تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 27 شهریور 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):حريص از دو خصلت محروم شده و در نتيجه دو خصلت را با خود دارد: از قناعت محروم است و در...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

طراحی کاتالوگ فوری

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

وکیل کرج

خرید تیشرت مردانه

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید ابزار دقیق

خرید ریبون

موسسه خیریه

خرید سی پی کالاف

واردات از چین

دستگاه تصفیه آب صنعتی

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

خرید نهال سیب سبز

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

دیوار سبز

irspeedy

درج اگهی ویژه

ماشین سازان

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

شات آف ولو

تله بخار

شیر برقی گاز

شیر برقی گاز

خرید کتاب رمان انگلیسی

زانوبند زاپیامکس

بهترین کف کاذب چوبی

پاد یکبار مصرف

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1816150757




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

«سوی دیگری» با ترجمه علی‌اصغر حداد خواندنی شد


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: در گفتگو با مهر عنوان شد؛
«سوی دیگری» با ترجمه علی‌اصغر حداد خواندنی شد

علی اصغر حداد


شناسهٔ خبر: 3667616 - چهارشنبه ۵ خرداد ۱۳۹۵ - ۱۱:۴۵
فرهنگ > شعر و ادب

رمان « سوی دیگری» اثر آلفرد کوبین نقاش اتریشی و با ترجمه علی اصغر حداد منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، نشر ماهی به تازگی کتاب «سوی دیگر» نوشته آلفرد کوبین نویسنده و نقاش اتریشی را ببا ترجمه علی‌اصغر حداد منتشر کرده است. حداد در گفتگو با خبرنگار مهر درباره این کتاب اظهار کرد: کوبین در میان اهالی هنر به نقاشی شهره است و نه رمان نویسی. این اثر تنها رمانی است که او نوشته است و من پس از خواندنش، احساس کردم باید ترجمه شود و در لذت خواندنش دیگران را شریک کنم. وی ادامه داد: کوبین نقاش اتریشی مشهوری است اما در عالم نقاشی دچار نوعی بحران می‌شود و از نقطه نظر هنری به مشکل بر می‌خورد. برای رفع این مشکل تصمیم می‌گیرد که رمانی بنویسد و خودش نیز آن را تصویرسازی کند. این اتافق منجر به نوتشن این رمان در سال ۱۹۰۸ میلادی شده است. حداد درباره داستان این اثر نیز گفت: این رمان جزو ادبیات کلاسیک آلمانی‌زبان‌ها به شمار می‌رود و روایتی است داستانی از اینکه هنرمند چژونه قادر می‌شود جهانی را ساخته و ژگونه  می‌تواند آن را خراب کند. در واقع این رمان سیری است در آفرینش‌هنری یک هنرمند. رمان «سوی دیگر» را نشر ماهی در قطع جیبی با قیمت ۲۰ هزار تومان و در ۲۸۰ صفحه منتشر کرده است.









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 15]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون
پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن