محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826845001
مروری بر ادبیات کودک و نوجوان در گذر تاریخ/نباید به کارهای غیر جدی بپردازیم
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: مروری بر ادبیات کودک و نوجوان در گذر تاریخ/نباید به کارهای غیر جدی بپردازیم
ادبیات کودک و نوجوان کشورمان با گذر از تاریخ معاصر این مرز و بوم از نظر داشتن نویسندگان توانا با سابقه بیشتر از بیست سال ضعفی ندارد.
محسن پرویز،سخنگوی انجمن قلم و نویسنده در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ به مرور هر آنچه که ادبیات کودک و نوجوان کشورمان در گذر از تاریخ معاصر این مرز و بوم تجربه کرده پرداخت و اظهار داشت: ادبیات کودک و نوجوان کشورمان در سال های بعد از پیروزی انقلاب اسلامی خیلی جدی گرفته شد و پیشرفت های زیادی داشت به صورتی که هم اکنون از نظر داشتن نویسندگان توانا با سابقه بیشتر از بیست سال در وضعیت مطلوبی به سر می برد اما وضعیت آن از نظر فراهم کردن شرایط لازم برای کار نویسندگان توانا خوب نیست.
سخنگوی انجمن قلم افزود: ما در دهه‌های 60 و 70 شاهد اوج گیری ادبیات کودک و نوجوان کشورمان بودیم اما پس از آن به مرور زمان به وضعیت قبلی حاکم بر این عرصه برگشتیم و بار دیگر سهم آثار ترجمه ای کودک و نوجوان از بازار کتاب افزایش یافت زیرا ناشر برای انتشار کتابهای تألیفی باید هزینه بیشتری می‌کرد و این به آن معنا بود که بخشی از کتابهای تألیفی نیازمند تصویرگری هستند اما کتابهای ترجمه نیازی به این امر ندارند و به این صورت بخشی از هزینه انتشار کتابهای کودک و نوجوان در زمان انتشار کتابهای ترجمه ای حذف می‌شود.
پرویز تصریح کرد: از طرف دیگر سهمی که باید به عنوان حق التألیف به نویسنده کتابهای تألیفی پرداخت شود عموما بیشتر از سهمی است که باید به مترجم پرداخت شود و به همین دلیل چاپ آثار ترجمه ای برای ناشر مقرون به صرفه تر است.
وی ادامه داد: امروزه در بخش های مختلف نگارش و انتشار آثار مکتوب شاهد نشر آثار غیرخلاقانه‌ای می شویم که گاهی با نام کتابسازی شناخته می‌شوند و محصول ذهن نویسنده نبوده و در برخی مواقع نتیجه جمع آوری مطالبی از کتابهای مختلف هستند.
وی در پایان گفت: به نظر من اصلا نباید به کارهای غیر جدی بپردازیم زیرا آثار غیرخلاقانه و بی کیفیت در همه جا دیده می شوند و ارزش صحبت کردن و پرداختن ندارند.
۱۸ تير ۱۳۹۵ - ۱۴:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 50]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها