تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 3 فروردین 1404    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):من مأمورم كه صدقه (و زكات) را از ثروتمندانتان بگيرم و به فقرايتان بدهم.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

سررسید 1404

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1868480148




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

موراکامی نامزد نهایی جایزه «ایندیپندنت» شد


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: جمعه ۲۱ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۱:۲۶




Haruki-Murakami-009.jpg

نام «هاروکی موراکامی» نویسنده سرشناس ژاپنی در فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبیات داستانی «ایندیپندنت» که مهم‌ترین جایزه ادبیات خارجی انگلیس محسوب می‌شود، قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، فهرست برگزیدگان نهایی جایزه ادبیات داستانی «ایندیپندنت» 2015 در حالی اعلام شد که نام جدیدترین کتاب هاروکی موراکامی معروف‌ترین نویسنده حال حاضر کشور ژاپن در این لیست به چشم می‌خورد. ترجمه انگلیسی‌زبان «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش» که در روز اول انتشار یک میلیون جلد فروش داشته، توسط «فیلیپ گابریل» انجام شده و به این فهرست راه پیدا کرده است. مترجمان دیگری از کشورهای آلمان، بلژیک و کلمبیا نیز در این فهرست جای دارند. در بیست‌وپنجمین دوره جوایز «ایندیپندنت» نام دو نویسنده سرشناس آلمانی «جنی ارپندک» نویسنده کتاب «پایان روزها» و «دانیل کلمن» نویسنده رمان «F» در کنار «موراکامی» خودنمایی می‌کند. جایزه سال گذشته ادبیات داستانی «ایندیپندنت» به «حسن بلاسم» نویسنده عراقی و مترجم کتابش «جاناتان رایت» برای برگرداندن کتاب «مسیح عراقی» به زبان انگلیسی تعلق گرفت. به گزارش گاردین، «تا شب کوه‌ها می‌سوزند» نوشته «خوان توماس آویلا لارل» که توسط «جترو سوتار» از زبان اسپانیولی ترجمه شده، «در آغاز دریا بود» به قلم «توماس گنزالز» ترجمه‌شده توسط «فرانک واین» از زبان اسپانیولی و «وقتی خدایان خواب بودند» کتابی از «اروین مورتیر» برگردانده‌شده از زبان هلندی توسط «پل وینسنت»، از دیگر نامزدهای نهایی این دوره از جوایز ادبیات داستانی «ایندیپندنت» هستند. برنده این جایزه 10 هزار دلاری طی مراسمی رسمی در روز 27 می در لندن معرفی خواهد شد. هاروکی موراکامی 66 ساله بیش‌تر کتاب‌هایش را به سبک سوررئال به نگارش درآورده‌ است و آثار او تاکنون به بیش از 50 زبان برگردانده شده‌اند. هر سال نام این نویسنده به عنوان یکی از نامزدهای نوبل ادبیات بر سر زبان‌ها می‌افتد، اما او هنوز موفق به کسب این افتخار نشده است. از معروف‌ترین کتاب‌های موراکامی که یکی از مطرح‌ترین نویسندگان معاصر است می‌توان به «کافکا در کرانه»، «جنگل نروژی» و «1Q84» اشاره کرد. او سال گذشته با آخرین کتاب خود «سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش» باز هم شوری در دنیای نشر و ترجمه به پا کرد. کتاب‌فروشی‌های ژاپن برای فروش این رمان تا چند روز به صورت شبانه‌روزی فعالیت داشتند و بسیاری از ناشران خارجی برای خرید حق چاپ ترجمه‌ این اثر با هم به رقابت پرداختند. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 64]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن