محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1803321392
در گفت‌وگو با فارس ترجمه موسوی گرمارودی از «نهج‌البلاغه» پایان تیر منتشر می‌شود
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: در گفت‌وگو با فارس
ترجمه موسوی گرمارودی از «نهج‌البلاغه» پایان تیر منتشر می‌شود
علی موسوی گرمارودی از انتشار ترجمه نهج‌البلاغه تا پایان تیرماه خبرداد.
علی موسوی گرمارودی در گفت‌وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس پیرامون انتشار اثر خود اظهار داشت: ترجمه ادبی «نهج‌البلاغه» به اتمام رسیده و از سوی انتشارات قدیانی روانه بازار کتاب خواهد شد. وی ضمن اعلام اینکه بازبینی نهایی کار نیز انجام شده و هم‌اکنون کتاب را تحویل انتشارات قدیانی داده‌ام، گفت: قرار است ترجمه نهج البلاغه تا پایان تیرماه از سوی انتشارات قدیانی منتشر شود. وی با بیان این مطلب که 6 سال زمان برای ترجمه ادبی نهج‌البلاغه صرف کردم، گفت: در مدت این 6 سال تمام روزهای خود را با ترجمه نهج‌البلاغه آغاز کردم، البته کارهای دیگری نیز به موازات منتشر کردم ولی اصل وقتم بر روی این ترجمه متمرکز شده بود. گرمارودی پیش از این در مراسم بزرگداشتی که به همت موسسه خانه کتاب در سرای اهل قلم برای او برگزار شده بود از به پایان رساندن ترجمه نهج‌البلاغه خبر داده و اعلام داشته بود: ترجمه نهج‌البلاغه، شش ماه است به پایان رسیده اما از آنجا که من 5 بار و در هر مرتبه، 500 مورد را صیقل دادم و مدیر انتشارات قدیانی، خرده‌ای نگرفت و در نهایت بزرگواری همه این موارد را پذیرفت، تصمیم گرفتم این بار ترجمه را شسته، رفته‌تر و بدون نیاز به ویرایش به انتشارات قدیانی بسپرم. علی موسوی گرمارودی زاده‌ی سال 1320 در گرمارورد قزوین است، او دکترای زبان و ادبیات فارسی است و از میان آثارش به مجموعه کتاب داستان پیامبران،صدای سبز،از ساقه تا صدر، زندگی و شعر ادیب الممالک فراهانی می‌توان اشاره کرد که همگی از سوی انتشارات قدیانی منتشر شده اند.
همچنین ترجمه او از قرآن کریم برگزیده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی شده است. انتهای پیام/
94/03/15 - 14:12
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 197]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها