واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: ایسکانیوز:آل پاچینو، بازیگر فیلم سه گانه"پدر خوانده"، در مصاحبه ای که با شبکه خبری بی.بی.سی انجام داده است، به این نکته اشاره کرده که از بازی در نقشی که اصلا دوست ندارد و به آن علاقه ای نشان نداده و نمی دهد، بیزار است. آل پاچینو، با نام اصلی آلفردو جیمز پاچینو، 25 آوریل 1940 در هارلم شرقی، منهتن نیویورک، در ایالت متحده به دنیا آمد. این بازیگر 67 ساله آمریکایی-ایتالیایی با بازی در فیلم سه گانه«پدرخوانده»، به اوج شهرت خود دست یافت. وی برنده جایزه "تونی"، "گلدن کلوب"،"اسکار"،"BAFTA”،"امی" و"SAG” است. جایزه "امی "را برای بهترین بازیگر نقش مرد در فیلم" صورت زخمی"(1983) و جایزه تونی را برای بهترین بازیگر نقش مرد به خاطربازی در نقش مایکل کورلئونه در فیلم "سه گانه پدر خوانده" از آن خود کرد. پاچینو، در سال 1972 نامزد دریافت جایزه اسکار نقش مکمل مرد درفیلم اول پدرخوانده، در سال 1973 برای فیلم" سرپیکو" و در سال 1974 برای سری دوم پدر خوانده شد. درسال 1973 برنده جایزه BAFTA برای بهترین نقش مرد در فیلم دوم پدرخوانده و در سال 1976 برای بازی در فیلم «بعد از ظهر سگی»شد. در سال 1992 برنده بهترین بازیگر مرد برای فیلم «عطر خوش یک زن» از طرف آکادمی اسکار شد. مصاحبه ای که در ذیل می آید، میان این بازیگر-کارگردان توانای هالیوودی و گزارشگر شبکه خبری بی.بی.سی، صورت پذیرفته است: در بازی در فیلم«تاجر ونیزی»، که به جای شخصیت"شیلوک" به ایفای نقش پرداختم، اصلا از کار خود راضی نبوده و نیستم. اصل فعالیت من در تئاتر است. شاید بتوان گفت که کار بازیگری را با تئاتر شروع کردم و بعد به عنوان مستند ساز تجربی، دوربین به دست، فیلم های مستندی مانند"در جستجوی ریچارد" و" عشق من شکسپیر" را ساختم. شاید اگر همین فیلم نامه توسط یک کارگردان تئاتر به من برای بازی بر روی صحنه پیشنهاد می شد، کار بهتری از آب در می آمد، چون احساس می کنم اصلا نقش خود را به خوبی ایفا نکردم. فیلم نامه"مایکل ردفورد" بسیار منطقی و خوب بود و قسمت هایی که برای من نگاشته شده بود، خوب از آب درآمده بودند؛ اما چون از نقش"شیلوک" خوشم نمی آمد، آن را به درستی ایفا نکردم. از طرف دیگر، کارگردان وقت کافی بری جایگزین کردن من نداشت، پس خودم با هر زحمتی که بود آن را ایفا کردم. این درست است که اگر چیزی یا کسی را دوست نداشته باشی و علاقه ای در کار نباشد، در بیان احساسات دچار مشکل خواهی شد. برای من هم بازی در نقش تاجر ونیزی، آسان نبود؛ چون نقش این آدم را دوست نداشتم و نتوانستم حس درستی را به تماشاگر القا کنم. شاید اگر از تمام کسانیکه از سالن سینما بیرون می آمدند سوال می کردید، دقیقا به شمااحساس خود را از ایفای نقش من می گفتند. "شیلوک" مردی بود که در زندگی بسیار محدود بود و پس از مرگ همسرش، عاشق دخترش شده بود. به طور کلی، روان شیلوک درگیر و در جریان این زندگی و عشق ناخواسته شده و سبب ناراحتی و مایوس شدن وی گشته بود. در آخر، وی سعی کرد تا دلیلی و قضاوتی برای اعمال و رفتارش بیابد. من هم سعی کردم در رابطه با این شخصیت پرداخت شده توسط شکسپیر، بیشتر مطالعه کنم تا بتوانم آن را بازی کنم. با توجه به تمام اشکالاتی که منتقدان و حتی تماشاگران به این بازی گرفتند، بازهم نامزد جایزه بهتربن بازیگر نقش اول مرد اسکار شدم و شاید این انتخاب به خاطر این بود که تماشاگران مرا همان آل پاچینوی پدرخوانده دیدند. با این حال، دوست دارم که تنها در نقشی که به آن علاقه دارم، به ایفای نقش بپردازم تا بتوانم نظر مردم را جلب کنم./110
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 243]