انتشار پرونده فرار «لويي فردينان سلين»

واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: خبرگزاري فارس: پرونده فرار «لويي-فردينان سلين»، نويسنده فرانسوي قرن بيستم و خالق رمان «سفر به انتهاي شب» به دانمارك در 60 سال پيش، توسط سفارت فرانسه در كپنهاگ چاپ و منتشر شد. به گزارش خبرگزاري فارس، به نقل از خبرگزاري فرانسه، پس از گذشت 60 سال، چاپ پرونده آرشيوي سفارت فرانسه در كپنهاگ، اين مسأله را روشن مي‌كند كه چرا «لويي-فردينان سلين»، كه بعد از آزادي فرانسه از اشغال آلمان‌ها به دانمارك پناهنده شده بود، از طرف اين كشور به فرانسه تسليم نشده و بدين ترتيب از مرگي حتمي نجات يافته بود. پرونده «سلين» در آرشيو وزارت امور خارجه بايگاني شده بود و در اصل تا سال 2051 نبايد در دسترس عموم قرار مي‌گرفت، اما «ديويد آليو» با نقض قانون توانست به اين پرونده دست پيدا كند و با عنوان "قضيه لويي-فردينان سلين" در تاريخ 9 اكتبر امسال آن را به چاپ برساند. «سلين» كه قبل از جنگ چند هجونامه ضديهودي نوشته بود، در ژوئن 1944 به آلمان فرار كرد. در سال 1945، زني دانماركي، در كپنهاگ گزارش رؤيت او را داده بود. دولت فرانسه بلافاصله به جرم "خيانت درجه اول" از دانمارك تقاضا كرد «سلين» را تسليم كند و سفير فرانسه پيگير قضيه شد. دانماركي‌ها در اصل ماجرا با فرانسوي‌ها موافق بودند، زيرا نويسنده "سفر به انتهاي شب" در دوره اشغال حرف‌هاي بسياري در تأييد همكاري با آلمان‌ها زده بود. به اين ترتيب او در تاريخ 17 دسامبر دستگير شد. «آليو» مي‌نويسد: "اما همه مقامات مي‌دانستند كه تسليم فوري «سلين» مساوي است با صدور حكم مرگ او." از آن پس، جنگ قضايي و ديپلماتيكي بين دو كشور درگرفت و ده‌ها تلگراف، نامه‌ ديپلماتيك و نامه‌ خصوصي بين اين دو كشور رد و بدل شد و همين‌ اسناد هستند كه امروز در كتاب "قضيه لويي-فردينان سلين" به چاپ رسيده‌اند. «ديويد آليو» به خبرگزاري فرانسه گفته است: "بخشي از اين اسناد‌ قبلا در دسترس عموم بود، اما در كل، ماجرا چندان روشن نبود." مقامات دانماركي تقاضاي "تصريح جزء به جزء موارد جرم عليه متهم" را كردند و از نماينده پليس فرانسه دعوت ‌كردند كه متهم را در دانمارك بازپرسي كند، اما هيچ بازپرس فرانسوي حاضر به اين كار نشد. بالاخره در فوريه 1950 حكم «سلين» بدون حضور در دادگاه صادر ‌شد. اما پنج سال بعد از اتمام جنگ، شور و هيجان‌ها فروكش كرد. آليو مي‌نويسد: "حكم اجرا نشد. و اين توجيهي بود بر عملكرد مثبت دانماركي‌ها طي اين پرونده." وي خاطر نشان مي‌كند: "فرانسوي‌ها اشتباه بزرگي مرتكب شده بودند. قوه قضاييه اسكانديناوي‌ها در اين مورد بسيار ريزبين‌تر عمل كرده بود: نبايد كسي را به جرم داشتن عقيده‌اي محكوم كرد." «سلين» با يك سال زندان (كه به يك سال تحت نظر در دانمارك تبديل شد)، 50 هزار فرانك جريمه و عنوان ناشايستگي ملي از اين قضيه جان سالم به در برد. يك سال بعد، وكيلش پرونده او را با نام اصلي‌اش، «لويي-فردينان دوتوش»، دوباره به جريان انداخت و با عنوان "مجروح جنگي" (سلين در سال 1914 به شدت زخمي شده بود) موفق به دريافت عفو عمومي براي موكلش شد. همزمان با چاپ پرونده فرار «سلين»، انتشارات «مونپارناس»، نيمه اكتبر يك دي‌وي‌دي شامل سه مصاحبه تلويزيوني با اين نويسنده صاحب‌سبك در سال‌هاي 1957 تا 1961 منتشر مي‌كند. انتهاي پيام/

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت ریسک]

[مشاهده در: www.ri3k.eu]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 275]