انديشه - بزرگداشت ويليام چيتيك

واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: انديشه - بزرگداشت ويليام چيتيك
انديشه - بزرگداشت ويليام چيتيك

بزرگداشت پروفسور ويليام چيتيك عرفان‌پژوه و مولوي‌شناس آمريكايي در تهران برگزار شد. مراسم تجليل از ويليام چيتيك، استاد دانشگاه ايالتي نيويورك و برنده دوازدهمين دوره جايزه جهاني كتاب سال جمهوري اسلامي ايران، از سوي انجمن آثار و مفاخر فرهنگي ايران، به مناسبت 65 سالگي وي و به خاطر 40 سال تلاش در حوزه معارف و فرهنگ اسلامي ايراني، عصر شنبه برگزار شد. در ابتداي اين مراسم مهدي محقق در آغاز به اهميت تكريم از علم اشاره كرد و گفت: ما در اين انجمن هر ماهه توانستيم مراسم بزرگداشت يكي از عالمان را برگزار كنيم و مجلس حاضر نود‌و‌يكمين مجلس ماست و شماري از اين بزرگان مانند العطاس از مالزي و پروفسور ويليام چيتيك اگرچه ايراني نبودند اما به فرهنگ ايران خدمت كردند. به گزارش مهر، وي هدف از اين مجالس را ضمن تاكيد بر شرف ذاتي علم، آشنا كردن نسل جوان با ادب و فرهنگ اين مملكت خواند و گفت: وقتي كسي با شوق فرهنگ ايران با علاقه به مولوي، جامي، شبستري و. . . در غربت زبان فارسي آموخته و متون فارسي را احيا كرده است، بايد به نسل جوان معرفي شود. محقق در ادامه تاكيد كرد: چهره‌هايي چون جامي، مولوي و شبستري از كساني هستند كه ايشان به جهانيان معرفي كرده‌اند. پروفسور چيتيك اين شخصيت‌هاي علمي ايراني را كه سراسر حكمت‌اند به جهان معرفي كرده است.

در ادامه اين مراسم، رئيس موسسه پژوهشي حكمت و فلسفه ايران در مراسم نكوداشت مولوي‌شناس برجسته، ويليام چيتيك گفت: وي عرفان اسلامي را با بياني دقيق به عالم شناسانده است. اعواني در ابتدا به سابقه دوستي خود با چيتيك اشاره كرد و گفت: وي فردي متواضع است و بايد خصايل پسنديده وي را بيان كرد. ما يكديگر را در دانشگاه آمريكايي لبنان در سخنراني‌هاي سيدحسين نصر مي‌ديديم. وي در ادامه به بيان خاطرات خود با چيتيك پيرامون زندگي دانشگاهي اشاره كرد و به مرحوم سيد جلال‌الدين آشتياني پرداخت و گفت: تصحيح نقش الفصوص از آثار بسيار مهمي است كه چيتيك آن را انجام داده است. اين استاد فلسفه دانشگاه شهيد بهشتي در ادامه گفت: پس از تاسيس انجمن حكمت و فلسفه ايران، يك دوره كامل فصوص‌الحكم را خوانديم. در آن زمان در حضور مرحوم پروفسور ايزوتسو نيز فلسفه چيني مي‌آموختيم. اعواني سپس به آثار چيتيك اشاره كرد و گفت: وي مادامي كه در ايران بود، نزد مرحوم علامه طباطبايي بود و گلچيني از احاديث شيعه را با انتخاب علامه به انگليسي ترجمه كرد.
سه شنبه 28 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: همشهری]

[مشاهده در: www.hamshahrionline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 161]