محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1844541171
«پاتریک مودیانو» و «گابریل واسکس» به کتابفروشی‌ها آمدند
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۲۰ تیر ۱۳۹۴ - ۱۲:۰۳
«تا در محله گم نشو» پاتریک مودیانو و «صدای افتادن اشیاء» نوشته خوان گابریل واسکس به فارسی ترجمه و روانه کتابفروشی‌ها شدند. به گزارش ایسنا، کتاب «تا در محله گم نشوی» نوشته پاتریک مودیانو با ترجمه حسین سلیمانی نژاد منتشر شده است. این کتاب که برنده جایزه گنکور 1978 و برنده رمان‌نویسی آکادمی فرانسه در سال 1972 است، به تازگی در 119 صفحه و با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 12 هزار تومان به چاپ رسیده است. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: داراگان پرسید: «بچه چی؟ از بچه خبردارید؟» «هیچ خبری ندارم. خیلی وقت‌ها از خودم می‌پرسیدم چه بلایی سرش اومده... چه رفتن عجیبی...» «حتما تو یه مدرسه ثبت نامش کرده بودن...» «بله. مدرسه‌ی لافوره، خیابون بورون2. یادم می‌آد یه بار گلودرد داشت و من یه گواهی پزشکی برای غیبت‌هاش نوشتم» «تو مدرسه لافوره، شاید بشه ردی ازش پیدا کرد...» «متاسفانه خیر. دو سال پیش، مدرسیه رو خراب کردند.می‌دونید،یه مدرسه‌ی نقلی بود...»
کتاب
دیگر کتاب منتشر شده «صدای افتادن اشیا» نوشته «خوآن گابریل واسکس» با ترجمه وندا جلیلی است که به تازگی راهی بازار کتاب شده است. «صدای افتادن اشیاء» برنده جایزه آلفاگو (اسپانیا)2011 و برنده جایزه دوبلین (ایرلند) 2014 است که در 243 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و قیمت 17 هزار و 500 تومان به چاپ رسیده است. در بخشی از کتاب آمده است: صدای فریادی خفه، یا چیزی همصدای فریاد، شنیده می‌شود. صدایی هست که هیچ وقت نمی‌توانم یا نتوانسته‌ام باز بشناسم :صدایی که انسانی نیست یا فراانسانی است،صدای جان هایی که می‌میرند و ضمنا صدای شکستن اجسام. صدای سقوط از بلندی، صدایی مقطع و درعین حال ابدی، صدایی که هیچ وقت تمامی ندارد و از آن شب در سر من زنگ می زند و هنوز نشانی از فروکشکردن ندارد که تا ابد در حافظه‌ی من معلق می‌ماند و مثل هوله‌ای برچوب رختی در آن آویزان می‌ماند. کتاب‌های یاد شده از سوی نشر چشمه به چاپ رسیده است.
کتاب
انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 56]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها