محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1841858151
با ترجمه سعیدا زندیان «۶ قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» کتاب شد
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: با ترجمه سعیدا زندیان
«۶ قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» کتاب شد
کتاب «۶ قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» با ترجمه «سعیدا زندیان» برای مخاطبان خردسال و کودک منتشر و روانه بازار نشر شد.
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، «اسکار وایلد» یکی از نویسندگان معروف ایرلندی است که تاکنون قصه‌های زیادی را نوشته است که همان طور از نام کتاب «6 قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» مشخص است، 6 قصه از این نویسنده برای مخاطبان خردسال و کودک توسط «سعیدا زندیان» ترجمه و گردآوری شده است. از عناوین قصه‌ها می‌توان به «غول خودخواه»، «بلبل و گل سرخ»، «دوست فداکار»، «شاهزاده خوشحال»، «موشک شگفت‌انگیز» و «پادشاه جوان» اشاره کرد. داستان‌های این کتاب بسیار ساده و روان به نگارش درآمده است به گونه‌ای که مخاطب با خواندن برخی از داستان‌ها خود را در بطن قصه حس کرده و با شخصیت‌های داستان و ماجراهایشان همراه می‌شود.
کتاب «6 قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» با داستان «غول خودخواه»، اینگونه آغاز می‌شود: بچه‌ها دوست داشتند هر روز عصر وقتی که از مدرسه برمی‌گشتند به باغ سرسبز آقاغول بروند و آنجا بازی کنند. علف‌های تازه و سبز همه جای آن باغ بزرگ و زیبا را پوشانده بود. گل‌های رنگارنگ مثل ستاره‌های قشنگ از لابه‌لای علف‌های سر از خاک بیرون آورده بودند. در آن باغ دوازده درخت هلو بود که در بهار غرق شکوفه‌های باطراوتی به رنگ سفید و صورتی می‌شد و در پاییز میوه‌های شیرین و آبدارش به ثمر می‌رسید. پرنده‌ها روی شاخه درخت‌ها می‌نشستند و با صدایی دلپذیر چنان آواز سر می‌دادند که بچه‌ها از بازی کردن دست می‌کشیدند تا به آنها گوش کنند. آن قدر به بچه‌ها خوش می‌گذشت که به هم می‌گفتند: «آخ جان! بازی در اینجا خیلی کیف می‌دهد! کاش می‌توانستیم بیشتر بمانیم!». هفت سال بود که آقاغول برای دیدن دوستش، غول کورانوال، از باغ بیرون رفته بود. اما بعد از این هفت سال دیگر حرف‌هایشان تمام شده بود و چون حرف دیگری برای گفتن نداشتند، تصمیم گرفته بود دوباره به قلعه‌اش در باغ برگردد، اما تا پایش را در باغ گذاشت بچه‌ها را دید که آنجا مغول دویدن و بازی کردن بودند. گفتنی است، انتشارات قدیانی کتاب «6 قصه از اسکاروایلد برای بچه‌ها» را با ترجمه «سعیدا زندیان» و تصویرگری «پی.جی.لینچ» را در 119 صفحه و با قیمت 5500 تومان منتشر و روانه بازار نشر کرده است. بر اساس گزارش، اسکار فینگل اُ. فِلاهرتی ویلز وایلد که به نام «هنری اسکار وایلد» معروف است، (16 اکتبر 1854 تا 30 نوامبر 1900)، شاعر، داستان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و نویسنده داستان‌های کوتاه ایرلندی بود. انتهای پیام/و
93/04/11 - 10:51
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 49]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها