تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 2 دی 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع): کسی که در پی برآوردن نیاز برادر مسلمان خود باشد، تا زمانی که در این راه است خ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1842904514




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

تئاتر ٨٨ در جشنواره شکسپیر فرانسه


واضح آرشیو وب فارسی:عصر ایران: تئاتر ٨٨ در جشنواره شکسپیر فرانسه
روزنامه شرق نوشت: گروه «تئاتر ٨٨» در ادامه‌ پژوهش‌های اجرائی خود روی نمایش‌نامه‌های شکسپیر، با نمایش «شاه‌‌لیر به روایت ادموند» در هجدهمین دوره‌ جشنواره بین‌المللی شکسپیر فرانسه شرکت می‌کند.

این جشنواره از ٢٩ جولای تا چهار آگوست در شهرهای تورنون سور رون و تن آرمیتاژ فرانسه برگزار می‌شود. اصغر نوری، نویسنده و کارگردان این نمایش است و میثم رازفر و شهره رعایتی در آن بازی می‌کنند. آرش عزیزی، آهنگ‌سازی کار را برعهده دارد و هاله هوشمند و محمدرضا فرجی او را در گروه موسیقی همراهی می‌کنند. یلدا صرافی، دستیار کارگردان و سعید خلیل‌نژاد، عکاس، از دیگر اعضای گروه هستند و سحر آشتیانی طراح لباس و آکسسوار نمایش است.

«شاه‌‌لیر به روایت ادموند» به تهیه‌کنندگی حسن جودکی، دوشنبه هفته آینده، ٣١ جولای ٢٠١٦، در شهر تورنون روی صحنه می‌رود. «تئاتر ٨٨» پیش از این چهاربار با نمایش‌های «هملت به روایت هوراشیو»، «ریچارد سوم از تهران تا تورنون»، «مکبث به روایت سه کارگر ساختمانی» و «طوفان» در این جشنواره شرکت کرده است. در این تجربه‌های اجرائی، ایده اجرائی گروه «تئاتر ٨٨» استفاده از روایت و تکنیک‌های تئاتر ایرانی نظیر نقالی، پرده‌خوانی و تعزیه برای اجرای نمایش‌نامه‌های شکسپیر است.

اصغر نوری، نویسنده و کارگردان و سرپرست گروه «تئاتر ٨٨»، ضمن اعلام این خبر، افزود: کار روی متن‌های شکسپیر را از سال ٨٨ با نمایش «اتللو به روایت یاگو» شروع کردم. همیشه سعی می‌کنم روایت ماجرای نمایش‌نامه‌های شکسپیر را از آخر آغاز کنم، از لحظه‌ای که متن شکسپیر به پایان می‌رسد. معمولا، راوی یکی از شخصیت‌های جانبی نمایش‌نامه است که تأثیر زیادی روی روند اتفاقات داشته. در کنار این راوی، یکی دیگر از شخصیت‌های نمایش‌نامه شکسپیر حضور دارد و این دو در فرایندی شبیه نقالی، همه نقش‌های دیگر و نقش خودشان را بازی می‌کنند.

در عین وفاداری به قصه نمایش‌نامه شکسپیر، نمایش‌نامه دیگری می‌نویسم، با زبان امروزی و نگاهی متفاوت به اثر شکسپیر. موسیقی سنتی ایرانی بخش جدایی‌ناپذیر این تجربه اجرائی است و در نمایش اخیر همانند بعضی از تجربه‌های قبلی، اعضای گروه موسیقی نوازنده/ بازیگر هستند. در «شاه‌لیر به روایت ادموند» برخلاف آخر نمایش‌نامه شکسپیر، ادموند، پسر ناخلف گلاوستر و گونریل، دختر بی‌مهر شاه‌لیر، نمرده‌اند؛ فرار کرده‌اند و حالا با همراهی سه نوازنده کولی مشغول آماده‌کردن نمایشی هستند شبیه اتفاق‌هایی که از سر گذرانده‌ و کارهایی که کرده‌اند. راوی و کارگردان این نمایشی که ما تمرینش را می‌بینیم، ادموند است؛ او به همه‌چیز از زاویه‌ای متفاوت نگاه می‌کند، گرچه دربعضی‌جاها نقطه‌نظراتش با شکسپیر همسو هستند. «تئاتر ٨٨» در آخرین اجرای عمومی خود، آذر و دی سال گذشته، نمایش «ریچارد سوم اجرا نمی‌شود»، اثر ماتئی ویسنی‌یک را با ترجمه و کارگردانی اصغر نوری در تالار مولوی روی صحنه برد.


تاریخ انتشار: ۱۰:۳۴ - ۰۷ مرداد ۱۳۹۶ - 29 July 2017





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: عصر ایران]
[مشاهده در: www.asriran.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 32]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن