محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1828681591
فراگیری هرزبان، باعث غنای فکری می شود
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: معاون نمایشگاه کتاب فرانکفورت در غرفه بنیاد سعدی؛ فراگیری هرزبان، باعث غنای فکری می شود تهران - ایرنا - معاون نمایشگاه کتاب فرانکفورت می گوید : وقتی زبان دیگری را فرا می گیریم در حقیقت در مسیر سیر و سلوک در ادبیات دیگران وارد شده ایم و این ورود علاوه بر اینکه باعث غنای فکری ما می شود، تقویت، رشد و غنای آن زبان را نیز به همراه خواهد داشت .
به گزارش عصر یکشنبه گروه فرهنگی ایرنا ، توبیاس وس (Tobias Voss)، معاون نمایشگاه کتاب فرانکفورت به همراه کلودیا دوبری، مسئول آسیا و اقیانوسیه این نمایشگاه در غرفه بنیاد سعدی در نمایشگاه کتاب تهران گفت : فعالیت های موسسه گوته شبیه این بنیاد است .
در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آثار بیش از 2800 ناشر خارجی به نمایش در آمده و همچنین 165 هزار کتاب خارجی در نمایشگاه امسال عرضه می شود.
در این نمایشگاه همچنین دو هزار و 450 ناشر داخلی در دو هزار و 160 غرفه کتاب های خود را در معرض علاقه مندان قرار می دهند.
نمایشگاه بین المللی تهران که روز چهارشنبه با شعار خواندن، گفت و گو با جهان در مصلی تهران آغاز به کار کرد، تا 26 اردبیهشت از ساعت 10 تا 20 به روی بازدید کنندگان دایر است.
توبیاس وس ادامه داد، گوته بر سه ستون اصلی استوار است که عبارتند از فعالیت های زبانی و ادبی، برنامه های فرهنگی و فعالیت های کتابخانه ای و مطالعاتی که در این راستا برنامه های مفصلی را برای داخل کشور و خارج از آلمان اجرا می کند؛ البته بخشی از فعالیت های خارجی موسسه مربوط است به خارجیانی که در داخل آلمان به سر می برند و مجبور به فراگیری زبان آلمانی هستند.
توبیاس وس، معاون نمایشگاه کتاب فرانکفورت، درباره «شبکه اجتماعی فارسی آموزان» که توسط بنیاد سعدی تولید و راه اندازی شده است، گفت: راه اندازی این شبکه کار بسیار مهم و ایده بسیار خوبی است چرا که محلی است برای پیدا کردن یکدیگر.
وی در پاسخ به سوالی درباره تاثیر زبان ها در ارتباط فرهنگی میان کشورها، با اشاره به جمله ای از بورخس، نویسنده آرژاتینی که گفته است «مطالعه یعنی گردش در تفکری دیگر»، خاطرنشان کرد: ما وقتی زبان دیگری را فرا می گیریم در حقیقت در مسیر سیر و سلوک در ادبیات دیگری وارد شده ایم و این ورود علاوه بر اینکه باعث غنای فکری ما می شود، باعث تقویت، رشد و غنای آن زبان نیز خواهد شد.
توبیاس تاکید کرد، اساسی ترین نکته در آموزش هر زبانی این است که نباید ذهن مخاطب را به سمت خود بکشانیم بلکه باید تلاش کنیم تا خود را به مخاطب بشناسانیم و ما نیز از مخاطب خود شناخت دقیق پیدا کنیم. در حقیقت باید مخاطب خود را درک کنیم نه اینکه تلاش کنیم تا ذهن او را به سمت تمایلات خود بکشانیم.
فراهنگ **9022**1601**
20/02/1394
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 69]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها