واضح آرشیو وب فارسی:عصر ایران: بهترين وبسايتها براي يادگيري زبانهاي خارجي
درس هاي اين وبسايت شامل واژگان و جملات جديد مي شود كه در ديالوگ ها، تمرين هاي نوشتاري و گزينه هاي گفتاري ادغام شده اند و امكان شبكه سازي با زبان آموزان ديگر نيز در اين وبسايت وجود دارد.
برترين ها: وبسايت ها، برنامه هاي تلفن همراه، كتاب هاي اينترنتي، جوامع مطالعه آنلاين و مترجم هاي آنلاين همه و همه گزينه هاي خوبي براي يادگيري زبان هستند. ولي آنقدر در اينترنت منابع مختلف با كيفيت هاي متفاوت وجود دارد كه زبان آموزان گاهي وقت زيادي را صرف امتحان كردن وبسايت هاي جديد مي كنند تا بهترين آنها را پيدا كنند.
مطالعه زبان يك سرگرمي همگاني نيست و فقط يك روش خاص براي يادگرفتن زبان هاي مختلف وجود ندارد كه همه مجبور باشند همان روش را بكار ببرند. براي سلايق و سنين مختلف متدهاي زيادي وجود دارد.
در زير وبسايت هاي مشهور دنيا براي يادگيري زبان هاي خارجي بطور آنلاين را معرفي نموده ايم كه لازم نيست هيچ هزينه اي براي يادگيري زبان به آنها پرداخت كنيد. هرچند كه زبان آموزان حرفه اي مي توانند با پرداخت مبلغي پول، كلاس هاي فوق العاده اين وبسايت ها را نيز بگذرانند.
1. وبسايت Duolingo
اين وبسايت كه سابقاً فقط به صورت دعوتي بود، در حال حاضر يكي از مشهورترين منابع مطالعه زبان است كه بطور رايگان در اختيار زبان آموزان قرار گرفته است. زبان آموز واژگان را ياد مي گيرد و از طريق خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت كردن، و گرفتن راهنمايي در مورد گرامر، با اين واژگان جمله سازي مي كند.
نقاط قوت: گرافيك اين وبسايت باعث مي شود كه يادگيري شما منظم و جالب باشد. درس ها به صورت فلوچارت ارائه مي شوند و كاربران مي توانند بازيافت واژگان خود را مشاهده كنند و بر آن اساس، درس هاي آينده را بگيرند.
نقاط ضعف: تا به امروز اين وبسايت درس هايش را فقط به 6 زبان كه همه آنها اروپايي هستند ارائه داده است.
اين وبسايت براي زبان آموزاني كه به ساختاربندي در درس ها نياز دارند مناسب است. قسمت "راهنمايي ها"ي هر واحد به فرد توضيحات گرامري قوي و موجزي مي دهد. يادداشت هاي گرامري هم در طول درس براي زبان آموز ظاهر مي شوند كه به مفاهيم جديدي مانند حروف اضافه و صرف فعل اشاره مي كنند.
2. وبسايت Livemocha
درس هاي اين وبسايت به چهار مهارت كليدي خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت كردن تقسيم شده است كه هر كدام به صورت جداگانه درس داده مي شود. اين وبسايت متد خود را "كلي-جزئي-كلي" معرفي كرده است كه در اين متد درس ها مطالب جديدي ياد مي دهند و اين مطالب براي زبان آموز به چهار بخش فوق تقسيم مي شود. سپس اين بخش ها دوباره ادغام مي شوند تا زبان آموز آنچه ياد گرفته را پس بدهد.
نقاط قوت: درس ها در 35 زبان مختلف تدريس مي شوند. البته عضويت ويژه رايگان نيست، ولي كاربران مي توانند با تدريس به زبان آموزان ديگر، اعتبار لازم را جمع كنند و از آن براي پرداخت عضويت ويژه استفاده كنند. تدريس به ديگران شامل ويرايش انشاي زبان آموزان ديگر و نظر دادن در مورد كليپ صوتي مهارت صحبت كردن آنها مي شود.
نقاط ضعف: اين وبسايت بيشتر شبيه شبكه هاي اجتماعي است و ممكن است سرتان با درخواست دوستي و درخواست تصحيح مطلب از سوي ديگران گرم شود، به خصوص اگر زبان مادري شما زباني باشد كه در وبسايت خواهان زيادي دارد.
اين وبسايت براي زبان آموزاني كه دوست دارند گزينه هاي شبكه سازي با دوستان خود حين مطالعه داشته باشند مناسب است. Livemocha به زبان آموزان امكان دسترسي به كلاس هاي مجازي يا رزرو كلاس آنلاين با يك مدرس خاص را فراهم مي كند. اين جامعه آنلاين صفحه اي مشابه فيسبوك دارد كه در آن گزينه هاي چت و پيشنهاد دوستي هم قرار دارد.
3. وبسايت Busuu
درس هاي اين وبسايت شامل واژگان و جملات جديد مي شود كه در ديالوگ ها، تمرين هاي نوشتاري و گزينه هاي گفتاري ادغام شده اند و امكان شبكه سازي با زبان آموزان ديگر نيز در اين وبسايت وجود دارد.
نقاط قوت: اين سايت رويكرد و متد خوبي براي زبان آموزي دارد كه گزينه هاي خواندن، نوشتن، گوش كردن و صحبت كردن جزو آنها مي باشد. برنامه تلفن همراه Busuu نيز به زبان آموز امكان گذراندن درس هاي جديد يا مرور درس هاي قبلي را مي دهد.
نقاط ضعف: امكاناتي همچون درس هاي گرامر-محور، واحدهاي ويدئويي و فايل هاي PDF قابل چاپ فقط در عضويت ويژه پولي موجود هستند.
اين وبسايت براي زبان آموزاني كه از قبل با زبان مربوطه آشنايي دارند مناسب است. درس هاي ابتدائي گاهي فرد را با جملات و ديالوگ هاي فراوان غرق مي كنند، بدون آنكه تمريني روي جمله سازي و تلفظ شده باشد.
وبسايت هاي ديگري كه در آموزش زبان بسيار موفق هستند و از متدهاي ديگري براي آموزش زبان استفاده مي كنند، عبارتند از:
mangolanguages.com
bbc.co.uk/languages
babbel.com
memrise.com
learnalanguage.com
fsi-language-courses.org
همه وبسايت هاي ذكر شده در اينجا كاملاً معتبر و بسيار مشهور هستند و كاربران زيادي در سطح دنيا دارند. از همه مهمتر اينكه استفاده از آنها رايگان است.
پنجشنبه 5 دي 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: عصر ایران]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 131]