تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 15 مهر 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):قرآنى كه بر پيامبر نازل شد... عزتى است كه هوادارانش شكست نمى خورند... .
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1820936838




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

دو راه براي عمومي كردن فلسفه


واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: دو راه براي عمومي كردن فلسفه خبرگزاري فارس: عضو هيأت علمي پژوهشكده حكمت و فلسفه از دو راه براي عمومي كردن فلسفه سخن گفت. به گزارش خبرنگار فارس، حسين شيخ رضايي در نشست نقد و بررسي كتاب «گفت‌وگو با فيلسوفان تحليلي» كه عصر سه‌شنبه در شهر كتاب مركزي تهران برگزار شد با اشاره به اينكه ايده عمومي كردن فلسفه به دو شكل صورت مي‌گيرد، گفت: يكي شرح اصطلاحات به زبان ساده بيان مي‌شود و ديگر اينكه بدون اسم بردن از مكاتب و اصطلاحات فلسفي به شرح آن پرداخته شود. وي با اشاره به اينكه اين كتاب شامل گفت‌وگوي 20 فيلسوف است كه مي‌توان به صورت مقايسه فيلسوفان آمريكايي و انگليسي و يا مقايسه فيلسوفان جديد با قديم مورد بررسي قرار گيرد افزود: اما چهار فيلسوف زن نيز در اين كتاب به آنها پرداخته شده كه من به بررسي و مقايسه انديشه‌هاي آنها در اين نشست مي پردازم. اين استاد دانشگاه به «كار ترابت»، «نوسبام»، «وارنوك» و «همپتون» كه چهار فيلسوف زن مطرح شده در اين كتاب هستند اشاره كرد و گفت: آنها عليرغم گسترش مفاهيم فلسفي كه در انديشه‌هاي خود دارند اما در دو مؤلفه كاملا شبيه يكديگر هستند. وي اين دو مؤلفه را قانون‌گريزي به اين معنا كه با قوانين عام نمي‌شود تمام مسائل را حل كرد و اينكه همه آنها سعي در كاربردي كردن فلسفه دارند عنوان كرد. اين عضو هيأت علمي پژوهشكده حكمت و فلسفه در ادامه به ترجمه روان و ساده اين كتاب اشاره كرد و گفت: اما به دليل نداشتن جايگزيني مناسب براي برخي الفاظ در مواقعي ترجمه سست و نامعلوم شده است. وي به علائم سجاوندي از جمله ويرگول كه در اين كتاب خيلي نا به جا به كار رفته است اشاره كرد و افزود: نداشتن پاورقي براي شرح بعضي از لغات از ديگر ايرادهاي اين كتاب است. انتهاي پيام/م




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 411]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن