محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1830356874
داستان‌های منظوم ادبیات ایران به نثر درآمد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۲۳ بهمن ۱۳۹۲ - ۰۹:۱۹
منوچهر دانش‌پژوه تعدادی از داستان‌های منظوم ادبیات کلاسیک ایران را به نثر درآورد. این نویسنده پیشکسوت در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: حدود 20 داستان مشهور از آثار منظوم ادبیات کلاسیک ایران شامل آثار نظامی، مولوی و ... را به نثر درآورده‌ام که قرار است با عنوان «داستان‌های منظوم ادبیات ایران» منتشر شود. دانش‌پژوه درباره لزوم تبدیل داستان‌های منظوم ادبیات فارسی به نثر گفت: داستان‌هایی که در ادبیات منظوم ما وجود دارد در قالب شعر است که من برای اینکه خواننده جوان امروز بتواند از آن‌ها استفاده کند و بهره لازم را بگیرد آن‌ها را به نثر درآورده‌ام، چون داستان‌های منظوم به خاطر اینکه به شعر هستند مشکلاتی دارند که شاید خیلی برای جوان امروزی قابل ادراک نباشند. او افزود: در ادبیات کهن ما در نظم و نثر اصطلاحات و تعابیری به کار رفته است که امروز دیگر قابل استفاده نیستند مگر اینکه به زبان امروز نوشته شوند و هدف من از این کار قابل خواندن کردن این متن‌ها و نشان دادن ارزشهای ادبیات گذشته ایران است که سعی کرده‌ام با رعایت اصول داستان‌نویسی و حفظ ارزش اصل داستان‌ها این شعرها را به زبان امروز نزدیک کنم. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 55]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها