تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 7 دی 1403    احادیث و روایات:  امام موسی کاظم (ع):کم گویی ، حکمت بزرگی است ، بر شما باد به خموشی که آسایش نیکو و سبکباری و سبب تخفی...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

مشاوره تخصصی تولید محتوا

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1845272612




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

جا افتادن واژه‌های فرهنگستان همکاری نهادهای مختلف را می‌طلبد


واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی:
جا افتادن واژه‌های فرهنگستان همکاری نهادهای مختلف را می‌طلبد
"نسرین پرویزی" گفت: همکاری بین نهادها در زمینه کاربرد واژه‌های فرهنگستان زبان وادب فارسی کامل نیست و در نتیجه این واژه‌ها به کار نمی‌رود و این موضوع اشکال و ایراد کلمات مصوب است.


نسرین پرویزی، معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفتگو با خبرنگار  ادبیات باشگاه خبرنگاران گفت: فرهنگستان زبان و ادب فارسی وبگاهی برای دریافت انتقادات و پیشنهادات پیرامون واژه‌گزینی دارد که در بخش پیشنهاد شما چیست می‌توان انتقادات و پیشنهادات را مطرح کنند.

وی افزود: میان فرهنگستان زبان و ادب فارسی با جامعه ارتباط وجود دارد و مرتب پیشنهادهایی به این نهاد ارائه می‌شود واژه‌های مصوب فرهنگستان سه ساله به صورت مقدماتی تصویب می‌شود و بعد از گذشت سه سال و دریافت انتقادات تصویب نهایی می‌شود.

معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی ادامه داد: شاید در واقع 40 هزار واژه در فرهنگستان زبان و ادب فارسی تصویب شود که از آن میان بیش از 500 واژه تخصصی وبرخی از این واژه‌ها عمومی می‌شود وبا دید عمومی نمی‌توان به واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی نگریست.

پرویزی تصریح کرد: خیلی از پیشنهادهایی که درباره واژه گزینی های فرهنگستان زبان وادب فارسی مطرح می‌شود به خوشه واژه‌ها نگاه نمی‌کنند نزدیک به 80،90 درصد واژه‌های فرهنگستان زبان وادب فارسی توسط اهل فن هر رشته ساخته می‌شود و تنها فرهنگستان بر آن صحه می‌گذارد.

وی عنوان کرد: 10تا15 درصد واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی توسط خود این نهاد ساخته می‌شود که جا نیفتادن واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی کم لطفی است واژه‌های مصوب از میان واژه‌های رایج در میان مردم برگزیده شده و رواج آن به چند شکل از جمله از طریق رسانه‌ها ومطبوعات صورت می‌گیرد.

پرویزی بیان کرد: دلیل کاربرد واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی آن است که همکاری بین نهادها در زمینه کاربرد واژه‌های فرهنگستان زبان وادب فارسی کامل نیست و در نتیجه این واژه‌ها به کار نمی‌رود واین موضوع اشکال و ایراد کلمات مصوب است.

معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان وادب فارسی خاطرنشان کرد: باب واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی درکتاب‌های درسی وارد شود وبه دلیل کاربرد واژه‌های زبانشناسی چون واژک درکتابهای درسی، این واژه‌ها با در دوره‌های دانشگاهی بیگانه نیست ومردم این واژه‌ها را در کتاب درسی مشاهده می‌کنند.

وی اظهارداشت: موسسه فرهنگستان زبان وادب فارسی یک موسسه پژوهشی است با ورود واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی در جامعه باید مورد بررسی قرار بگیرد واژه گزینی های فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای نسل حاضر نیست زیرا نسل حاضر به تعدادی از این واژه‌ها عادت کردند.

معاون گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان وادب فارسی افزود: واژه یارانه توسط صدا وسیما و دولت به کار برده شد، دیگر واژه همچون سوپسید به دست فراموشی سپرده شده مردم نمی توانند واژه‌های جدید را بدون کاربرد و اطلاع رسانی رسانه‌ها به کار برند و ما قادر به چاپپ 70 میلیون فرهنگنامه برای هر ایرانی نیستیم.

انتهای پیام/ اس







تاریخ انتشار: ۱۷ فروردين ۱۳۹۳ - ۰۷:۰۴





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 48]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن