محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1842859823
دکتر محمد مصدق به روایت انگلیسی‌ها
واضح آرشیو وب فارسی:الف: دکتر محمد مصدق به روایت انگلیسی‌ها
تاریخ انتشار : يکشنبه ۳۰ شهريور ۱۳۹۳ ساعت ۱۰:۵۸
«میهن‌پرست ایرانی» عنوان کتابی از یک نویسنده انگلیسی درباره دکتر محمد مصدق است که اخیرا مجوز انتشار گرفته و تا مهرماه منتشر می‌شود.به گزارش الفِ کتاب، هرمز همایون‌پور با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: این کتاب به همراه کتاب دیگری با عنوان «مقایسه رومئو و ژولیت با لیلی و مجنون نظامی» نوشته علی‌اصغر حکمت در انشارات آگاه مجوز نشر گرفته‌اند. «میهن‌پرست ایرانی» چاپ شده است اما مهرماه توزیع می‌شود.او در توضیح بیشتر درباره این کتاب که آن را ترجمه کرده است اظهار کرد: کتاب «میهن‌پرست ایرانی» شرح حال دکتر محمد مصدق است که آن را یک محقق انگلیسی نوشته است. در این کتاب او به صورت جامع به زندگی خصوصی و زندگی سیاسی دکتر مصدق پرداخته است. همچنین از این جهت که کتاب را یک نویسنده انگلیسی و با حسن نیت نوشته، قابل توجه است؛ چون برخلاف دیگر کتاب‌هایی که انگلیسی‌ها درباره مصدق نوشته‌اند، نویسنده در این کتاب به مصدق طعنه و کنایه نزده و در واقع در آن تمام جوانب زندگی مصدق را بررسی کرده است. کتاب به طور کلی می‌تواند برای جوانان امروز بسیار آموزنده باشد.همایون‌پور گفت، کتاب «مقایسه رومئو و ژولیت با لیلی و مجنون نظامی» نوشته علی‌اصغر حکمت دیگر کتابی است که به کوشش او ویرایش و به نوعی بازنویسی شده است.به گفته این مترجم و نویسنده، حکمت این کتاب را پس از مغضوب شدنش در زمان رضاخان و رفتن به شیراز نوشته است. کتاب در واقع بررسی تطبیقی «رومئو و ژولیت» شکسپیر با «لیلی و مجنون» نظامی و اثر بسیار برجسته‌ای در حوزه ادبیات تطبیقی است.او گفت، این کتاب را دوباره ویرایش کرده و به توضیح برخی از لغات آن پرداخته و به نوعی کتاب را امروزی‌تر کرده است.همایون‌پور این کتاب را که ۸۰ سال قبل نوشته شده است یک شاهکار توصیف کرد و گفت خود او نیز یک مقدمه ۵۰ صفحه‌یی درباره فعالیت‌های علی‌اصغر حکمت در فرهنگ ایران به آن اضافه کرده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: الف]
[مشاهده در: www.alef.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 45]
-
گوناگون
پربازدیدترینها