تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1837245156
ماموریت خانه کتاب، تقویت حوزه نشر است
واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین:
گفت‌وگو با نجفعلی میرزایی، مدیرعامل خانه کتاب ماموریت خانه کتاب، تقویت حوزه نشر است خانه کتاب را باید از مراکز مهم در زمینه کتاب دانست. این نهاد با داشتن بانک اطلاعاتی کتاب، ارائه آمار نشر به تفکیک در حوزه‌های مختلف، انتشار نشریات مرتبط با کتاب، ارائه خدمات شابک و شابم به ناشران، ارائه خدمات بیمه‌ای به اهالی نشر و برگزاری نشست‌های تخصصی نقد و بررسی کتاب و همچنین اجرای جوایز سالانه مرتبط با کتاب مانند جایزه کتاب سال، کتاب فصل، جلال‌آل‌احمد، پروین اعتصامی، گام اول و نقد کتاب فعالیت‌های مهمی در حوزه نشر کشور بر عهده دارد.
با نجفعلی میرزایی، مدیرعامل جدید این موسسه درباره فعالیت های خانه کتاب به گفت وگو نشستیم. میرزایی کارشناس ارشد رشته فلسفه اسلامی و دانشجوی دکترای جریان شناسی اسلامی است. او پیش از این رایزن فرهنگی ایران در لبنان بود. علاوه بر این، مدیریت حوزه های علمی خارج از کشور و سپس مرکز فرهنگی توسعه تحقیقات تمدن اسلامی در لبنان را بنیان گذاشت. کتاب «فرهنگ اصطلاحات عربی به فارسی» او را انتشارات فرهنگ معاصر منتشر کرده است. میرزایی هم اکنون عضو هیأت علمی و مشاور عالی رئیس دانشگاه جامعه المصطفی العالمیه هم هست. او از شخصیت های باسابقه در حوزه گفت وگوهای اسلامی در شبکه های تلویزیونی جهان عرب است و از فعالان فرهنگی این حوزه در کشورهای اسلامی به شمار می آید. میرزایی در این گفت وگو ضمن انتقاد از صرف ده ها میلیارد تومان بودجه خانه کتاب در سال های گذشته برای پروژه های نامتجانس، از بازنگری در ساختار جوایز کتاب و همچنین تأسیس خانه ترجمه و رفع گسست های بانک اطلاعات نشر خبر می دهد. مشروح گفت وگو را در اینجا می خوانید.
در اساسنامه خانه کتاب آمده موسسه ای است غیرانتفاعی و غیردولتی، اما شاهدیم این موسسه عملا به مجری بسیاری از فعالیت های معاونت فرهنگی وزارت ارشاد تبدیل شده است. به عنوان سوال نخست بفرمایید خانه کتاب خصوصی است یا دولتی؟ خانه کتاب موسسه ای است که در اصول کلی و سیاست ها، تابع دولت و مورد حمایت آن است، اما در مدیریت، موسسه غیردولتی است؛ چون هیات امنا درباره آن تصمیم گیری می کند. از طرفی کارمندان اینجا هم کارمندان دولت محسوب نمی شوند. چند ماه از آمدن شما به خانه کتاب می گذرد. در این مدت چه ضعف هایی را در این مجموعه مشاهده کرده اید؟ به طور طبیعی موسساتی که نه به طور کامل دولتی هستند و نه خصوصی، همواره متاثر از تغییر و تحولات بدنه دولت ها قرار می گیرند. یکی از آسیب های چنین امری این است که برنامه هایی در بلندمدت ضمانت اجرایی پیدا نمی کند. خانه کتاب در دولت های نهم و دهم بودجه های میلیاردی سنگینی هزینه کرده است. وقتی ما این موسسه را تحویل گرفتیم خانه کتاب در مرز بدهکاری (اگر نگوییم ورشکستگی) قرار داشت. طی سال های گذشته ده ها میلیارد تومان در این موسسه برای پروژه های نامتجانس هزینه شده بود. آنقدر بودجه وجود داشته که با دست باز با نهادهای دیگر همکاری و کتاب چاپ می کردند، اما وقتی ما کار را شروع کردیم فقط به اندازه یکی دوماه بودجه باقی مانده بود. مشکل دیگر این بود که پروژه ها از نظر قراردادهای حقوقی براساس قواعد پیمانکاری منعقد نمی شد. سوم آن که خانه کتاب در حوزه نشر و مجلات به رقیب ناشران دیگر تبدیل شده بود در حالی که سطح خانه کتاب کلان تر و تخصصی تر است. ماموریت خانه کتاب تقویت حوزه نشر در کشور است و وظیفه نشر آثار و منابع کتاب شناسی و کتاب پژوهی و نقد کتاب و اطلاع رسانی را عهده دار است. بخشی از اولویت های ما رسیدگی به همین موانع است. ما کارگروهی تخصصی برای بررسی ساختار خانه کتاب راه اندازی کردیم تا با بررسی معضلات این موسسه، تناقضات ساختاری رفع شود. شخصا باورم این است که ندادن جایزه به کتاب ها، نوعی اهانت است. در کشوری مثل جمهوری اسلامی ایران اثری را که در حد دریافت یک جایزه ملی باشد، داریم. سوال من این است که جایزه را برای چه گذاشته اند؟ برای جایزه ندادن؟ یکی از مهم ترین فعالیت های خانه کتاب برگزاری جوایز مرتبط با کتاب است، اما در برگزاری این جوایز تضادهای بسیاری دیده می شود. مثلا شاهدیم در جایزه کتاب سال، آثار مربوط به شعر و داستان مورد بی توجهی قرار می گیرد یا جایزه جلال آل احمد در هیچ دوره ای برگزیده ندارد یا اسامی هیات داوران جوایز معمولا با توجیه عدم رضایت داوران، اعلام نمی شود. چه تدبیری برای جوایز کتاب اتخاذ خواهید کرد؟ احتمالا باید ساختار این جوایز دستخوش تغییر شود. به این معنا که جوایز تابع مدیریت یکپارچه شود. مناسبات این جوایز به لحاظ ساختار روشن تر خواهد شد. این جوایز بدون یک نگاه راهبردی مدام توسعه یافته است، در حالی که نگاه روشنی در آنها وجود ندارد. مثلا کتاب سال به کتاب های ادبی و کتاب های زنان هم جایزه می دهد؛ سوال اینجاست که کتاب سال یعنی کتاب های برگزیده منهای کتاب های انتخاب شده در جوایز دیگر (کتاب هایی که مشمول جوایز دیگر هم نمی شود) یا این که کتاب سال عنوان همه جوایز است و ما می خواهیم جوایز دیگر مناسباتش با کتاب سال یکپارچه شود؟ مثلا درباره جایزه جلال که گفتید در هیچ دوره ای برگزیده نداشته، شخصا باورم این است که ندادن جایزه به کتاب ها، نوعی اهانت است. در کشوری مثل جمهوری اسلامی ایران اثری را که در حد دریافت یک جایزه ملی باشد، داریم. سوال من این است که جایزه را برای چه گذاشته اند؟ برای جایزه ندادن؟ با این حساب عملا طرحی گذاشته اند غیرقابل اجرا. اگر جایزه ای گذاشتید و در هیچ دوره ای به کسی ندادید آن طرح غیرمعقول است، چون مصداق ندارد. جوایز کتاب را باید مطابق رشد کشور دید. من تاسف می خورم که جایزه کتاب سال فقط پنج برگزیده آن هم فقط در دو حوزه دارد. نیاز است این جوایز در یک شورای تخصصی مورد کند و کاو قرار بگیرد. قرار است شورای تخصصی بررسی ساختاری جوایز کتاب بعد از نمایشگاه به ریاست آقای صالحی تشکیل جلسه دهد. می خواهم یک سوال کلی مطرح کنم. با این توضیحات، اگر خانه کتاب را کلا تعطیل کنیم و وظایفش را به یک پیمانکار بسپاریم، چه اتفاقی می افتد؟ من هیچ انگیزه ای ندارم که دفاع مطلق کنم، اما می توانم بگویم خانه کتاب جایگزین ندارد. در کشور به خبرگزاری تخصصی کتاب نیاز داریم و هیچ نهادی جز خانه کتاب نمی تواند به آن بپردازد. یکی از وظایف خانه کتاب ارائه آمار نشر است، اما این آمار فقط به اعضا ارائه می شود. دلیلش چیست؟ فردی که می خواهد آمار نشر بگیرد حتما شخصیت فرهیخته ای است. ما دنبال این هستیم که اطلاعات نه شخصی، بلکه حرفه ای مراجعه کنندگان را داشته باشیم. آیا در آمار نشر هم تناقضاتی وجود دارد؟ آمارها و بانک های اطلاعاتی ما گسست های زیادی دارد که باید اصلاح شود. این آمارها و اطلاعات نقطه های ابهام بسیاری دارد که باید رفع شود. هیچ نهادی به اندازه خانه کتاب، آمارش درباره کتاب دقیق نیست، اما نقطه ضعف هایی هم داریم. علتش هم به زیرساخت های اطلاعاتی برمی گردد. هر سال خانه کتاب یکی از پرجنب و جوش ترین نهادهای حاضر در نمایشگاه کتاب تهران است. شاید بتوان مهم ترین فعالیت این موسسه را در نمایشگاه، مربوط به برگزاری نشست های سرای اهل قلم دانست، اما بسیار به این صحنه برخورده ایم که نشست های سرا، فاقد جذابیت است و انگار سخنرانان برای ضبط صوت خبرنگاران و دوربین های فیلمبرداری حرف می زنند و جمعیتی روی صندلی ها دیده نمی شود. در سابق برای برپایی این نشست ها نگاه کمیتی مطرح بود و تعداد نشست ها خیلی زیاد بود. ما امسال تعداد نشست ها را کم کرده ایم. مثلا سال قبل تعداد نشست ها حدود 345 نشست در کل بود که امسال به حدود 160 نشست کاهش یافته است. سعی شده در این نشست ها مسائل تخصصی با حضور افراد درجه یک هر حوزه بررسی شود. از برنامه های دیگرتان در نمایشگاه امسال صحبت کنید. دو سالن جدید را در نمایشگاه کتاب امسال در نظر گرفتیم، یکی سالن دستاوردهای علمی و تولید علم بومی که در آن کتاب های مهم سه سال اخیر ایران عرضه می شود. دیگری سالن ترجمه و صدور اندیشه از ایران به آن سوی مرزهاست. در این سالن ترجمه معکوس مد نظر است. همچنین امسال نشر انصاریان در این سالن مورد تکریم قرار می گیرد. برنامه دیگر ما افتتاح خانه ترجمه است. خانه ترجمه هم بانک اطلاعاتی است و هم به نوعی اطلاع رسانی دقیق به جامعه ترجمه است که در آن مترجمان اطلاعاتی را به اشتراک می گذارند. همچنین درباره آثار در حال ترجمه، آمار تحلیلی ترجمه و بررسی وضع ترجمه اطلاعاتی ارائه می شود. دکتر احسان عباسلو مدیریت خانه ترجمه را به عهده دارد. سجاد روشنی/ گروه فرهنگ و هنر
شنبه 06 اردیبهشت 1393 1:33
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 55]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها