تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 5 دی 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):دين را پناهگاه و عدالت را اسلحه خود قرار ده تا از هر بدى نجات پيدا كنى و بر هر دشم...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

مشاوره تخصصی تولید محتوا

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1844247483




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

پرواز «پروانه چینی» در قفسه نمایشنامه کتابفروشی‌ها


واضح آرشیو وب فارسی:مهر:


فرهنگ و ادب > بازار نشر
پرواز «پروانه چینی» در قفسه نمایشنامه کتابفروشی‌ها
کتاب «پروانه چینی» مجموعه‌ای از 3 نمایشنامه از هنرمندان کشور ترکیه با ترجمه سید مهدی مدیرواقفی توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شد.



به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب که به عنوان هشتاد و پنجمین عنوان مجموعه «نمایشنامه‌های برتر جهان» منتشر می‌‌شود،‌ 3 نمایشنامه‌ از مِمِت بایدور، عدالت آقااوغلو و مینه اولجه را شامل می‌شود. عنوان این نمایشنامه‌ها به ترتیب نام نویسندگانشان نیز به این ترتیب است: «پروانه چینی»، «خروج» و «دیروز، امروز، فردا». هر 3 نمایشنامه این کتاب تک‌پرده‌ای هستند و در کتاب پیش از هر نمایشنامه، توضیحاتی درباره نویسنده آن ارائه شده است. شخصیت‌های نمایش «پروانه چینی» به این ترتیب هستند: ملوان، مکانیک، زن و گارسون. شخصیت‌های نمایش «خروج» نیز به این ترتیب‌اند: دختر و پدر. شخصیت‌های نمایش «دیروز، امروز، فردا» هم دو مرد و یک زن هستند که به ترتیب عبارت‌اند از دیروز (مردی شصت‌ساله)، امروز (مردی چهل‌ساله) و فردا (زنی سی ساله).

در قسمتی از نمایشنامه «پروانه چینی» می‌خوانیم:   گارسون: خانوم‌ها آقایون؟! امشب صورت‌حساب رو من پرداخت می‌کنم. مکانیک: یه نوشیدنی. گارسون: همین الان آقا. زن: صبحی که اولین سیلی رو بهش زدی... ملوان: اول اون... منو زد. مکانیک: آخ! ولی ژنرال عزیز، این اصلا مهم نیست. ملوان: چی؟ مکانیک: این‌که کی اول زده...[ناگهان] این مشکل ربطی به اول و دوم نداره. اول اون زد. اول من زدم! ملوان: می‌فهمم، ولی... مکانیک: آدما واسه زدن منتظر دلیل نمی‌مونن. گاردتو باید باز کنی، مشتو خوردی. بعدش یک... دو... سه... ملوان: نه، نه. اون‌طوری نشد. بهش... زن: به کی؟ ملوان: به جنی گفتم: «دوسِت دارم.» داشتیم صبونه می‌خوردیم. توی فنجون قهوه‌م دو تا قند انداخت و با یه قاشق همش زد. به من نه به قهوه نگاه می‌کرد. موهاش به هم ریخته بود. گفتم: «دوست دارم.» زل زد تو چشمام و خندید. بعدش یه سیلی زد تو گوشم.   این کتاب با 88 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 5 هزار و 500 تومان منتشر شده است.




۱۳۹۳/۴/۱۶ - ۱۰:۲۱





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 48]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن