تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1817061133
شب نویسنده سوئیسی در تهران
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: یکشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۱:۳۹
شب فرانتس هولر، نویسنده معاصر سوییسی، درحالی در تهران برگزار شد که خود او با آثاری به زبان آلمانی در پایتخت ایران حضور یافته بود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، شب « فرانتس هولر» عنوان صد و پنجاه و نهمین شب از شب‌های مجله بخارا بود که با همکاری سفارت ایتالیا و بنیاد فرهنگی ملت عصر شنبه (13 اردیبهشت) برگزار شد. علی دهباشی - مدیرمسئول مجله بخارا - این نشست را با معرفی کوتاهی از فرانتس هولر، نویسنده معاصر سوئیسی، که این روزها به تهران آمده است آغاز کرد و بعد از آن کریستینا فیشر- وابسته فرهنگی سفارت سوئیس- با خیر مقدم به فرانتس هولر گفت: بسیار خوشحالم که امشب اینجا با شما میتوانم به فرانتس هولر، نویسنده مشهور سوئیسی، خیرمقدم بگویم. از آقای دهباشی و همکاران‌شان کمال تشکر را دارم که ما امروز اینجا میتوانیم به فرانتس هولر و مترجمان‌شان به زبان فارسی گوش جان بسپاریم. پس از آن فرانتس هولر با ترجمه همزمان سعید فیروزآبادی از چگونگی نویسنده شدنش سخن گفت که از کودکی به نویسندگی و شاعری علاقه‌مند بوده است. در ادامه او برخی از داستان‌های طنز‌آمیزش را خواند که علی عبداللهی - مترجم زبان آلمانی - آن را خواند. و سپس هولر از علی عبداللهی، یکی از مترجمان آثارش به زبان فارسی، دعوت کرد که برای قصه‌خوانی او را همراهی کند. فرانتس هولر این قصههای طنزآمیز را به زبان آلمانی روایت کرد و عبداللهی ترجمه فارسی آنها را خواند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 109]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها