تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815602419
نبود نقد از دلایل کاهش مطالعه است - ایسنا
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا:
محمدرضا خاکی یکی از دلایل پایین آمدن سطح مطالعه و تیراژ کتاب را نبود نقد و تحلیل و گفت‌وگو درباره آن‌ها در مطبوعات عنوان کرد. این مترجم و کارگردان تئاتر درباره وضعیت انتشار نمایشنامه و مخاطبان این آثار به ایسنا گفت: متاسفانه امروز میزان مطالعه و تیراژ کتاب در جامعه پایین آمده است. ما هم یک سال وقت می‌گذاریم کتابی را ترجمه و منتشر می‌کنیم، اما به نسبت قبل با تیراژ پایینی منتشر می‌شود. یکی از دلایل این اتفاق نبود نقد و تحلیل و گفت‌وگو در مطبوعات راجع به آثار است، چون مطبوعات بیشتر به سمت خبر رفته‌اند. خود من هم به خاطر علاقه‌ام کار می‌کنم و امیدوارم کتاب‌هایم خوانده شود. من بیشتر برای اینکه در تئاتر سلیقه‌ای به وجود بیاورم کار می‌کنم و امیدوارم دانشجویان بتوانند استفاده کنند و هر روز بالنده‌تر شوند. او درباره انتشار نمایشنامه‌هایش نیز گفت: قرار است به زودی دو نمایشنامه تک‌پرده‌ای یکی نوشته امانوئل روبلس نویسنده معاصر فرانسوی الجزایری با نام «جزیره نامسکون» و دیگری نوشته تادئوش روژه ویچ نمایشنامه‌نویس لهستانی با نام «پنجره» منتشر شود. این دو نمایشنامه مجوز انتشار گرفته و قرار است از سوی انتشارات کوله‌پشتی به چاپ برسند. خاکی افزود: همچنین دو نمایشنامه دیگر را آماده انتشار دارم؛ یکی به نام «خروج از گرسنگی» که در واقع متن تئاتری است و نگاهی دارد به داستان «هنرمندان گرسنگی» نوشته کافکا و به نوعی از کافکا الهام گرفته شده است، همچنین نمایشنامه‌ای به نام «پیرزن کرچ»، که برای انتشار آن‌ها با انتشارات پنجره صحبت کرده‌ام و امیدوارم به چاپ برسند. «آه شب شیرین» نمایشنامه دیگری است که آن را تادئوش کانتور نویسنده و کارگردان لهستانی نوشته است. این کارگردان و نویسنده لهستانی معروف است و در ایران هم در کلاس‌های درس از او سخن گفته می‌شود، اما تا به حال در ایران متنی از او منتشر نشده بود و فقط نامش در کلاس‌های درس مطرح بود. انتهای پیام
دوشنبه / ۱۴ تیر ۱۳۹۵ / ۱۰:۱۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 20]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها