تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1868782647
موراکامی نامزد نهایی جایزه «ایندیپندنت» شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: جمعه ۲۱ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۱:۲۶
نام «هاروکی موراکامی» نویسنده سرشناس ژاپنی در فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبیات داستانی «ایندیپندنت» که مهم‌ترین جایزه ادبیات خارجی انگلیس محسوب می‌شود، قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، فهرست برگزیدگان نهایی جایزه ادبیات داستانی «ایندیپندنت» 2015 در حالی اعلام شد که نام جدیدترین کتاب هاروکی موراکامی معروف‌ترین نویسنده حال حاضر کشور ژاپن در این لیست به چشم می‌خورد. ترجمه انگلیسی‌زبان «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش» که در روز اول انتشار یک میلیون جلد فروش داشته، توسط «فیلیپ گابریل» انجام شده و به این فهرست راه پیدا کرده است. مترجمان دیگری از کشورهای آلمان، بلژیک و کلمبیا نیز در این فهرست جای دارند. در بیست‌وپنجمین دوره جوایز «ایندیپندنت» نام دو نویسنده سرشناس آلمانی «جنی ارپندک» نویسنده کتاب «پایان روزها» و «دانیل کلمن» نویسنده رمان «F» در کنار «موراکامی» خودنمایی می‌کند. جایزه سال گذشته ادبیات داستانی «ایندیپندنت» به «حسن بلاسم» نویسنده عراقی و مترجم کتابش «جاناتان رایت» برای برگرداندن کتاب «مسیح عراقی» به زبان انگلیسی تعلق گرفت. به گزارش گاردین، «تا شب کوه‌ها می‌سوزند» نوشته «خوان توماس آویلا لارل» که توسط «جترو سوتار» از زبان اسپانیولی ترجمه شده، «در آغاز دریا بود» به قلم «توماس گنزالز» ترجمه‌شده توسط «فرانک واین» از زبان اسپانیولی و «وقتی خدایان خواب بودند» کتابی از «اروین مورتیر» برگردانده‌شده از زبان هلندی توسط «پل وینسنت»، از دیگر نامزدهای نهایی این دوره از جوایز ادبیات داستانی «ایندیپندنت» هستند. برنده این جایزه 10 هزار دلاری طی مراسمی رسمی در روز 27 می در لندن معرفی خواهد شد. هاروکی موراکامی 66 ساله بیش‌تر کتاب‌هایش را به سبک سوررئال به نگارش درآورده است و آثار او تاکنون به بیش از 50 زبان برگردانده شده‌اند. هر سال نام این نویسنده به عنوان یکی از نامزدهای نوبل ادبیات بر سر زبان‌ها می‌افتد، اما او هنوز موفق به کسب این افتخار نشده است. از معروف‌ترین کتابهای موراکامی که یکی از مطرح‌ترین نویسندگان معاصر است می‌توان به «کافکا در کرانه»، «جنگل نروژی» و «1Q84» اشاره کرد. او سال گذشته با آخرین کتاب خود «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش» باز هم شوری در دنیای نشر و ترجمه به پا کرد. کتاب‌فروشی‌های ژاپن برای فروش این رمان تا چند روز به صورت شبانه‌روزی فعالیت داشتند و بسیاری از ناشران خارجی برای خرید حق چاپ ترجمه این اثر با هم به رقابت پرداختند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 65]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها