تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 17 تیر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):بهترین کارها در نزد خدا نماز به وقت است ، آنگاه نیکی به پدر و مادر ، آنگاه جنگ در را...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

اتاق فرار

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

سرور اختصاصی ایران

تور دبی

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

پیچ و مهره

طراحی کاتالوگ فوری

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

قیمت فرش

آموزش کیک پزی در تهران

لوله بازکنی تهران

میز جلو مبلی

هتل 5 ستاره شیراز

آراد برندینگ

رنگ استخری

سایبان ماشین

قالیشویی در تهران

مبل استیل

بهترین وکیل تهران

شرکت حسابداری

نظرسنجی انتخابات 1403

استعداد تحلیلی

کی شاپ

خرید دانه قهوه

دانلود رمان

وکیل کرج

آمپول بیوتین بپانتین

پرس برک

بهترین پکیج کنکور

خرید تیشرت مردانه

خرید نشادر

خرید یخچال خارجی

وکیل تبریز

اجاره سند

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید ووچر پرفکت مانی

خرید سی پی ارزان

خرید ابزار دقیق

بهترین جراح بینی خانم

تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی

خرید ریبون

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1805375392




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

مودیانو با «هنر خاطره» دست‌نیافتنی‌ترین سرنوشت‌های بشر را به تصویر کشیده است


واضح آرشیو وب فارسی:مهر:


فرهنگ و ادب > ادبیات جهان دبیر آکادمی نوبل:
مودیانو با «هنر خاطره» دست‌نیافتنی‌ترین سرنوشت‌های بشر را به تصویر کشیده است
پتر انگلوند دبیر آکادمی نوبل در سوئد دلیل اهدای این جایزه معتبر به پاتریک مودیانو را «هنر خاطره» در دست او ذکر و اعلام کرد: مودیانو به ‌واسطه آن «دست‌نیافتنی‌ترین سرنوشت‌های بشر را زنده کرده و به تصویر کشیده است».



به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت نوبل، ساعت 2و 30 دقیقه به وقت ایران، بار دیگر در خاکستری آکادمی ادبیات نوبل در استکهلم گشوده و پتر انگلوند دبیر این آکادمی از آن خارج شد و از پاتریک مودیانو به عنوان صد ویازدهمین نویسنده برنده نوبل ادبیات نام برد. آکادمی نوبل در سوئد دلیل اهدای این جایزه معتبر به مودیانو را «هنر خاطره» در دست او ذکر و اعلام کرد:  مودیانو به ‌واسطه آن «دست‌نیافتنی‌ترین سرنوشت‌های بشر را زنده کرده و به تصویر کشیده است». او این پیام را ابتدا به زبان سوئدی، سپس انگلیسی و بعد فرانسوی از روی کاغذی که در دست داشت خواند. پتر انگلوند دبیر آکادمی سوئد پس از اعلام نام برنده نوبل ادبیات، بار دیگر در برابر این در حضور یافت و به سوالات خبرنگارانی که پشت در اتاق مشهور این آکادمی گرد آمده بودند، پاسخ گفت. او گفت مودیانو نویسنده‌ای است که تا کنون رمان، نمایشنامه و حتی کتاب کودکان نیز نوشته است اما بیشتر از همه به خاطر رمان‌هایش سزاوار دریافت جایزه نوبل شده است. بیشتر رمان‌های او کوتاه و چیزی حدود 130 تا 150 صفحه هستند که بیشتر به مسئله خاطرات و تاثیر آن‌ها در زندگی انسان می‌پردازند. انگلوند گفت : او ارتباط خاصی با خاطرات دارد و همیشه در آثارش در تاریخ به گذشته بازمی‌گردد و راه‌هایی جدید برای این کار پیدا می‌کند. او می‌گوید راه‌روهایی در زمان وجود دارند که شما می‌توانید از طریق آن‌ها به گذشته بروید و خود را دوباره ببینید. انگلوند افزود: وی در حال حاضر در فرانسه زندگی می‌کند، که پیش‌زمینه‌ای با اهمیت برای خلق کتاب‌هایش است. کلمات و زبانی که او استفاده می‌کند خیلی پیچیده نیستند اما ساختار کلی رمان‌های او بسیار حساب شده هستند. در کل خواندن کتاب‌های او خیلی سخت نیست و می‌توان یک کتاب او را سر شام یا یک بعد از ظهر به دست گرفت و خواند. پاتریک مودیانو چهاردهمین برنده فرانسوی زبان جایزه نوبل است. او که 30 جولای 1945 در بولونی در اطراف پاریس متولد شده یازدهمین برنده نوبلی است که متولد فرانسه است. او به عنوان صدو یازدهمین برنده نوبل ادبیات، در تمامی تاریخ اهدای این جایزه نام خود را در تاریخ ثبت کرد. اولین کتاب او «مکانی برای ستاره» در سال 1968 منتشر و برنده جایزه راجر نیمیر شد.  کتاب بعدی‌اش که به انگلیسی نیز ترجمه شد «چرخه‌های شب» نام داشت. او برای «جاده های زنگ» موفق به دریافت جایزه بزرگ آکادمی فرانسه در سال 1972 شد. این کتاب دو سال بعد به زبان انگلیسی ترجمه شد. «لاکومب لوسین» در سال 1974 فیلمنامه ای است که به همین نام به زبان انگلیسی ترجمه شده است. مودیانو در سال 1978 برای «فرد گمشده» جایزه گنکور را برد . پتر انگلوند تاکید کرد که سوئدی ها با آثار مودیانو به خوبی آشنا هستند و بیشتر از زبان انگلیسی، آثار او در سوئد ترجمه شده اند و البته در فرانسه از محبوب ترین نویسندگان است.  برنده نوبل ادبیات سال ۲۰۱۴ جایزه خود را که معادل یک میلیون و صد هزار دلار است، روز دهم دسامبر آینده از پادشاه سوئد در شهر استکهلم دریافت خواهد کرد. «بیراه» ، «تصادف شبانه» و «محله گم‌شده» از جمله کتاب‌های مودیانو هستند که به فارسی ترجمه و منتشر شده‌اند. در سال ۲۰۱۳، آلیس مونرو، نویسنده کانادایی، به خاطر داستان‌های کوتاه خود نوبل ادبیات را از آن خود کرد.


۱۳۹۳/۷/۱۷ - ۱۵:۲۶





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 41]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن