محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1804063945
برگزاری نمایشگاه «شازده کوچولو» با لهجه نیویورکی
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: دوشنبه ۵ اسفند ۱۳۹۲ - ۱۰:۱۸
نمایشگاهی به نام «شازده کوچولو: یک داستان نیویورکی» در منهتن آغاز به کار کرد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، نمایشگاهی که در موزه و کتابخانه «مورگان» منهتن برگزار شده، به داستان خلق «شازده کوچولو» شاهکار «آنتوان دو سنت اگزوپری» که به کتاب قرن ملقب است، می‌پردازد. «شازده کوچولو» در واقع زمانی به نگارش درآمد که سنت اگزوپری در طول جنگ جهانی دوم به نیویورک تبعید نشده بود. هدف از برپایی این نمایشگاه که تا آوریل به کار خود ادامه می‌دهد، چگونگی تبدیل شدن طراحی‌های اگزوپری به داستانی است که محبوب تمام کودکان و بزرگسالان کتابخوان است. «کریستین نلسون» که مدیریت برگزاری این نمایشگاه را بر عهده دارد، در این‌باره گفت: اگزوپری از وطنش دور بود و انگلیسی صحبت نمی‌کرد. او نگاهی کاملا ناامیدانه نسبت به آنچه در جهان روی می‌داد داشت و کتابش با همین پیشینه به نگارش درآمد، اما او موفق شد کتابی خلق کند که با امید آمیخته شده است.
شازده کوچولو
دست‌نوشته‌های اصلی «شازده کوچولو» و نقاشی‌های آبرنگ سنت اگزوپری که در سال 1968 به موزه «مورگان» منتقل شدند، از جمله آثاری هستند که در این نمایشگاه به معرض دید عموم گذاشته شده‌اند. «شازده کوچولو» سرآمد تمام رمان‌های اگزوپری است که به بیش از 250 زبان ترجمه شد. متن اصلی این اثر به زبان انگلیسی در سال 1943 در نیویورک منتشر شد و سال بعد نسخه ترجمه شده آن به کتاب فروشی‌های فرانسه راه یافت و چیزی نگذشت که این کتاب به زبان‌های مختلف ترجمه و در سراسر جهان مورد استقبال قرار گرفت؛ آنچنان که عنوان دومین کتاب پرفروش تاریخ ادبیات جهان با حدود 200 میلیون جلد را به خود اختصاص داد. آنتوان دو سنت اگزوپری سال 1940 ساکن آمریکا شد. یک روز ظهر پاییزی در سال 1942 در حالیکه در کافه مشهور «آرنولد» در نیویورک مشغول صرف نهار به همراه ویراستارش «اوژن رینالد» و «الیزابت» نامزدش بود، تصویر یک پسربچه را روی دستمال کاغذی کشید. ویراستار و نامزدش با تحسین این نقاشی، او را تشویق به نگارش کتابی برای کودکان کردند که شخصیت اصلی آن پسربچه نقاشی شده روی دستمال کاغذی باشد. سال بعد این کتاب نوشته می‌شود و برای چاپ در دو نسخه انگلیسی و فرانسوی به نشر «رینال» و «هیچکاک» سپرده شد. نسخه انگلیسی آن همان سال منتشر شد، اما نسخه فرانسوی‌زبان «شازده کوچولو» سال 1946 در حالی منتشر شد که نویسنده هرگز نتوانست آن را ببیند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 50]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها