستم تحت تأثیر حوادثی که در آن جا اتفاق افتاده و مطالبی که آن فرد ارائه می‌دهد، قرار گیرم و دوست داشتم مطالب خودم را بیان کنم و خیلی تمایل نداشتم که آن شخص را ببینم چون فکر می‌کردم دیگر بنده مستندنگار می‌شوم اما الان با قاطعیت می‌گویم، کتاب «سگ سالی» یک رمان است. * این کتاب، یک اثر تخیلی است این نویسنده گفت: تمام شخصیت‌ها و همه حوادث کتاب «سگ سالی»، ساختگی است و بنابراین معتقدم این کتاب، یک اثر تخیلی است. وی اضافه کرد: کتاب را به دوستم خانم «مژگان اینالو»، تقدیم کرده‌ام او کسی است که این ماجرا را به بنده گفت و در نهایت صداقت هنری ایجاب می‌کرد که در اول داستان، جزییات کار را بیان کنم. سلیمانی ادامه داد: ما داستان نویسان معتقدیم هر چیزی که بر پیشانی کتاب نوشته شود و هر اصطلاحی برای این نوع نوشته به کار می‌برند به عنوان فراداستان و پیرا داستان به کار می‌برند، که هر چیزی در پیراداستان و فراداستان باشد، حتماً در قرائت داستان دخالت دارد بدون شک همه آنهایی که کتاب را دیده‌اند و متوجه موضوع آن شده‌اند قطعاً در برداشت و قرائت‌شان آن چیزی که بر پیشانی کتاب نوشته شده است، تأثیر دارد. * انتقاد مخاطبان از انتخاب عنوان کتاب «سگ سالی» برای این اثر وی در پاسخ به پرسشی مبنی بر اینکه آیا کسی به شما گفته است که عنوان کتاب «سگ سالی»، زیبا است، افزود: برعکس این موضوع را به بنده گفته یعنی همین چند دقیقه گذشته آقای مجید قیصری نسبت به عنوان این رمان، انتقاد کرد و بنده هم این انتقاد را می‌پذیرم. این نویسنده گفت: دیروز در صفحه فیس بوکم آقای خورشید‌فر انتقاد کرده بود که این چه اسمی است برای کتابت گذاشته‌ای و به نوعی کتاب را خراب کرده‌ای؛ خود من فکر می‌کنم که یکی از سخت‌ترین بخش‌های مربوط به کتاب، انتخاب اسم است، بعد از اینکه کتاب را می‌نویسم، عنوان آن را انتخاب می‌کنم و گاهی تصمیم‌گیری در نامگذاری یک کتاب یکماه به طول می‌انجامد. * منظور از «سگ سالی»، سال‌های سگی بود نه یک عمر سال سگی وی اضافه کرد: منظور از «سگ سالی»، سال‌های سگی بود، نه یک سال سگی بلکه می‌خواستم بگویم که یک فرد 24 سال از عمرش را در یک فضای خاصی گذرانده است. سلیمانی درباره زبان کتاب «سگ سالی»، بیان کرد: زاویه دید، زوایه دید دانای کل محدود است به عبارتی بنده پشت سر قلندر حرکت می‌کنم یعنی شما در 24 سال از زندگی یک فرد را بتوانی قصه بسازی آن هم آن گونه که این قصه‌ها کشش داشته باشد و از طرفی بتوانیم یک زندگی اجتماعی و تاریخی را نشان دهیم و هم زندگی یک فردی که در طویله در انزوای شخصی خودش، قرار دارد. * قیصری: خیلی دغدغه‌های مردانه در کتاب «سگ سالی» مشاهده نمی‌شود در ادامه این مراسم مجید قیصری، نویسنده درباره کتاب «سگ سالی»، بیان داشت: اسم این کتاب اصلاً به دلم نشست علی رغم اینکه از فضای داستان خیلی خوشم آمد؛ حتی طرح جلد آن را هم نپسندیدم و متوجه نمی‌شوم این تصویر روی جلد کتاب اصلاً چه چیزی را نشان می‌دهد و با متن کتاب هم‌خوانی نداشت. وی اضافه کرد: بر خلاف کارهای گذشته «بلقیس سلیمانی» همانند «بازی آخر بانو»، عنوان کتاب «سگ سالی» خیلی خوب در نیامد یعنی هر چه من می‌خواندم سگ سالی، بدبیاری به ذهنم می‌رسید و در نهایت دیدم که ذهن نویسنده این کتاب هم همان سال‌های سگی است. قیصری درباره کتاب «طناب کشی» و انجام کار مشابهی در این راستا، ادامه داد: هر کدام از این کتاب‌ها اعم از «سگ سالی» و «طناب کشی» دو تجربه متفاوت بود که هیچ ارتباطی با هم ندارد علی رغم اینکه دست خانم سلیمانی بسیار بیشتر از خود من باز بود چراکه من در کتابم مکان را کشور عراق و به نوعی نجف قرار دادم به همین منظور مجبور بودم برای برخی از جزییات مدام تحقیق کنم و اطلاعات ریز در بیاورم شاید یک عراقی کتاب «طناب کشی» را به صورت ترجمه عربی بخواند شاید زیاد با آن ارتباط برقرار نکند. وی افزود: حس مردانه‌ای که ما توقع داشتیم، در قسمتی از کار بیرون می‌زند و خیلی دغدغه‌های مردانه را در کتاب «سگ سالی» نمی‌دیدم و برخی از حس‌های این کتاب خیلی مردانه نبود و حس‌ها خیلی مردانه نبود شاید در معدود جاهایی این مهم وجود داشت اما وقتی کتاب را می‌خواندم، کم‌کم این حس نویسنده بهتر می‌شد و به نوعی انگار نویسنده این قلم را باور کرده بود و وقتی به پایان کتاب می‌رسیدم، بیشتر باور می‌کردم که روایت، روایت مردانه است. این نویسنده گفت: شکل روایت به گونه‌ای بود که بسیاری از اطلاعات را از ناحیه قلندر نمی‌دیدیم بلکه از فیلتر ماه سلطان می‌دیدیم. و یک زرنگی که متن کرده بود، سعی نکرده بود که به درون ذهن برود و تجربیات فردی را بیان کند بلکه مخاطب بیشتر با حوادث بیرونی مواجه می‌شد در صورتی که این موقعیت خیلی خوبی بود که ما بیشتر با دغدغه‌های ذهنی قلندر آشنا می‌شدیم، همچنین در کتاب «سگ سالی» تجربه خاصی ندیدم.
* تجلیل از «بلقیس سلیمانی» نویسنده کتاب «سگ سالی» در پایان این مراسم فرهنگسرای انقلاب از «بلقیس سلیمانی» نویسنده کتاب «سگ سالی» و «زهرا زواریان» و «مجید قیصری» با اهدای هدیه و لوح تقدیر، تجلیل به عمل آورد. انتهای پیام/
92/12/21 - 09:56
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 80]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها