محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1830936415
برخوردی کوتاه با دشمن به انتخاب گلی امامی
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
برخوردی کوتاه با دشمن به انتخاب گلی امامی فرهنگ > کتاب - انتشارات نیلوفر به تازگی یک مجموعه داستان با عنوان «برخوردی کوتاه با دشمن» و کتابی به نام «قضیه گودل» را روانه بازار نشر کرده است.
به گزارش خبرآنلاین، مجموعه داستان «برخوردی کوتاه با دشمن» منتخبی از داستان های کوتاه مجله نیویورکر است که نام نویسندگانی چون «ایوان کلیما، جومپا لاهیری، لارا واپنیار، سعید صیرفی زاده، توماس مک گوئین، جولیان بارنز، تسا هدلی، کولم توی بین» در این مجموعه به چشم می خورد. این مجموعه به انتخاب و ترجمه گلی امامی تدوین و منتشر شده است. به اعتقاد ناشر، مجله نیویورکر در سطح بین المللی به عنوان معیاری برای چاپ داستان های کوتاه شناخته شده است. بسیاری از نویسندگان سرشناس و صاحب نام جهان (و نه لزوماً امریکایی) که برخی، برنده جوایز مهم ادبی هم هستند، نخستین داستان کوتاهشان را در این مجله به چاپ رسانده اند. نویسنده ای که داستانش در این مجله منتشر می شود، کمابیش آینده ادبی اش تضمین شده است. امامی در مقدمه کتاب نوشته است: «انتخاب تعدادی داستان برای مجموعه ای از این مجله هفتگی کاری است سهل و ممتنع. داستان ها هرچند جذابند ولی همگی قابل ترجمه نیستند، چه به دلایل «موردی»، چه فرهنگی و چه ترجمه شده از زبان دیگر. پس بر مبنای الگوی خاصی برگزیده نشده اند و به همین دلیل خطی ارتباطی میان آنها وجود ندارد. تنها وجه اشتراک آنها چاپ شدنشان در این مجله معتبر و معیار (برای داستان کوتاه) است. اکثر این داستان ها در مجلات کم تیراژ منتشر شده اند که ظاهراً مخاطبین چندانی ندارند. هیچ واکنشی اعم از مثبت یا منفی از کسی نگرفتم. از این رو فکر کردم شاید جمع آوری آنها در یک کتاب خوانندگانی را به کار آید.» داستان «برخوردی کوتاه با دشمن» نوشته سعید صیرفی زاده، (نویسنده جوان و فعال ایرانی-امریکایی) که عنوان کتاب هم به آن اختصاص داده شده، در سال ۲۰۱۴، برنده جایزه «پن» داستان کوتاه شد. دست بر قضا خود صیرفی زاده هم همین عنوان را برای مجموعه داستان های کوتاه خودش که اخیراً منتشر شده برگزیده. این ناشر همچنین به تازگی،کتاب «قضیه گودل» را با ترجمه رضا امیر رحیمی روانه بازار نشر کرده است. نویسندگان: کرت گودل بی تردید بزرگ ترین منطق دان قرن بیستم، و در کنار ارسطو و فرگه، یکی از سه منطق دان بزرگ تاریخ است. نبوغ و شخصیت کافکایی بی نظیر او بیش از هر چیز در دو قضیه ای بازتاب یافته، که به عنوان قضیه ناتمامیت معروف هستند، و گودل آن ها را به شیوه ای بدیع در ۲۵ سالگی به اثبات رساند. انتشار مقاله دوران ساز او که حاوی اثبات این قضیه بود، نقطه عطفی در تاریخ اندیشه ریاضی و منطق، و به طور کلی، علم است. کتاب قضیه گودل مجموعه ای است درباره گودل و اندیشه های او. بخش اول آن ترجمه کتاب کلاسیک اثبات گودل است که به زبانی آسان فهم قضیه ناتمامیت را توضیح می دهد. بخش دوم حاوی چهار نوشتار درباره شخصیت و زندگی گودل، دوستی نزدیک او با اینشتین، قضیه ناتمامیت و سایر خدمات علمی اوست، که در قرن جدید و برای مخاطبانی عام نوشته شده اند. «ارنست نیگل، جیمز آر. نیومان، داگلاس آر. هوفستادتر، جیم هولت، کیت دولین، رودی روکر» از جمله نویسندگان مقالات این کتاب محسوب می شوند. 6060
کلید واژه ها: معرفی کتاب - بازار ترجمه - بازار کتاب - ادبیات جهان -
جمعه 15 اسفند 1393 - 14:13:00
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 76]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها