کیارستمی در ژاپن طرفداران زیادی داشت

واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: از زبان همکاران ژاپنی کیارستمی در ژاپن طرفداران زیادی داشت تهران- ایرنا- تهیه کننده ژاپنی فیلم مثل کسی عاشق گفت: عباس کیارستمی 15 بار به ژاپن آمد و در این کشور طرفداران زیادی از میان منتقدان، خبرنگاران و جامعه سینمایی داشت.

کیارستمی در ژاپن طرفداران زیادی داشت

به گزارش عصر یکشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، دومین روز از مراسم بزرگداشت عباس کیارستمی در سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر با حضور همایون ارشادی، بهزاد دورانی بازیگران و چند تن از همکاران ژاپنی کیارستمی در فیلم مثل کسی عاشق برگزار شد.کنزو هوری کوشی تهیه کننده فیلم مثل کسی عاشق که در این مراسم سخن می گفت افزود: کیارستمی بزرگ تر از آن است که من از او سخن بگویم.وی ادامه داد: من 25 فیلم تهیه کرده ام که نیمی از آنها همکاری با کارگردانان خارجی بوده است. کارگردانانی که با آنها کار کرده ام جوان تر از من و کیارستمی بزرگ تر از من بود.هوری کوشی افزود: کیارستمی را اولین بار سال 1993 میلادی دیدم و بعد از آن وی 15 بار به ژاپن آمد و هر بار بیشتر از موعد در ژاپن می ماند. شهره گلپرور مترجم و همکار وی در این فیلم گفت: این فیلم محصول مشترک ژاپن و فرانسه بود که توافق کردیم کاملا در ژاپن ساخته شود.وی ادامه داد: شیوه کاری کیارستمی از این جهت عجیب بود که اصلا فیلمنامه نداشتند ولی در ژاپن حتما کارگردان ها فیلمنامه دارند و معمولا تبدیل به یک کتاب می شود که همه عوامل سر صحنه این کتاب را با خود دارند.گلپرور گفت: با وجود این، قبل از شروع فیلمبرداری فیلمنامه ای از ایران رسید و ترجمه شد و به صورت کتاب درآمد ولی وقتی کیارستمی این کتاب را سر صحنه دید تعجب کرد.**تعجب از شیوه کاری کیارستمیکاتسومی یانگوشیما فیلمبردار این فیلم نیز به نداشتن فیلمنامه اشاره کرد و گفت: من که در ژاپن و آمریکا کار کرده ام، از اینکه کیارستمی فیلمنامه نداشت تعجب کردم.وی افزود: یکی از بازیگران مطرح فیلم مرتب ازمن می پرسید داستان چیست و چه می شود و کیارستمی هم مرتب به من می گفت به او چیزی نباید بگویم.شوگو تدوینگر فیلم‌ مثل کسی عاشق از کار با کیارستمی ابراز خوشحالی کرد و گفت: ما هر روز عصر تصاویر گرفته شده روز را می دیدیم و بهترین تصویر را استفاده می کردیم.وی افزود: کیارستمی با دقت همه ضبط ها را می دید و معمولا آخرین ضبط را می پذیرفت.در این مراسم قسمت هایی از پشت صحنه فیلم مثل کسی عاشق (محصول 2012) و فیلم کوتاه مرا به خانه ببر اثر کیارستمی نشان داده شد.سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر از اول تا هشتم اردیبهشت با حضور 350 مهمان خارجی در پردیس چارسو به عنوان کاخ جشنواره و سینماهای فلسطین و فرهنگ برگزار می شود.فراهنگ**9157**1823* خبرنگار: منصوره شوشتری * انتشار: طاهره نبی اللهی

03/02/1396

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 28]