تبلیغات

تبلیغات متنی

محبوبترینها

چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب‌ و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟

بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان

دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024

ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!

بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟

قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران

نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]

9 روش جرم‌ گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد

ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع

خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?

آمار وبسایت

تعداد کل بازدیدها : 1842322863

«از گوشه و کنار ترجمه» نقد می‌شود

واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۲:۲۹

1420104202742_book-stars-on-pages-side-focus-hd-wallpaper.jpg

کتاب «از گوشه و کنار ترجمه» نوشته‌ علی صلح‌جو نقد می‌شود. به گزارش ایسنا،ریال نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه هفتم اردیبهشت ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی کتاب «از گوشه و کنار ترجمه» اختصاص دارد که با حضور احمد سمیعی گیلانی، عبدالله کوثری و علی‌ صلح‌جو در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود و ورود برای علاقه‌مندان آزاد است. در معرفی این کتاب عنوان شده است: «چرا باید ترجمه کنیم؟ آیا ترجمه جای تالیف را می‌گیرد؟ ترجمه‌ خود اثر یا ترجمه‌ آثاری درباره‌ اثر؟ ترجمه‌ دوباره و چندباره، ترجمه و تغییر ذائقه‌ ادبی، ترجمه به زبان مادری، گرایش‌های گوناگون در ترجمه، مسیر نادرست نقد ترجمه، نگاه متفاوت شرق و غرب به ترجمه و بسیاری از مسائل و وقایع ترجمه در کتاب «از گوشه و کنار ترجمه» نوشته‌ علی صلح‌جو آمده است. این کتاب به تازگی به همت نشر مرکز منتشر شده است و خواندن مطالب این اثر برای دانشجویان، مترجمان و علاقه‌مندان مسائل ترجمه خالی از لطف نیست.» انتهای پیام

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]

[مشاهده در: www.isna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 8]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

تصاویر ماهواره‌ای ناسا از گوشه و کنار کره‌ زمین + تصاویر

تصاویر ماهواره‌ای ناسا از گوشه و کنار کره‌ زمین تصاویر اخیرا ناسا حدود ۳ میلیون تصویر ماهواره‌ای برای دسترسی همگان منتشر کرده است که حاصل سال‌ها فعالیت این موسسه هستند به گزارش خبرنگار اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان از سال ۱۹۹۹ که ناسا تشعشع‌ سنج بازتاب

از گوشه و کنار همدان

برنامه های اداره کل زندان های استان همدان در هفته جهانی مبارزه با موادمخدر اعلام شد مدیرکل زندان های استان همدان در گفتگویی با خبرنگار مااهم برنامه های فرهنگی اجتماعی این اداره کل در هفته جهانی مبارزه با مواد مخدر را اعلام کرد به گزارش خبرنگار ما و به نقل از روابط عمومی اداره

پخش اولین برنامه «نقد تئاتر» در سال ۹۵/ بخش «کتاب هفته» اضافه شد

پخش اولین برنامه نقد تئاتر در سال ۹۵ بخش کتاب هفته اضافه شد شناسهٔ خبر 3599213 - جمعه ۲۷ فروردین ۱۳۹۵ - ۱۴ ۵۴ هنر > رادیو و تلویزیون اولین برنامه نقد تئاتر در سال ۹۵ با تغییراتی از جمله اضافه شدن بخش کتاب هفته و همچنین تغییر در دکور فردا ۲۸ فروردین از شبکه چهار سیما

«چگونه ادبیات بخوانیم؟» نقد شد

چهارشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۰ ۴۹ نشست نقد کتاب چگونه ادبیات بخوانیم 31 فروردین با حضور مشیت علایی مترجم کتاب محمدتقی طباطبایی و حسین صافی پیرلوجه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد به گزارش ایسنا بر اساس گزارش رسیده در ابتدای این نشست مشیت علایی مترجم این کتاب به

چرا اولین «نقد‌چهار» در سال جدید پخش نشد؟

چرا اولین نقد‌چهار در سال جدید پخش نشد تاریخ انتشار جمعه ۲۷ فروردين ۱۳۹۵ ساعت ۱۵ ۱۷ تهیه‌کننده برنامه‌ی «نقد چهار» با تاکید بر اینکه این برنامه برای پخش از ۲۶ فروردین ماه قطعی نبوده است نکاتی را مبنی بر حاشیه‌هایی که برخی برای این برنامه ایجاد می&z

گوشه ای از اعمال شب و روز نیمه رجب

گوشه ای از اعمال شب و روز نیمه رجب چند روزی تا نیمه ماه رجب باقی نمانده و مروری بر اعمال نیمه ماه رجب خالی از لطف نیست به گزارش فرهنگ نیوز با نزدیک شدن به نیمه ماه رجب در این گزارش به اعمال این ماه پرداخته ایم که در ادامه خواهید دید شب نيمه ماه رجب شب شريفى است و در آن چند عم

نقد عملکرد رسانه‌ها در پرداختن به قتل ستایش

دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۳۹۵ - ۱۳ ۱۲ یک استاد ارتباطات برخورد رسانه‌های داخلی با موج‌آفرینی رسانه‌های خارجی در حادثه قتل ستایش قریشی را عاقلانه توصیف کرد دکتر مهدی منتظرقائم در گفت‌وگو با خبرنگار ایسنا درباره‌ی بازنمایی اخبار مربوط به حادثه قتل ستایش در رسانه‌ها اظهار کرد اخباری از

چارلی چاپلین در کنار عروسکش + عکس

چارلی چاپلین در کنار عروسکش عکس در ادامه این خبر عکس یادگاری چارلی چاپلین در کنار عروکش را مشاهده می کنید به گزارش فرهنگ نیوز چارلی چاپلین کمدین انگلیسی 16 آوریل 1889 در یکی از محله‌های فقیرنشین لندن متولد شد تنها یک سال داشت که پدر و مادرش از هم جدا شدند او در کنار م

حاتمی کیا و مجیدی در کنار مداح معروف + عکس

عکس حاج سید مهدی میرداماد به همراه دو کارگردان مطرح سینما که یازده سال پیش در شهر دمشق سوریه گرفته شده است منتشر می شود چهارشنبه 25 فروردین 1395 ساعت 07 15

کناره گیری قاسمخانی از دورهمی؟

کناره گیری قاسمخانی از دورهمی مهراب قاسمخانی که از او به عنوان سرپرست نویسندگان دورهمی نام برده می شد در تازه ترین پست اینستاگرامی خود با انتشار عکسی از خود در پشت صحنه برنامه بدون ارائه هیچ توضیحی نوشت خداحافظ خبرگزاری صبا مهراب قاسمخانی که از او به عنوان سرپرست نویسن

فرهنگ و هنر

بازگشت هنرمندان؛ چرا باید مانع شد؟ سوال مهمی که رضا شایسته...

رازهای پنهان در اتاقک نگهبانی قبرستان

بازنگری حریم ارگ علیشاه؛ گامی برای حفظ هویت تاریخی تبریز

سازمان حج و زیارت: هیچ زائری به سوریه اعزام نشده است

آغاز دوباره اسدالله یکتا؛ ستاره ای که خاموش نمی‌شود

رشت؛ پناهگاه جدید هنر فریبا رییسی

ارغوان دوباره شکوفا می‌شود: فراخوان هفتمین دوره جایزه ادبی

عدالت در کانون توجه؛ تلاش برای داوری بی‌طرفانه در جایزه جل...

آواز دُهُلی در شورای فرهنگ عمومی؛ مصوباتی روی کاغذ

کلیسای نوتردام پس از ۵ سال بازسازی، درهایش را گشود

دوباره آن روزها؛ عادل فردوسی‌پور دوباره از قاب تلویزیون‌ها...