پرهزينه ترين فيلم آسيايي

واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:

پرهزينه ترين فيلم آسيايي ترجمه: سارا شهبازي گزارش توليد «صخره سرخ 2» (Red Cliff2) ساخته جان وو صخره سرخ فيلمي حماسي و محصول چين است که براساس جنگ هاي ارتش سرخ و حوادث زمان اواخر سلسله هان ساخته شده است. کارگرداني فيلم برعهده جان وو است و ستارگاني چون توني ليونگ؛ چيو واي، تاکشي کانشيرو، ژانگ فنگي، چانگ چن، هو جون، لين چي لينگ و ژوا وي به ايفاي نقش در آن پرداخته اند. در آسيا، صخره سرخ در دو قسمت چهارساعته پخش شد: قسمت اول در ژوئيه 2008 و قسمت دوم در ژانويه 2009. اما در خارج از آسيا از مجموع دو فيلم، يک فيلم دو ونيم ساعته در سال 2009 پخش شد. بودجه تقريبي که براي توليد اين فيلم به کار رفت، در حدود هشتاد ميليون دلار بود و درواقع صخره سرخ پر هزينه ترين فيلم آسيايي تا به امروز به شمار مي رود. حجم فروش قسمت اول اين فيلم در آسيا به 124 ميليون دلار رسيد و توانست رکورد جدول فروش در چين را که متعلق به تايتانيک بود بشکند بخش اول در تابستان 2008 بعد از ميلاد و در زمان امپراتوري هاي شرقي، ارتش امپراتوري به رهبري چانسلر کاوکاو دست به حمله به فرمانده سان کوان و ليوبي براي براندازي امپراتوري مي زند. ارتش کاوکاو به سرعت برايالت جنوبي جينگ ژو فائق مي آيد و اين درست زماني است که کاوکاو مشغول جنگ براي مهاجرت دادن ليو بي است. در خلال جنگ، پيروان ليو بي که شامل برداران قسم خورده گوان يو و ژانگ في هستند، بيشترين مهارت خود را در سرگرم کردن دشمن به کار مي بندند. افسران ارشد و سربازان ژاويون نيز براي نجات افسر مافوق خود، ليوبي، تمامي تلاش خود را به کار مي بندند، اما تنها مي توانند پسر خردسال او را نجات دهند در خلال جنگ، مشاور ارشد ليوبي، ژانگ ليانگ، چهارماموريت ديپلماتيک را براي وو شرقي ارائه مي دهد تا اتحاد را بين ليوبي و سان کوان براي مواجهه با تهاجم کاوکاو برقرار کند. سان کوان در اين راه شکست مي خورد و به همراه خواهرش سان شانگيانگ به دست دشمن مي افتند در اين زمان کماندوهاي نيروي دريايي کاي ماو و ژانگ يون از اسارت ژينگو براي بستن بيعت با کاوکاو استفاده مي کنند بعد از اتحاد عجولانه انجام شده، نيروي ليو بي و سان کوان قرار ملاقاتي با يکديگر مي گذراند تا نقشه اي عليه ارتش کاوکاو بريزند، چرا که اين ارتش از زمين و آب مشغول حمله است. جنگ بين سان شانگ يانگ که رهبري سواره نظام را بر عليه ارتش کاوکادو بر عهده دارد، در مي گيرد. ارتش پيش قراول کاوکاو از متفقين شکست مي خورد، ولي مايوس نمي شود و ارتيش خود را کنار روخانه درست در مقابل ارتش دشمن مستقر مي کند. وقتي که متفقين مهماني پيروزي خود را جشن مي گيرند، ژانگ ليانگ تصميم مي گيرد تا شانگ يانگ رابه مقر کاوکاو بفرستد تا ماموريت جاسوسي انجام دهد. در انتهاي فيلم نيز طرح ژو يو بر روي نقشه براي شکست ارتش کاوکاو نشان داده مي شود. بخش دوم سان شانگ در مقر کاوکاو نفوذ مي کند و مسائل و جزئيات رااز طريق جاسوسان به ژانگ ليانگ اطلاع مي دهد. در همين حين ارتش کاوکاو به تب تيفوئيد گرفتار شده و بسياري از آنان جان مي بازند کاوکاو دستور مي دهد تا لاشه اجساد را به وسيله کلک به سوي ارتش متفقين بفرستند تا شايد بدين وسيله بتوانند اين بيماري را به آنان منتقل کنند ارتش متفقين از لحاظ روحي تحت تاثير اين مطلب قرار مي گيرند و بدين ترتيب ليو بي و ارتش وي از آن مکان نقل مکان مي کنند. در اين حين ژانگ ليانگ باقي مي ماند تا به ارتش وو شرقي کمک کند کاوکاو متوجه مي شود که متفقين از هم پاشيده اند و خوشحال مي شود. در همان زمان کماندوهاي ارتش وي، کاي ماو و ژانگ يون، تاکتيک جديدي براي جلوگيري از بيماري به کار مي بندند و آن تجيهز قايق هاي جنگي با تيرهاي آهني است. سپس ژو يو وژانگ ليانگ نقشه اي براي حذف کماندوهاي ارتش کاوکاو کاي ماو و ژانگ يون مي کشند و براي اين کار صدهزار تير توليد مي کنند. آن ها مي پذيرند که کسي که با اين ماموريت مخالفت کند يا باعث شود که اين ماموريت شکست بخورد، تحت قوانين ارتش تنبيه شود. استراتژي هوشمندانه ژانگ ليانگ که تيرها ر ابا قايق چوبي حمل مي کند، باعث مي شود تا بتوانند صدهزار تير را از دشمن بگيرند و اين مساله باعث مي شود تا کاوکاو به کاي و ژانگ مظنون شود. از طرفي کاوکاو ژيانگ گان را مامور مي کند تا از ژو يو بخواهد که تسليم شود، اما ژو يو به ژيانگ گان پاتک مي زند و به او مي قبولاند که کاي ماو و ژانگ يون به ارباب خود کاوکاو خدمت مي کنند. نقشه هاي ژانگ ليانگ و ژو يو بعد از اين جريان با شکست مواجه مي شود. درمقر ووي شرقي، سان شانگ يانگ به مقر کاوکاو باز مي گردد و با خود نقشه آرايش نظامي را مي آورد. ژو يو و ژانگ ليانگ تصميم مي گيرند به ارتش کاوکاو به وسيله اتش حمله کنند اما وزش باد مخالف اين نقشه را از بين مي برد. توليد توليد اين کار برعهده کمپاني راک و گروه فيلم چين بود. پخش کنندگان نيز تلاش هاي خود را ابتداي فيلمبرداري شروع کردند . پخش کنندگان عبارت بودند از : کمپاني چنگ ياتون (چين)، شوباکس (کره جنوبي) و کمپاني اوج لس آنجلس (بين المللي). فيلمبرداري صخره سرخ در اواسط آوريل 2007 آغاز شد. فيلم برداري در استوديويي در پکن و استوديو هبي انجام گرفت. در نهم ژوئن 2008، شش نفر از عوامل اصلي فيلمبرداري در يک تصادف جان باختند. موسيقي متن هر دو قسمت برعهده سين ژان و چي بي (دا جيانگ دانگ کو) بود که هر دوتوسط آلان سروده شده بود. فيلمبرداري نيمه دوم در چين در هفتم ژانويه 2009 شروع شد. جان وو کارگردان اين فيلم از صحنه هاي مختلف و مهارت هاي خود براي تبديل صحنه هاي زنده به مهارت هاي تکنيکي نهايت استفاده را کرد و صحنه هاي حماسي را چنان جذاب ساخت که صخره سرخ 2 نيز طرفداران خاص خود را دارد. صخره سرخ در سومين مراسم اهداي جوايز فيلم آسيا برنده جايزه بهترين جلوه هاي بصري و نامزد دريافت جوايز بهترين کارگرداني و فيلمبرداري و در بيست و هشتمين جشنواره فيلم هنگ کنگ برنده هشت جايزه بهترين طراحي صحنه، چهره پردازي، جلوه هاي بصري، طراحي صدا و ترانه و نامزد دريافت هشت جايزه بهترين کارگرداني، فيلمبرداري، بازيگر مرد، بازيگر مکمل مرد، بازيگر مکمل زن، بازيگر جوان، تدوين و موسيقي شد. منابع: (Wikipedia (Nov. 2009 ماهنامه صنعت سینما ش 89 /ج
#فرهنگ و هنر#

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: راسخون]

[مشاهده در: www.rasekhoon.net]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 506]