سايه ميثمي در گفتگو با مهر :نخبگان ايراني به فلسفه تحليلي روي آورده‌اند

واضح آرشیو وب فارسی:مهر: سايه ميثمي در گفتگو با مهر :نخبگان ايراني به فلسفه تحليلي روي آورده‌اند
استاد فلسفه تحليلي دانشگاه آزاد اسلامي تصريح كرد: وضعيت فلسفه تحليلي در ايران به‌خصوص به دليل حضور تعداد زيادي از دانشجويان نخبه از حوزه‌هاي علمي- تجربي و كساني كه در حوزه‌هاي علوم پايه و مهندسي تحصيل كرده‌اند، بهتر از قبل شده است.

دكتر سايه ميثمي كه با خبرنگار مهر گفتگو مي‌كرد در مورد ميزان توجه به كتاب "معنا و معرفت در فلسفه كواين" گفت: اصولاً استقبال از هيچ كتابي فلسفي خيلي بالا نيست. اولين چيزي كه حداقل در ظاهر قابل تأمل است اين است كه در يك جامعه، كتابخواني تا چه حد رونق دارد. در واقع تيراژ كتابهاست كه اين نكته را نشان مي‌دهد و اين البته شامل همه كتابها مي‌شود و تيراژ پائين كتابها نشانگر استقبال كم مخاطبان از كتابهاست. در مورد كتاب "معنا و معرفت در فلسفه كواين " اولا ًبايد بگويم كه اين كتاب يك كتاب تخصصي است و بيشتر براي دانشجويان كارشناسي ارشد و بالاتر مناسب است. با توجه به تخصصي‌بودن كتاب، من اما از استقبالش ناراضي نبودم و در نشريات متفاوتي هم راجعش صحبت شده است. از طرف ديگر خوانندگان عام غير از حوزه آكادميك فلسفه يعني مثلاً دانشجويان پزشكي و يا فني هم هستند كه علاقمند به فلسفه هستند و از اينگونه كتابها استقبال مي‌كنند.

اين استاد فلسفه دانشگاه آزاد اسلامي در ادامه تصريح كرد: انگيزه من از پرداختن به اين موضوع در رساله دكترايم يكي به جهت اهميت كواين در تاريخ فلسفه معاصر بوده است. به‌خصوص اينكه كار جدي و حتي ترجمه‌اي اساسي از آثار كواين نشده بود. اين انگيزه‌اي شد كه سعي كنم كاري قابل‌فهم از رويكرد فلسفي كواين ارايه دهم. سعي كردم به همه آثار كواين سر بزنم و با يك زبان قابل‌فهم و روشني، آنها را از منظر خودم بيان كنم.

اين مترجم و پژوهشگر در خصوص اينكه آيا هنوز هم كارهايي در زمينه فلسفه قرون وسطا انجام مي‌دهد؟ پاسخ منفي داد و افزود: علاقه و تخصص من فلسفه قرون وسطا نيست و ترجمه‌هايي كه در اين زمينه انجام داده‌ام بيشتر به دليل كيفيت ادبي آثار مورد نظر و اهميت آن آثار در ادبيات كلاسيك بوده است.

ميثمي درباره كارهاي آينده‌اش توضيح داد: كار آينده من در مورد كارنپ است كه دوست واستاد كواين بوده است. همچنين بعضي پروژه‌هاي ديگر دارم كه ترجيح مي‌دهم راجع به آنها الان صحبت نكنم.

اين محقق حوزه فلسفه در خصوص وضعيت فلسفه تحليلي در ايران چنين خاطر نشان كرد: اخيراً وضعيت فلسفه تحليلي در ايران خيلي بهتر از قبل شده است. به‌خصوص به دليل توجه تعداد زيادي از دانشجويان نخبه از حوزه‌هاي علمي- تجربي و كساني كه در حوزه‌هاي علوم پايه و مهندسي تحصيل كرده‌اند. اينها در مقاطع بالا، كارشناسي ارشد و دكترا به فلسفه تحليلي روي آورده‌اند. ولي متأسفانه در گروههاي فلسفه محض به‌‍خصوص در سطح كارشناسي، دانشجويان را چندان متوجه اهميت فلسفه تحليلي نمي‌كنند و معمولاً اين دانشجويان فكر مي‌كنند كه با يك فلسفه حاشيه‌اي طرف هستند.
چهارشنبه 1 آبان 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]

[مشاهده در: www.mehrnews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 386]