واضح آرشیو وب فارسی:فارس: اسفند ماه سال جاری
قزوین میزبان همایش مناسبات ایران و ترکیه میشود
رئیس همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه گفت: 10 و 11 اسفند ماه سال جاری، همایش مناسبات ایران و ترکیه در قزوین برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری فارس از قزوین، روحالله بیات ظهر امروز در جمع خبرنگاران در نشستی که به مناسبت نخستین همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران و ترکیه صورت گرفت با اشاره به نزدیکی دو کشور همسایه جمهوری اسلامی ایران و ترکیه اظهار کرد: نخستین همایش ملی با هدف توسعه مناسبات و فعالیتهای مشترک عرصههای فرهنگی و اقتصادی میان این دو کشور برگزار میشود. وی عنوان کرد: استان قزوین و دانشگاه بینالملل به دلیل فعالیت گستردهای که از سالهای گذشته در این زمینه آغاز کرده، میزبان نخستین همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه بوده که در دهم و یازدهم اسفند ماه سال جاری برگزار میشود. رئیس همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه بیان کرد: این همایش دارای اهمیت ملی بوده و از سایر استانها نیز در بخشهای مختلف آن شرکت کردند. بیات ادامه داد: برخی از استانهای جمهوری اسلامی ایران مانند آذربایجان شرقی و زنجان پیش از این، فعالیتهای اقتصادی با کشور ترکیه داشتند که میتوانند حضور موثرتری در این همایش ایفا کنند اما واضح و روشن است که میزبانی استان قزوین، میتواند در زمینههای مختلف برای این استان بسیار سودمند باشد. وی تصریح کرد: همزمان با برگزاری نخستین همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران و ترکیه، یک نمایشگاه با حضور بازرگانان و شرکتهای ایرانی و ترکیهای در محل نمایشگاههای بینالمللی استان قزوین برگزار خواهد شد. رئیس همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه با اشاره به ورود شرکتها و بازرگانان کشور ترکیه در این نمایشگاه بینالمللی اظهار کرد: اتاق بازرگانی جمهوری اسلامی ایران و کشور ترکیه در این نمایشگاه فعالیت برجستهای خواهند داشت. بیات یادآور شد: دانشگاه آرتوکلو در استان ماردین ترکیه یکی از برجستهترین دانشگاههای این کشور بوده که برای برگزاری نخستین همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی با دانشگاه بینالمللی امام خمینی همکاری داشته اما از سوی سایر دانشگاههای ترکیه مانند دانشگاه استانبول نیز برای این همایش همکاری و فعالیت مشترک انجام شده است. وی خاطرنشان کرد: تاکنون بیش از 310 مقاله به دبیرخانه نخستین همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران و ترکیه ارسال شده که از میان آنها بیش از 115 مقاله از کشورهای مختلف است. رئیس همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه مطرح کرد: مقالات ارسال شده به دبیرخانه همایش از کشورهای جمهوری اسلامی ایران، ترکیه، هندوستان، تاجیکستان، آذربایجان و انگلستان هستند به سه زبان فارسی، ترکی و انگلیسی ارائه میشود. بیات تأکید کرد: اکنون کمیتههای علمی در حال بررسی مقالات ارائه شده هستند که تا شنبه هفته آینده نتایج این مهم اعلام خواهد شد؛ در این خصوص کیفیت مقالات و اهداف همایش، تعیین کننده تعداد مقالههای انتخاب شده خواهد بود. وی افزود: بخشی از مقالات تأیید شده برای ارائه در زمان همایش، بخش دیگر از آنها برای چاپ در مجموعه مقالات و تعداد دیگری از آنها نیز به صورت همزمان در قالب پوستر و بنر ارائه میشوند. رئیس همایش بینالمللی مناسبات فرهنگی و اقتصادی ایران ترکیه با اشاره به نحوه اجرای مراسمهای مختلف در همایش اظهار کرد: در حال حاضر برنامهریزی خاصی برای برگزاری همایش با استفاده از سیستم ترجمه صورت نگرفته اما همچنان نهایی نشده و احتمال تغییر وجود دارد. بیات عنوان کرد: استفاده از سیستم ترجمه همزمان علاوه بر صرف هزینه، بر خلاف برنامهریزی و اهداف دانشگاه بینالملل امام خمینی است که فعالیتها به صورت بینالمللی اجرایی شود. وی بیان کرد: تلاش شده مقالات به صورت انگلیسی و با استفاده از یک زبان واحد ارائه شده و مقالات فارسی و ترکی به حداقل کاهش یابد اما ممکن است تعدادی از آنها با این دو زبان به دبیرخانه ارسال شود که برای این امر تلاش میشود بخشی از مقالات به صورت چکیده در اختیار شرکت کنندگان قرار گیرد. انتهای پیام/77007/ح40
93/10/09 - 17:16
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 53]