واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: «آليس در سرزمين عجايب» يكبار ديگر به نمايش عمومي در ميآيد. اما نسخهاي كه به زودي به روي پرده سينماها ميرود، همان نسخه قديمي و كلاسيك اين قصه محبوب بچهها نيست. اين فيلم نسخه جديدي از ماجراجوييهاي بانمك آليس و دوستان تازهاش در سرزمين عجايب است، كه «تيم برتن» آن را كارگرداني كرده است. در كنار نسخههاي معمولي فيلم، قرار است نسخه سه بعدي آن هم به نمايش در آيد. «جانيدپ» همكار هميشگي برتن، در فيلم نقش «مد هاتر»را بازي ميكند و آليس قصه، بازيگر نوجوان تازه واردي به نام «ميا واسيكووسكا» است. « آليس در سرزمين عجايب»اواخر فروردين (آوريل) سال آينده به روي پرده سينماها ميرود. تيم برتن قبل از اين فيلمهاي «بتمن» (قسمت اول و دوم)، «ادوارد دستقيچي» و انيميشن «عروسمرده» را كارگرداني كرده است. او در يك گفتوگوي اينترنتي در باره ساخته جديدش صحبت ميكند. ميتوانيد در باره تصور و ديدگاه خودتان در باره قصه «آليس درسرزمينعجايب» صحبت كنيد؟ خير، چون من هنوز كارهاي زيادي در باره اين داستان بايد انجام دهم (ميخندد). منظورم اين است كه ميخواهم يك فيلم جذاب و تماشايي بسازم. پس نميتوانم در حال حاضر، توضيح زيادي در باره آن بدهم. قصه «آليس در سرزمين عجايب» پر از لحظههاي كمدي، فانتزي و ماجراجويانه است. اين قصه از معدود داستانهايي است كه از دوران كودكي آن را دوست داشتهام. به همين دليل تمام تلاشم را كردم تا فيلمي تماشايي و مقبول كارگرداني كنم. حوادث و اتفاق هايي كه در اين قصه رخ ميدهد، به شدت غيرمعمول و عجيب و غريب است. اين حوادث بيننده خود را ديوانه و گيج ميكند. اما ماجراهايي كه در هر قسمت از قصه براي آليس پيش مي آيد، خواننده كتاب و تماشاچي فيلم را مجذوب خود ميكند. قبل از اين چندين فيلم و مجموعه از روي اين قصه ساختهشده است. شما چرا آن را بازسازي كرديد؟ خب، اين قصه در حال حاضر يكي از آثار كلاسيك و بسيار تحسينشده دنياي ادبيات است. هميشه اين احساس را داشتهام كه ساختن فيلمي سينمايي براساس اين قصه، كار مشكلي است. فيلمهايي را كه ساخته شدهاند ديدهام. بايد صادقانه بگويم آنها را خيلي دوست ندارم. فكر ميكنم هنوز فيلمي ساختهنشده كه بتواند يك اقتباس خوب سينمايي از اين قصه باشد. به همين دليل، تصميم گرفتم تلاش خودم را در اين باره انجام دهم و فيلمي بسازم كه بتواند برگردان سينمايي خوبي از ماجراجوييهاي آليس باشد. براي ساختن فيلم، چهچيزهايي را از قصه كلاسيك «لوئيس كارول» گرفتيد؟ خط اصلي قصه فيلم براساس كتاب كارول است. فيلمهاي قبلي كه براساس قصه كتاب كارول ساخته شدند، هميشه دختر سرگرداني را به تصوير كشيدهاند كه در كنار يك تعداد شخصيت عجيب و غريب ديگر، دور خودش ميگردد و سرگردان است. او با دنياي دوروبر خودش برخوردي انفعالي دارد و كار زيادي انجام نميدهد. تلاش من اين بود كه آليس تحرك بيشتري در قصه فيلم داشته باشد و حضورش خيلي خنثي نباظAلم متعلق به بزرگترها هم هست، بزرگترهايي كه قصه «آليس در سرزمين عجايب» را سالها قبل در دوران كودكي و نوجواني خود خوانده اند. همه ما از اين قصه خاطره خوب و دلپذيري داريم و اين قصه هنوز هم محبوب همه ماست. فكر ميكنم با اين كاري كه انجام دادم، قصه گرما و حس و حال خوبي پيدا كرده و تماشاچي را بيشتر با خودش درگير ميكند. هنگام ساخت فيلم خودتان نسخههاي قبلي «آليس در سرزمين عجايب» را هم تماشا كرديد؟ در طول سالهاي گذشته، نسخههاي سينمايي متعددي از اين قصه را ديدهام. ولي وقتي فيلم را ميساختم، فقط كتاب لوئيس كارول كنار دستم بود. فيلم من يك كار مستقل است كه ديدگاه مرا نسبت به اين قصه نشان ميدهد. فيلم را براي كودكان و نوجوانان ساختهايد؟ مخاطب آن چه كساني هستند؟ البته كاملاً طبيعي است كه مخاطب اول و اصلي فيلم كودكان و نوجوانان باشند. ولي اين فيلم متعلق به بزرگترها هم هست، بزرگترهايي كه قصه «آليس در سرزمين عجايب» را سالها قبل در دوران كودكي و نوجواني خود خوانده اند. همه ما از اين قصه خاطره خوب و دلپذيري داريم و اين قصه هنوز هم محبوب همه ماست. فكر ميكنم والدين بچهها هم از تماشاي فيلم لذت ببرند و همراه با آن به دوران كودكي و نوجواني خود برگردند. همشهری
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 114]