تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815655841
فیلمبرداری هفت و بیستوپنج دقیقه
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار پنجشنبه 13 دی 1386 تعداد مشاهده : 60 فیلمبرداری "هفتوبیستوپنج دقیقه" به كارگردانی محمدمهدی عسگرپور روز گذشته ـ یازدهم دی ماه ـ در لیون فرانسه به پایان رسید. كارگردان این فیلم با اشاره به زبان فرانسوی فیلم خاطرنشان كرد: به همین دلیل احتمالاً تدوینگر كار هم فرانسوی خواهد بود و درحال حاضر با خانمی فرانسوی كه تدوینگر شناخته‌شده‌ای است و جوایز متعددی را دریافت كرده صحبت كردیم تا بخشی از تدوین را در فرانسه داشته باشیم. وی ادامه داد: چون تدوینگر فرانسوی نمی‌تواند كامل در ایران باشد و من هم نمی‌توانم مدت زیاد دیگری در فرانسه بمانم، تقسیم عادلانه‌ای كردیم و تا رسیدن به مرحله راف كات در تهران خواهیم بود و مراحل نهایی را در فرانسه انجام می‌دهیم. عسگرپور با بیان این‌كه برای نمایش فیلم در ایران دو زبان در نظر گرفته شده است اظهار داشت: یكی صدای اصلی فیلم با زیرنویس فارسی است كه صدای قالب فرانسوی و در جاههایی به دلیل این‌كه بازیگران اصلی به قوم‌های مختلف تعلق دارند، آلبانیایی و عربی هم شنیده می‌شود و تركیب خاصی صورت گرفته است. وی افزود: به‌طور طبیعی بهترین شكل این است كه بیننده فیلم را با زبان اصلی ببیند و یك نسخه دوبله‌شده هم خواهیم داشت تا كسانی كه به زیرنویس عادت ندارند كه در سینمای ایران هم زیاد هستند بتوانند فیلم را تماشا كنند. عسگرپور ساخت "هفت و بیست و پنج دقیقه" را به‌دلیل حضور بازیگران خارجی و نوع روایت داستانش تجربه‌ای متفاوت در كارنامه فیلم‌سازی‌اش دانست. خبرگزارى ايسنا
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 211]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها