تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835473951
توسط مدیر فنی تیم ملی راگبی کتاب قوانین و مقررات راگبی یونیون منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: توسط مدیر فنی تیم ملی راگبی
کتاب قوانین و مقررات راگبی یونیون منتشر شد
کتاب قوانین و مقررات راگبی یونیون به همت انجمن راگبی جمهوری اسلامی ایران و اداره کل ورزش و جوانان استان کرمان برای نخستین بار در ایران منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری فارس از کرمان، کتاب قوانین و مقررات راگبی یونیون به همت انجمن راگبی جمهوری اسلامی ایران و اداره کل ورزش و جوانان استان کرمان برای نخستین بار در ایران منتشر شد. کتاب قوانین و مقررات بازی راگبی یونیون مطابق با نسخه 2015 فدراسیون جهانی راگبی IRB توسط میرمجتبی فضل‌جو مدیر فنی تیم ملی راگبی جمهوری اسلامی ایران ترجمه و با مقدمه‌ای از مدیرکل ورزش و جوانان استان کرمان و حسن میرزاآقابیگ رئیس انجمن راگبی جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است و علاقه‌مندان می‌توانند از طریق انجمن راگبی جمهوری اسلامی ایران کتاب را تهیه کنند. میرمجتبی فضل‌جو مترجم کتاب قوانین و مقررات راگبی یونیون امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در این زمینه اظهار داشت: این کتاب در یک هزار نسخه منتشر و آماده عرضه است و در گام اول 500 نسخه آن آماده و در اختیار جامعه راگبی قرار می‌گیرد. وی افزود: از آن جایی که کار عملی و تجربی بدون پشتوانه علمی نتیجه کاملی در بر ندارد، لذا وجود و انتشار چنین کتابی می‌تواند در همگام‌سازی تجربیات عملی در قانون‌گرایی در این ورزش با کار علمی و فرهنگی همگام شده و نتیجه در خور و مناسب را در بر داشته باشد. فضل‌جو گفت: یک‌پار‌چه‌سازی، قانون‌مداری و گرایش به قانون مسلم و هماهنگ بین‌المللی در بازی راگبی با وجود اینکه مربیان و داوران ما دارای توان بالایی هستند، نیازمند داشتن یک قانون اساسی مکتوب است و این کتاب می‌تواند به عنوان تنها نسخه فارسی این قانون مکتوب و مدون محسوب شود. وی بیان داشت: تجربه به عنوان نیروی محرک هر ورزشی محسوب می‌شود، اما داشتن میراث مکتوب در زمینه علمی و فرهنگی موجب ماندگاری توسعه و گسترش و نیز مهم‌تر از همه هدفمندی و یک‌پارچگی می‌شود و به عنوان یک معیار کامل و مشخص می‌تواند برای مطابقت دادن تجربه با علم کاربرد داشته باشد. فضل‌جو خاطرنشان کرد: از آن جایی که کتاب و مطالعه از اهمیت زیادی در بستر فرهنگ‌سازی برخوردار است، کتاب قوانین راگبی بستر فرهنگی این ورزش محسوب می‌شود و مطالعه نه تنها این کتاب که تمام کتاب‌ها موجب طبقه‌بندی و مرتب شدن آگاهی‌ها و اطلاعات در انسان شده و ماحصل این نظم، پیشرفت و کسب موفقیت و رشد است. مدیر فنی تیم ملی راگبی جمهوری اسلامی ایران در زمینه ترجمه این کتاب عنوان کرد: کتاب کاملاً طبقه‌بندی شده و منطبق با نسخه اصل است و سعی کرده‌ام از هرگونه ترجمه ادبی و احساسی و ادراکی خودداری کنم. وی تصریح کرد: همچنین تلاش شده تمام و کمال مطلب اصلی را بدون دست‌کاری و اعمال سلیقه، ترجمه متن به متن و کلمه به کلمه و بدون توجه به ترکیب کلمات و قرار دادن آنها در جایگاه مناسب‌شان انجام دهم و سپس ویراستاری و تنظیم کنم تا به هیچ وجه نقصان یا تغییر در متن و متون قانون راگبی در ترجمه به وجود نیاید. فضل‌جو تصریح کرد: این کتاب نخستین کتابی است که در زمینه راگبی در ایران ترجمه و منتشر می‌شود و تاکنون کتابی در این زمینه ترجمه یا تألیف نشده به همین لحاظ کار سخت و طاقت‌فرسایی در پیش رو داشتم و هیچ انتشاراتی تمایل به انجام کار نداشت، اما با پشتیبانی‌های اداری آقای زاهدی نماینده مردم کرمان و راور در مجلس شورای اسلامی و نیز هماهنگی‌های اداری مدیرکل ورزش و جوانان استان کرمان و پیگیری فرهاد نژادفصیحی این کتاب توانست مسیر قانونی را طی و آماده شود. مدیر فنی تیم ملی راگبی تاکید کرد: راگبی ایران از نظر ارزش‌ها چیزی از سایر رشته‌های ورزشی کم ندارد، اما برای کسب جایگاه خود نیازمند فعال بودن در هر زمینه‌ای است و مربیان و داوران و دست‌اندرکاران این ورزش باید کمر همت را بسته و با کمک فدراسیون و انجمن راه خود را برای پیدا کردن جایگاه واقعی خود در جامعه پیدا کنند. وی با تشکر از انجمن راگبی ایران و رئیس این انجمن در نشان دادن چراغ سبز برای انتشار این کتاب اضافه کرد: راه پیشرفت ورزش کشور در دستان بزرگان ورزش و حمایت از جوان‌ترها در این عرصه سخت و طولانی است و ایشان به این امر مهم همیشه توجه دارد. فضل‌جو با آرزوی موفقیت برای تیم ملی راگبی هفت نفره ایران در انتخابی المپیک ریو گفت: با ارزیابی در ورزش کشور در میان رشته‌هایی که آشنایی از نزدیک با آنها دارم، نیاز به ترجمه کتاب‌های فنی در رشته سوارکاری مشاهده کردم و اکنون با هماهنگی اولیه با مسولان هیئت‌سوارکاری کار ترجمه و آماده‌سازی سه کتاب فنی را آغاز کرده‌ایم. انتهای پیام/2446/و20
94/07/26 - 09:19
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 28]
-
گوناگون
پربازدیدترینها