تئاتر ايران از غرب تقليد مي كند

واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران جوان: تئاتر ايران از غرب تقليد مي كند
يك پژوهشگر تئاتر گفت: تئاتر بايد با برنامه ريزي صحيح مطابق با معيارهاي جامعه به ايران وارد شود.
دكتر فرشيد ابراهيميان، پژوهشگر و استاد دانشگاه هنر در دانشگاه هنر، در گفتگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران افزود: تئاتر پديده اي وارداتي است اين پديده كه حدود صد و پنجاه سال است از دوره قاجار وارد ايران شده است اما ورود آن به دلايل مختلف از جمله اينكه يك مقوله فرهنگي است بايد براي تطبيق با جامعه ايران با برنامه ريزي صورت مي گرفت كه نگرفت.

وي گفت: تئاتر نگاه ديگري به جامعه و مذهب و جهان دارد، جامعه شرقي به خصوص ايران يك پايه مذهب دارد كه تمام مناسبات سياسي، اجتماعي، فرهنگي و اقتصادي آن را تحت الشعاع قرار مي دهد به همين علت بايد از همان آغاز ورود با برنامه ريزي صحيح در انطباق با معيارهاي جامعه قرار مي گرفت تا به روشني از ذهن فرد ايراني عبور كند و مردم آن را بپذيرند.

اين نويسنده و كارگردان تئاتر بيان داشت: ما در تئاتر به تعبير امروزي آن و نه آن خرده نمايش هاي سنتي ايران هنوز مقلد شيوه هاي غربي هستيم و به لحاظ ساختماني و شخصيت پردازي و زبان وام دار جهان غريبيم.

وي ادامه داد: بسياري از درام نويسان ما البته منهاي چند تن همچون رادي و بيضايي كه به نوعي استحكام در درام نويسي رسيده اند هنوز از درام غرب تاثير مي پذيرند به همين دليل ترجيح مي دهيم به سراغ آثار خارجي برويم كه در جذب مخاطب از استحكام و استيك بالايي برخوردارند.

دكتر ابراهيميان به ادبيات ايران به عنوان محملي براي آثار دراماتيك اشاره كرد و افزود: ما از يك سابقه هزار ساله ادبي در جهان برخورداريم شخصي مانند گوته را وادار مي كند تا براي درك غناي ادب فارسي اين زبان را بياموزد.

وي خاطرنشان كرد: هر كدام از آثار ادبي ما همچون آثار به جاي مانده از عطار و فردوسي و مولانا و غيره مانند گنجي گرانبها است كه مي تواند به صورت درام در آيد.

وي اذعان داشت: با يك برنامه ريزي مناسب در چشم انداز توسعه، درام ما بايد به اين سمت حركت كند كه هم ساختار ملي و هم ساختمان ملي داشته باشد، همچنان كه غربي ها نيز از اواسط قرن هجده به بعد رجوع كردند به قصص قرون وسطايي و مجموعه ارزش هايي كه در آن جامعه جاري و ساري بود.

اين پژوهشگر تئاتر افزود: براي وارد كردن ادبيات به درام بايد مسلط به يك تكنيك قوي باشيم كه در حال حاضر تا حدودي با وجود تحصيلات آكادميكي كه در اين زمينه وجود دارد به آن تكنيك دست يافته ايم.

ابراهيميان توجه به غالب هاي نمايشي و سنتي ايراني به خصوص رو حوضي و تعزيه را يك ضرورت دانست و افزود: تا بيست سال آينده ما بايد به گونه اي از تئاتر ملي و بومي دست يابيم و براي اين منظور بايد امكانات لازم در اختيار هنرمندان و پژوهشگراني كه در اين راه گام بر مي دارند قرار داده شود تا آنها نيز بتوانند در هر چه بهتر كردن توليد تئاتر ايراني بكوشند.

وي همچنين، به كمبود بودجه لازم براي تئاتر اشاره كرد و يادآور شد: هر چه بودجه بيشتر باشد توسعه نيز بيشتر خواهد بود بودجه اي كه در حال حاضر به تئاتر تعلق مي گيرد تنها مجموعه تئاتر شهر را پوشش مي دهد و اگر ما به دنبال پيشرفت هستيم بايد بسيار بيش از آنچه كه هم اكنون به عنوان بودجه به تئاتر تعلق مي گيرد به آن اختصاص دهيم.

دكتر ابراهيميان وجود نيروهاي متخصص و پرشور و مستعد در بدنه تئاتر كشور را يكي از نقاط مثبت تئاتر ايران معرفي كرد و افزود: اين نيروها مي توانند با يك برنامه ريزي منسجم و هماهنگ تئاتر ايران را به استانداردهاي جهاني آن نزديك كنند./ح
چهارشنبه 2 مرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران جوان]

[مشاهده در: www.yjc.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 56]