محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1827337678
تصویر ممیزی ابداعی کلمات ممنوعه در دولت احمدی نژاد!
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
تصویر ممیزی ابداعی کلمات ممنوعه در دولت احمدی نژاد! فرهنگ > کتاب - در این شیوه ممیزی که گویا در دولت احمدی نژاد باب شده است، کلمات به صورت ناقص نوشته می شوند و باقی حروف یک کلمه در کروشه با سه نقطه نمایش داده می شود!
به گزارش خبرآنلاین، ممیزی در دولت های اول و دوم احمدی نژاد ابداعات جدیدی را به خود دید که از آن جمله انتشار مشروط بود به این معنا که مسئولیت انتشار کتاب به عهده ناشر گذاشته می شد و هرگونه برخورد قضایی و رسانه ای بعد از انتشار بر عهده ناشر قرار می گرفت. البته ناشران اندکی از این شیوه برای انتشار آثارشان استفاده می کردند چرا که توان مقابله با جریان های خودجوش معترض و برخی رسانه های حامی آنها را نداشتند. برای نمونه مجوز انتشار رمان سیاسی و جنجالی سید مهدی شجاعی با عنوان «دموکراسی یا دموقراضه» از این قبیل بود. همچنین کتاب های بسیاری در دوره احمدی نژاد از چاپ مجدد باز ماند به طوری که رمان های مشهور تالیفی و ترجمه بعد از چندین نوبت چاپ، ناگهان به تیغ ممیزی گرفتار شدند و از گردونه انتشار باز ماندند. در این دوره همچنین برای نخستین بار در کشور بعد از انقلاب، لیست سیاهی از برخی ناشران و نویسندگان در ارشاد تهیه شد و آثار آنها به طور کامل از بررسی و اعطای مجوز حذف می شدند. در این باره علی شجاعی صائین، مدیر اداره کتاب ارشاد به خبرنگار ایبنا گفته است: زمانی که دولت یازدهم بر روی کار آمد و از زمانی‌که من وارد دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی شدم (حدود پنج ماه پیش) متوجه وجود چالش‌هایی در این دفتر شدم. از جمله این چالش‌ها می‌توان به مواجهه با اعتراضات ناشران و نویسندگانی که آثارشان در دوره قبل، بنا به دلایلی مشروط شده بود (حدود 650 اثر) اشاره کرد... از آغاز فعالیتم در این دفتر، فقط تعداد بسیار اندکی از آثار (حدود 15 عنوان کتاب) هنوز تعیین تکلیف نشده‌اند و افراد در حال بررسی آنها هستند. بنابراین گزارش، در ادامه ابتکارهای دولت احمدی نژاد در امر ممیزی کتاب، با شیوه جدیدی مواجه شدیم که در نوع خود بسیار قابل تامل است؛ ممیزی ناقص کلمات! در این شیوه کلمه ممیزی شده حذف نمی شود بلکه ناقص می شود و حروف حذف شده جای خود را به کروشه و سه نقطه می دهد. اقدامی که جدای از بحث ایجاد حساسیت مضاعف برای خواننده، کلمه اصلی را هم به ذهن متبادر می سازد. بخش هایی از کتاب «ثروتمند در روسیه» شامل دو داستان کوتاه از جان آپدایک، نویسنده مشهور آمریکایی، که توسط علی منصوری ترجمه شده و در اسفند 91 از سوی انتشارات روزگار نو مجوز گرفته و بهار 92 منتشر شده است را می خوانید. باید دید مبدعان این روش ممیزی همچنان جزء بررس ها و یا تیم ممیزی ارشاد در دولت یازدهم هستند یا خیر؟
6060
شنبه 31 خرداد 1393 - 13:49:10
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 55]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها