واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > ادبیات جهان
فروش« انتخابهای سخت» در چین ممنوع شد/ شش دلیل ممنوعیت کتاب هیلاری کلینتون
با وجود اینکه وزیر امور خارجه اسبق ایالات متحده آمریکا در پاسخهایش نسبت به مسائل داخلی آمریکا بسیار با احتیاط رفتار می کند، اما وقتی بحث چین پیش میآید، او از گفتن چیزی دریغ نمی کند.
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از تایمز، ناشر کتاب خاطرات سیاسی جدید هیلاری کلینتون که «انتخاب های سخت» نام دارد اعلام کرد فروش این کتاب در چین به طور رسمی ممنوع اعلام شده است. دلیل این امر هم خیلی پیچیده نیست؛ کتاب کلینتون نسبت به مسائل بحث برانگیز داخلی با احتیاط رفتار می کند، اما وقتی صحبت از دولت چین می شود چیزی را دریغ نمی کند و مخصوصا از سیاست های سانسور موجود دولتی انتقادهای بسیار می کند. او در اين كتاب همچنین به جزییات زیادی درباره گفتگوهایش با مسئولان رسمی چینی اشاره کرده و از نقض حقوق دموکراتیک در این کشور انتقاد می کند. هفت بخش کوتاه از کتاب که ممکن است برای چین اهانتبار باشد، چنين است: - سازمان ملل برای غرقشدن یکی از کشتی های کره جنوبی توسط کره شمالی راه حلی پیشنهاد کرده بود و چین راه این پیشنهاد را بست. کلینتون به خاطر این عمل از چین به شدت انتقاد کرد و نوشت: این نمونهای کامل از تناقض های چین است. پکن همیشه ادعا می کند که بالاتر از همه چیز به ثبات اهمیت می دهد، اما اینجا با درایت کامل از یک عمل کاملا خشونتوار چشمپوشی کرد که واقعا مانع ثبات است. - کلینتون درباره تلاشهای سرکوبگرایانه داخلی اخیر چین با جزییات فراوان صحبت کرد. او نوشت: اوضاع در سال 2011 تنها بدتر و بدتر شده بودند. در چند ماه اول سال، ده ها وکیل عمومی، نویسنده، هنرمند، متفکر و فعال دستگیر و بازداشت شدند. - کلینتون درباره اعمال سانسور بر سخنرانی های خودش نيز نوشته: البته در چین، به سرعت برای پاک کردن پیغام من از روی اینترنت دست به کار شدند. - کلینتون درباره روبرو شدن با رییس جمهور ژیانگ درباره رفتار چین با تبت نوشت: من با سماجت به او گفتم که پس سنتها و حق آنها نسبت به داشتن دین خود چه می شود؟ او هم با اصرار بر هم خود پافشاری کرد که تبت بخشی از چین است و از من خواست توضیح بدم چرا آمریکاییها دارند از آن جادوگران حمایت می کنند! او در ادامه اعلام کرد که تبتیها قربانیان دین و مذهب خود هستند و حالا از فئودالیسم رهایی یافتهاند. - کلینتون قدرت هو ژیانتو رییسجمهور سابق چین را زیر سوال برد و نوشت: او قدرت شخصی پیشینیان خود مانند دنگ ژائوپینگ یا ژیانگ زمین را نداشت. به نظر من او بیشتر مانند یک رییس هیات مدیره گوشهنشین به نظر میرسید تا یک رییس کل کامل. - کلینتون داستان پناهندگی چن گوانچنگ وکیل معترض چینی در سفارت ایالات متحده را هم در كتابش تعریف کرده و نوشته: باب، چن را انداخت داخل ماشین، یک ژاکت کشید روی سرش و با سرعت رفت. بعد از آن باب از داخل ماشین واشنگتن را در جریان جزییات جدید قرار داد و همهما نفسهایمان را در سینه حبس کردیم و امیدوار بودیم قبل از اینکه آنها به زمین امن سفارت برسند جلویشان را نگیرند. كتاب «انتخاب هاي سخت» نوشته هيلاري كلينتون نزديك به يك ماه پيش در آمريكا منتشر شد و به سرعت از مرز 100 هزار نسخه عبور كرد.
۱۳۹۳/۴/۷ - ۱۴:۵۲
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]