تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
دستگاه آب یونیزه قلیایی کره‌ای
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1870626734
رقابت قطر و امارات برای برگزاری جوایز ادبی به لطف دلارهای نفتی
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۳ - ۱۱:۴۲
منتقد و روزنامه‌نگار آمریکایی در مقاله‌ای به جایگاه جایزه بوکر عربی در فضای ادبی و فرهنگی جهان عرب و تأثیر آن در رقابت پنهان کشورهای قطر و امارات پرداخته است. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «مارسیا لینکس کوالی»، منتقد، روزنامه‌نگار و مترجم آمریکایی در مقاله‌ای که به تازگی در مجله «فارن پالیسی» منتشر کرده، نوشته است: مهم‌ترین جایزه ادبی جهان عرب - بوکر - به دوران شکوفایی خود رسیده و اینکه آیا مخاطبان عرب واقعا کتاب‌های فهرست نهایی را مطالعه می‌کنند یا نه مسأله دیگری است که نیاز به بررسی دارد. به گزارش روزنامه «الحیاة» چاپ لندن، در مقاله این پژوهشگر آمریکایی آمده است: رمان‌هایی که به مرحله پایانی مسابقه بوکر 2014 راه می‌یابند، نماینده انواع مختلفی از ادبیات عربی معاصر هستند. طبق گزارش این روزنامه، جایزه جهانی رمان‌های عربی معروف به «بوکر عربی» که از جایزه بریتانیایی «من بوکر» اقتباس شده است، مدت هشت سال است که با حمایت مالی کشور امارات برگزار می‌شود. با این حال این مسابقه ادبی در زمینه تولید، نشر و توزیع آثار ادب عربی تأثیر بزرگی گذاشته است. این در الیست که این جایزه اولین جایزه ادبی عربی محسوب نمی‌شود و میزان مبالغی که برای نفرات برتر در نظر گرفته شده است، زیاد نیست. پیش از این جایزه ادبی شیخ زاید که جایزه معتبری قلمداد می‌شود نیز با حمایت مالی دولت امارات نزدیک به دو میلیون دلار را برای نفرات برتر تمامی بخش‌ها در نظر گرفته است. البته کشورهای عربی که در همسایگی امارات هستند از این ابزار نرم (جوایز نقدی) غافل نشده‌اند و برای ورود به میدان رقابت مسابقات متعددی را با جوایز نقدی بالا راه‌اندازی کرده‌اند. از میان رقبای اصلی امارات می‌توان به کشور قطر اشاره کرد که تنها روستایی در دوحه به نام روستای «کتارا» آمادگی خود را برای راه‌اندازی مسابقه‌ای با جوایز 200 هزار دلاری اعلام کرده است. طبق گفته‌های یکی از مسئولان برگزاری مسابقه رمان‌نویسی «کتارا»، این مسابقه بخش‌های متنوعی چون ترجمه آثار ادبی به زبان انگلیسی، ساخت فیلم از رمان‌ها و اجرای نمایش از روی کتاب‌ها را در برمی‌گیرد. اما تاکنون جزئیات نحوه برگزاری و سازماندهی این مسابقه اعلام نشده و اکنون سوال این است که چگونه جایزه ادبی بوکر تنها پس از 7 سال برگزاری این تأثیر را در فضای ادبی و فرهنگی کشورهای عربی داشته است؟ در اولین سال برگزاری این مسابقه که «بها طاهر» با رمان «غروب» در سال 2008 به عنوان نفر برتر اعلام شد، نحوه داوری و گزینش آثار به شدت تحت تأثیر جایزه من بوکر بود و نتایج مسابقه بوکر عربی به دلیل تفاوت‌هایی که با سایر جوایز ادبی کشورهای عربی داشت، قابل پیش‌بینی نبود. به گزارش روزنامه الحیاة، در بخش دیگری از این مقاله آمده است: بوکر تحول بزرگی را در فضای ادبی کشورهای عربی به نفع نویسندگان جوان ایجاد کرد و در حین حال، جایگاه خود را به عنوان مهم‌ترین جایزه ادبی جهان عرب حفظ کرد. طبق گزارش این روزنامه، در حال حاضر بسیاری از ناشران جوان کشورهای عربی، ایده‌های نشر کتاب خود در سال‌های آینده را مطابق با معیارهای مسابقه ادبی بوکر تنظیم کرده‌اند در حالی که در بسیاری از مواقع، معیار و ویژگی خاصی برای این جایزه اعلام نشده است. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 14]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها