تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1867322660
در ممیزی چیزی تغییر نکرده است
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: یکشنبه ۲۹ دی ۱۳۹۲ - ۰۹:۱۷
مهدی غبرایی که از دولت قبل تاکنون چندین کتاب را در انتظار انتشار دارد، معتقد است که در سطوح پایین مدیریت و در ممیزی چیزی تغییر نکرده است. این مترجم درباره کتاب‌های در انتظار انتشارش در وزارت ارشاد به خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: پنج کتاب چاپ اول دست ارشاد دارم که شامل رمان‌های «داشتن و نداشتن» و «این ناقوس مرگ کیست» از همینگوی می‌شود که ترجمه آنها هشت سال پیش آغاز شد و شش سال است که این کتاب‌ها در ارشاد است. همچنین «آوازهای شبانه» کازوئو ایشی‌گورو، رمان «عشق بزرگ» الکساندر کولونتای و رمان «جنگل نوروژی» هاروکی موراکامی، دیگر کتاب‌های در انتظار انتشارم هستند. او افزود: چاپ دوباره رمان‌های «هرگز ترکم مکن» ایشی‌گورو، «تربیت اروپایی» رومن گاری و «دفترها» از مالده لائوریس بریگه نیز منتظر مجوز نشرند. غبرایی در عین حال گفت: رمان «ندای کوهستان» خالد حسینی هم مجوز نشر گرفته است و در روزهای آینده از سوی نشر ثالث منتشر می‌شود. او با اشاره به شرایط دریافت مجوز اظهار کرد: متأسفانه در سطح پایین‌تر مدیریتی برخوردها عوض نشده و در شرایط ممیزی هم تغییری به وجود نیامده است. اما من امیدوارم که کمی شرایط تغییر کند و ما شاهد تحول در این حوزه باشیم. غبرایی همچنین درباره کارهایی که در دست انجام دارد، گفت: رمانی طولانی از مو یان را در دست ترجمه دارم که هنوز به پایان نرسیده است. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 47]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها