تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 28 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):نماز دژ محكم خداوند رحمان و وسيله راندن شيطان است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1830645527




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

اعترافات یک رمان نویس جوان


واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:


اعترافات یک رمان نویس جوان فرهنگ > کتاب - ترجمه رضا علیزاده از کتاب «اعترافات رمان نویس جوان» امبرتو اکو از سوی نشر روزنه منتشر شد.

به گزارش مهر، کتاب «اعترافات رمان نویس جوان» عنوان کتابی معروف از امبرتو اکو نویسنده نامدار ایتالیایی است که به تازگی با ترجمه رضا علیزاده از سوی نشر روزنه منتشر شده است. این کتاب مجموعه چهار درس‌گفتار از اکو است که در یکی از دانشگاه‌های آمریکا ایراد شده است و در آن اکو با طنز منحصر به فرد بیان می‌کند که نام رمان نویس جوان را از این منظر برای خود انتخاب کرده است که نخستین رمانش را با نام «نام‌گل سرخ» در سال 19980 و در سنی بیش از 50 سال منتشر کرده است و در آن توضیح می‌دهد که به خاطر انتشار اولین رمانش در چنین موقعیتی خود را نویسنده‌ای جوان و توام با آینده‌ا روشن می‌بیند و احتمالا طی پنجاه سال آینده رمان‌های زیاد دیگری را نیز طی پنجاه سال آینده نتشر خواهد کرد. اکو در این کتاب از منظر یک نظریه پرداز ادبی به تفاوت‌های «نویسندگی خلاق» با «نویسندگی آکادمیک» می‌پردازد و تجربیات خود در این زمنیه را با مخاطبان در میان می‌گذارد. اکو در بخشی از این رمان می‌نویسد: وقتی مصاحبه‌گرها از من می‌پرسند چه‌طور رمان‌های خودتان را نوشتید معمولا سر و ته این بحث را با جواب از چپ به راست هم می‌آورم. متوجه شده‌ام که این جواب رضایت بخش نیست و می‌تواند کسانی را که با خط عربی با عبری می‌نویسند سردرگم کند. در حین نوشتن رمان اولم چند چیز را فهمیدم. اول «الهام» واژه بدی است که نویسنده‌های حقه‌باز به‌کار می‌برند تا از نظ هنری در خور ستایش جلوه کنند. ضرب‌المثلی قدیمی می‌گوید نبوغ 10 درصد الهام است و نود درصد جان کندن.... اکو در این کتاب چهار درس‌گفتار با عناوین نوشتن از چپ به راست، مولف، متن و مفسران، برخی ملاحظات در باب شخصیت‌های داستانی و فهرست‌های من منتشر شده است. نشر روزنه این کتاب را با قیمت 10 هزار تومان منتشر کرده است.
6060  



سه شنبه 19 فروردین 1393 - 11:48:16





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 59]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن