واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
نشر ویدا با یکصد کتاب جدید در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد تهران بزرگ-ایرنا- نشر ویدا با اجرای طرح کتاب باران و بیش از یکصد جلد کتاب جدید در قالب رمان و داستان در ژانرهای فانتزی، کارآگاهی و طنز در بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور خواهد داشت.
به گزارش روز سه شنبه خبرنگار ایرنا، انتشارات ویدا در بیست و هفتمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با انتشار بیش از یکصد جلد کتاب جدید و شصت عنوان چاپ مجدد در دو حوزه کودک و نوجوان و بزرگسال حضور دارد.
این انتشارات در نمایشگاه کتاب امسال با شعار ˈپنجاه درصد از خرید خود را کتاب هدیه بگیریدˈ در قالب طرح ˈکتاب بارانˈ، به تمامی خریداران امکان می دهد که به ازای هر میزان خرید کتاب، به اندازه نیمی از مبلغ کل خرید، به عنوان هدیه از تازه های کتاب این نشر انتخاب و دریافت کنند.
این طرح که در راستای حمایت از افراد کتاب خوان خصوصا نوجوانان و دانش آموزان اجرا می شود، در هر دو غرفه این نشر در سالن کودک و نوجوان و بزرگسال برقرار است.
بر اساس آخرین اعلام مسوولان این نشر، ˈتپانچهˈ، ˈاستوارت هورتن، تغیر کوچکˈ، ˈبی راهه پرماجرای ایمی و راجرˈ، ˈمرگ ستیزˈ، ˈسرگردان روی دریای بی کرانˈ، ˈمادربزرگ گانگسترˈ و... رمان هایی هستند که با ترجمه شهلا انتظاریان و آنیتا یارمحمدی و جمعی دیگر از مترجمان به نام در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می شوند.
از مجموعه 9 جلدی ˈنغمه آتش و یخˈ (بازی تاج و تخت) جلدهای سوم و چهارم به همت رویا خادم الرضا ترجمه شده که در نمایشگاه کتاب رونمایی می شوند.
ˈمدرسه عهد بوقˈ مجموعه 12جلدی آر ال استاین با ترجمه مسعود ملک یاری نیز در نمایشگاه کتاب امسال حضور دارد، این مجموعه در ژانر طنز از نویسنده ای است که پیش از این، آثار دیگرش در ژانر وحشت و کارآگاهی در ایران منتشر شده بود.
امسال در نمایشگاه کتاب، نشر ویدا در ژانر کارآگاهی و معمایی نیز چندین مجموعه را روانه بازار کتاب می کند. سیمین تاج الدینی هشت جلد از مجموعه داستان های آگاتا کریستی را ترجمه کرده که در نمایشگاه عرضه می شود.
همچنین 11 جلد از مجموعه اول ˈسی و نه سرنجˈ و شش جلد از مجموعه جدید این سری در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد شد. هر جلد از این مجموعه را یکی از نویسندگان صاحب سبک معمایی نویس جهان به رشته تحریر درآورده است.
مجموعه کارآگاهی داستان های ˈالری کویینˈ نیز به همت مترجمانی همچون بیتا ابراهیمی، شیما حسینی و عاطفه احمدی و... در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می شود.
همچنین یک مجموعه کارآگاهی از کارولین کین بر اساس شخصیت ˈنانسی دروˈ نیز در شش جلد منتشر شده که در غرفه نشر ویدا در دسترس علاقه مندان قرار می گیرد.
ˈافسانه های دخترون ایرونیˈ نیز مجموعه ا ی است که در هر عنوان آن، داستان یکی از شخصیت های دختر افسانه های ایرانی به صورت شعر روایت شده است. دختر انار، عروسک سنگ صبور، چل گیس و حسن کچل و ماه پیشونی، برخی از این عناوین هستند که توسط بهاره نیرومند فرد منظوم شده است.
نشر ویدا امسال از تری پرچت نیز مجموعه ˈجهان صفحهˈ را در سه جلد منتشر می کند. این نویسنده شهیر در این مجموعه، فانتزی های کلاسیک را با زبانی طنز نوشته که محمد حسینی مقدم آن را به فارسی برگردانده است.
مجموعه سه جلدی طنز کرکی کسل به ترجمه آنیتا یارمحمدی نیز شامل رمان های نوجوان در ژانر فانتزی و با زبانی طنز است که در این دوره از نمایشگاه برای اولین بار در دسترس دوست داران رمان فانتزی قرار می گیرد.
بر این اساس، دو جلد دیگر از مجموعه ˈدس استاکرˈ اثر سیمون ار گیرین به نام های شورش و نبرد با ترجمه عاطفه احمدی و آرزو احمی در کنار هفت جلد از مجموعه ˈدایره وحشتˈ با ترجمه سیمین تاج الدینی از دیگر تازه های نشر ویدا در بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران هستند.
ˈکتاب وحشتˈ عنوان سری اول یک مجموعه شامل 13 داستان در ژانر وحشت از 13 نویسنده برتر این ژانر است که با ترجمه سید مصطفی رضی ئی منتشر شده است.
در همین ژانر، علاقه مندان می توانند جلد اول از مجموعه ˈشکارچیان شبحˈ را به تازگی توسط علی مصلح حیدرزاده از سیمون آر گرین ترجمه شده، تهیه کنند.
همچنین هفت جلد از مجموعه ˈچگونه اژدهای خود را تربیت کنیدˈ نوشته کرسیدا کاول به همت بیتا ابراهیمی، محمد حسینی مقدم، شکیبا محب علی و سمانه مولایی در ژانر داستان فانتزی ترجمه شده که در نمایشگاه کتاب امسال عرضه خواهد شد.
مجموعه ˈباشگاه استقامتˈ اثر دیوید بالداچی، مجموعه ای از رمان های ایرانی برای نوجوانان و مجموعه ده جلدی ˈقصه های شب یلداˈ از دیگر تازه های این انتشارات هستند.
نشر ویدا در ایام برگزاری نمایشگاه، با اختصاص هر روز به یک ژانر خاص، برنامه های دیدار با مولفان و مترجمان را در کنار مراسم رونمایی از تازه ترین آثارش برگزار می کند.
این نشر امسال در سالن 22 کودک و نوجوان (غرفه 71) و در بخش بزرگسال در راهروی 31 (غرفه 17) حضور دارد.
بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار ˈبهشت دانایی در ضیافت کلماتˈ از 10 تا 20 اردیبهشت ماه در مصلی امام خمینی(ره) برگزار می شود.
تهرام/7245/ 699
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
09/02/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 95]