پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1850444401
بخش مهم ادبیات داستانی بازنویسی متون کهن است
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: بخش مهم ادبیات داستانی بازنویسی متون کهن است
بخش مهمی از ادبیات کودک و نوجوان ما را بازنویسی‌های متون کهن در برمی‌گیرد.
جعفر ابراهیمی، شاعر کودک و نوجوان در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ با اشاره به میزان داستانهای بازنویسی‌شده در ادبیات کودک و نوجوان گفت: بخش مهمی از ادبیات کودک و نوجوان ما را بازنویسی‌های کهن در برمی‌گیرد. این گروه سنی به وسیله همین بازنویسی‌ها با آثار بزرگان ادبیات آشنا می‌شوند و در بزرگسالی بهتر مفاهیم آن را درک می‌کنند.
وی افزود: متون قدیم به خصوص شعر از انواع ادبی محسوب می‌شود که در ادبیات کودک و نوجوان فراوان به کار می‌رود. این مسئله را در بازنویسی متون کهنی چون «مثنوی معنوی»، «هفت‌اورنگ» و «هفت‌پیکر» می‌توان مشاهده کرد. ادبیات داستانی ما در برخی قسمت‌های «گلستان» و «بوستان» سعدی، «تذکرة‌الاولیا»ی عطار یا «کلیله و دمنه» می‌توان دید و برای کودکان و نوجوانان مناسب است. اما برخی نویسندگان به دلیل قدیمی‌بودن متن و سختی کلمات آن به بازنویسی این متون اقدام کردند.
این شاعر کودک و نوجوان با اشاره به آنکه بخش اعظم قصه‌ها بازنویسی متون کهن است، بیان کرد: ادبیات کودک با داستانهای «مهدی آذریزدی» آغاز می‌شود. این آثار نیز بیشتر بازنویسی متون قرآنی و کهن زبان فارسی هستند.
ابراهیمی ادامه داد: استفاده از متون کهن در ادبیات کودک و نوجوان تأثیرات زیادی به این نوع ادبی می‌گذارد. از جمله آنکه کودکان را به مطالعه علاقه‌مند می‌کند. البته این نوع ادبی برای افراد بزرگسال نیز به کار می‌رود. از جمله آن‌‌ها کتاب بازنویسی‌ام به نام قصه‌های شیرین مثنوی در 4 جلد است. اینگونه آثار توسط بزرگسالان و افرادی که انیمیشن می‌سازند نیز استفاده می‌شود.
برای آگاهی از آخرین اخبار و پیوستن به کانال تلگرامی باشگاه خبرنگاران جوان اینجا کلیک کنید.
انتهای پیام/
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
قرآن نامه؛ تنها ترجمه منظوم تأیید شده کتاب آسمانی
انزوا گرایی کمکی به نشر ایران نمی‌کند
ادبیات افق زندگی انسان را تغییر می‌دهد
بهنام ناصح: ادبیات آینه جامعه و انسان‌هاست
تبحر زبانی ابزاری مؤثر در نویسندگی است
محمدرضا یوسفی: کار کتابدار جا‌بجا کردن کتاب نیست!
لادن نیکنام: انقلاب در شاعر شدنم تأثیر زیادی داشت/کتاب باید واجد شخصیت باشد
«همیشه قصه‌ای هست» منتشر می‌شود
شعر نوجوان ما شعر بلا تکلیفی است
بررسی موضوع "ویرایش خوب" در پانزدهمین نشست کتاب‌خانه مرجع کانون
۱۸ آبان ۱۳۹۴ - ۰۵:۰۴
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-