تور لحظه آخری
امروز : شنبه ، 19 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):از به زبان آوردن سخنان زشت بر حذر باش. زیرا فرومایگان را گرد تو جمع می کند و گرانم...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

چراغ خطی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1827726546




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

ترجمه و چاپ ۸ عنوان کتاب از مولفان ایرانی در آذربایجان


واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
ترجمه و چاپ ۸ عنوان کتاب از مولفان ایرانی در آذربایجان

آذربایجان


شناسهٔ خبر: 3730224 - چهارشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۵ - ۰۸:۰۶
فرهنگ > کتاب

.jwplayer{ display: inline-block; } هشت عنوان کتاب دینی، ادبی و فرهنگی در سه ماهه نخست امسال به همت رایزنی فرهنگی ایران در جمهوری آذربایجان، از زبان فارسی به زبان آذری ترجمه و چاپ شده است. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اداره‌کل روابط عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ابراهیم ابراهیمی‌نائید، رایزن فرهنگی ایران در آذربایجان، با اعلام این مطلب گفت: این کتاب‌ها با موضوعات مختلف با هماهنگی و همکاری نهادهای دینی، علمی و فرهنگی جمهوری آذربایجان، ترجمه، چاپ و منتشر شده‌اند. وی افزود: دو کتاب از آیت‌الله جعفر سبحانی با عناوین «جدال احسن» و «پلورالیسم دینی» با همکاری کمیته دولتی امور تشکل‌های دینی جمهوری آذربایجان ترجمه و چاپ شد. همچنین سومین شماره نشریه «مسائل زبان و ادبیان فارسی» به تازگی با همکاری رایزنی فرهنگی ایران با دانشگاه دولتی باکو و نیز کتاب «پیام‌آور رحمت» نوشته سیدعلی میرشریفی، با همکاری سازمان سمت و دانشگاه خزر جمهوری آذربایجان و با نظارت رایزنی فرهنگی ایران، چاپ و منتشر شده‌اند. ابراهیمی‌نائید افزود: در نتیجه همکاری‌های رایزنی فرهنگی ایران و اتحادیه نویسندگان آذربایجان، اولین شماره مجله «ادبیات جهان» این اتحادیه نیز به آثار ۳۰ شاعر و نویسنده معاصر ایران اختصاص یافت. رایزن فرهنگی کشورمان در آذربایجان ادامه داد: ترجمه کتاب «رحمت نبوی، خشونت جاهلی» به زبان آذری نیز به تازگی انجام و با اخذ مجوزهای لازم، نسبت به چاپ آن اقدام شده است. وی افزود: رایزنی فرهنگی ایران در آذربایجان، در چارچوب فعالیت‌های فرهنگی و همکاری در این عرصه با محافل فرهنگی جمهوری آذربایجان در زمینه تألیف و چاپ دو کتاب از جمله مجموعه اشعار و داستان‌ها به عنوان «گنجینه پنهان» و رمان داستانی «شهر نور» اقدام کرده است. رایزن فرهنگی کشورمان در آذربایجان درباره فعالیت‌های رایزنی فرهنگی کشورمان در راستای تحکیم و تقویت روابط فرهنگی و علمی ایران و جمهوری آذربایجان نیز گفت: در این راستا، دوره تکمیلی آموزش زبان فارسی در قالب دوره دانش‌افزایی و ایران‌شناسی ویژه اساتید زبان فارسی دانشگاهظهای جمهوری آذربایجان و بیش از ۲۵ تن از دانشجویان برتر پنجمین دوره المپیاد زبان و ادبیات فارسی که از سوی رایزنی فرهنگی ایران برگزار شد، با همکاری دانشگاه تبریز در این دانشگاه و بنیاد سعدی در تهران برگزار خواهد شد. ابراهیمی‌نائید همچنین گفت: با توجه به این که تبریز از سوی سازمان آیسسکو، شهر نمونه گردشگری جهان اسلام در سال ۲۰۱۸ میلادی شناخته شده است، در این ارتباط اتاق تبریز با همکاری شهرداری تبریز به زودی در موزه نظامی باکو، گشایش خواهد یافت. وی در ادامه سخنانش از اجرای برنامه‌های ویژه‌ای از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان در دهه کرامت در جمهوری آذربایجان خبر داد و گفت: در دهه کرامت، در سه شهر جمهوری آذربایجان (باکو، سومقائیت و لنکران) جشنواره رضوی با حضور خادمین آستان قدس رضوی از مشهد، برگزار خواهد شد. رایزن فرهنگی ایران برگزاری همایش‌هایی به مناسبت یکصدودهمین سالگرد تولد استاد محمدحسین شهریار، شاعر شهیر ایران و نیز همایش هزارویکصدمین سالگرد خاقانی‌شیروانی با همکاری انستیتوهای شرق‌شناسی و ادبیات فرهنگستان علوم ملی جمهوری آذربایجان و انجمن‌های شعر و ادبیات این کشور را از جمله برنامه‌های این نهاد فرهنگی کشورمان در آینده نزدیک عنوان کرد. ابراهیمی‌نائید در بخش دیگری از سخنانش اظهار کرد: به زودی هفته‌های فرهنگی تبریز در شهر گنجه جمهوری آذربایجان و هفته فرهنگی گنجه در تبریز با همکاری استانداری آذربایجان شرقی و شهرداری این دو شهر برگزار خواهد شد.









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 48]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن