محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829406994
كتاب ديگري از كريستين بوبن در ايران منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: كتاب ديگري از كريستين بوبن در ايران منتشر شد
كتاب ديگري از كريستين بوبن در ايران منتشر شد.
به گزارش خبرنگار ادبيات و نشر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، كتاب «زنده‌تر از زندگي» نوشته كريستين بوبن با ترجمه دل‌آرا قهرمان در نشر كتاب پارسه به چاپ رسيده است.
در بخشي از اين كتاب آمده است: بايد دوباره به دنيا آمد تا بشود كمي زندگي كرد، حتا كمي. بايد جسما به دنيا بياييم و بعد روحا. هر دو اين تولدها همچون كندن مي‌ماند. اولي جسم را به دنيا پرتاب مي‌كند و دومي روح را تا آسمان پرتاب مي‌كند. تولد دوم من زماني آغاز شد كه تو وارد اتاقي شدي، چهارشنبه شبي در اواخر ماه سپتامبر 1979، حدود ساعت ده شب. آن شب تو را در خانه همسر اولت ديدم، تو وارد شدي وقتي من داشتم مي‌رفتم...
پيش‌تر از كريستين بوبن، كتاب‌هاي «ابله محله»، «زن آينده»، «دل‌باختگي؛ لوئيز امور»، «بانوي سپيد»، «اسير گهواره» و «ايزابل بروژ» به قلم مهوش قويمي به فارسي ترجمه شده است، همچنين كتاب‌هاي «ستايش هيچ» ترجمه سيروس خزائلي و «ديوانه‌بازي» ترجمه پرويز شهدي از اين نويسنده در ايران به چاپ رسيده است. پيروز سيار، منوچهر بشيري‌راد و نگار صدقي از جمله ديگر مترجمان آثار اين نويسنده فرانسوي به فارسي هستند.
انتهاي پيام
شنبه 30 آذر 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ايسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 58]
-
گوناگون
پربازدیدترینها