واضح آرشیو وب فارسی:ایسکا نیوز: به گزارش ایسکانیوز، روزنامه لس آنجلس تایمز در گزارشی به موضوع خروج نیروهای روسی از سوریه و اهداف روسیه در سوریه و نگه داشتن بشار اسد در جایگاه قدرت می پردازد. در اواخر سپتامبر 2015 کل دنیا شگفت زده شد وقتی که ولادیمیر پوتین، هواپیماهای جنگی، مخازن و نیروهای خود را به سوریه فرستاد. در همین زمان باراک اوباما پیش بینی می کرد که مداخله روسیه در سوریه شکست خواهد خورد. اوباما گفت: تلاش های روسیه و ایران برای پشتیبانی از بشار اسد و سعی در آرام کردن جمعیت مؤثر نخواهد بود. این هفته، جهان دوباره شگفت زده شد وقتی که پوتین اعلام کرد که در حال خارج کردن بخش اعظمی از نیروهایش از سوریه است. هیچ کس نمی داند که چگونه این نیروهای نظامی – که شامل 4 هزار سرباز و 50 هواپیمای جنگی می شود – به کشورشان بازخواهند گشت و این اقدام چه نتایجی خواهد داشت؟ پوتین دوست دارد جهان را شگفت زده کند، و این سخت نیست وقتی که شما یک مستبد مطالق هستید که نیاز به پشتیبانی تأیید عمومی برای اقدامات خود ندارید. به نظر می رسد که دیکتاتوری امروز در حالی عمل می کند که دموکراسی سردرگم است. در آخرین مصاحبه اوباما با جفری گلدبرگ، اوباما سعی کرد که کاری که پوتین در سوریه و اوکراین کرد را بی ارزش کند: حقیقت این است که او با حمله خود به کریمه و تلاش برای پشتیبانی اسد، از او یک بازیگر اصلی در صحنه بین الملل نمی سازد. نشست جی 20 دیگر وجود ندارد وقتی که روس ها دستورالعمل را حول مسائلی که مهم است تنظیم نمی کنند. این نشان می دهد که اوباما فکر می کند تنها چیزی که مهم است دستورالعمل در مذاکرات بین المللی است. دلیلش این است که اوباما، مانند بسیاری از سران دولت های اروپایی، در قرن 21 و جهان پس از قدرت زندگی می کند جایی که قوانین بین المللی مهم تر از نیروهای نظامی بی رحم هستند. جهان پس از قدرت که در آن قوانین بین المللی معنی دارتر از نیروی بی رحم است. پوتین، در مقابل، در قرن 19 در دوران واقع گرایی زندگی می کند جایی که قدرتمندان عرصه سیاست برای پیشبرد منافع خود بدون کوچک ترین توجهی به احساسات دیگر دولت ها عمل می کنند و هیچ توجهی نیز به سازمان های چندجانبه مانند جی 20 و سازمان ملل متحد نمی کنند. در این برخورد بین این دو دیدگاه ناسازگار از جهان، شکی نیست که یک برنده وجود دارد: از کریمه تا سوریه، پوتین قوانین بازی های بین المللی را به نفع خود بازنویسی می کند. پوتین دو هدف را در سوریه دنبال میکند: اولین هدف این است که او می خواهد به اسد که متحد قدیمی روسیه و خریدار سلاح های روسی است، اطمینان دهد که سرنگون نمی شود. پاییز سال گذشته، نیروهای شورشی اقدامات خود را افزایش دادند و اسد را تهدید کردند که جایگاه قدرت را ترک کند. مداخله روسیه به ظاهر قرار بود برای حمله به داعش باشد. در واقع، حدود 90٪ از حملات روسیه علیه گروه های شورشی میانه رو که توسط ایالات متحده آمریکا پشتیبانی می شود صورت گرفته بود. این اسد را قدرتمند کرد که دوباره بخشی از استان حلب را به دست بیاورد و موضع خود را از دمشق تا دریای مدیترانه تحکیم کند. دومین هدف این است که قدرت روسیه در جهان را تثبیت کند و به همگان ثابت کند که روسیه پس از حمله غیرقانونی اوکراین انزواگرا نیست و در واقع آماده است که برتری آمریکا در خاورمیانه (منطقه ای که آمریکا برای دهه ها قدرت مسلط بوده است.) به چالش بکشد. این ماموریت نیز انجام شده است و به عنوان پاداش، پوتین توانست قابلیت های نسل جدیدی از سیستم سلاح های پیشرفته روسی را، از جت های جنگنده تا موشک های کروز به جهانیان نشان دهد و امیدوار است این سلاح ها را به مشتریان خود در سراسر جهان بفروشد. پوتین حساب کرده است که وقت آن فرا رسیده که تعهد وی به تدریج کاهش یابد قبل از اینکه هزینه های مداخله افزایش پیدا کند. این تصمیمات کمی بعد از این گرفته شد که هواپیمای جنگی MiG-21 سوریه توسط یک موشک زده شد (این یادآوری تلخی برای پوتین در حمله روسیه به افغانستان است که بسیار پرهزینه بود. پوتین دیگر تمایلی به ریسک چنین درگیری پرهزینه ای نداشت). پوتین می تواند به اهداف محدود خود در سوریه با هزینه های بسیار پایین تری برسد و اگر اسد دوباره مشکلی برایش ایجاد شود پوتین خیلی راحت نیروهایش را دوباره به آنجا می فرستد. بعد از همه این ها، او به سادگی نمی خواهد پایگاه هوایی تازه تأسیس شده خود را در استان لاذقیه از دست بدهد. اکنون قرار است که تأسیسات نظامی دوم روسیه نیز، در خارج از کشور در کنار تأسیسات نظامی روسیه در نزدیکی طرطوس در سواحل شرقی سوریه، راه اندازی شود. از دیدگاه محدود کاری که روسیه انجام داده است برای منافع شخصی خودش است. پوتین کودتایی را انجام داد و نشان داد که در بازی های بین المللی مهارت بیشتری نسبت به همتای آمریکایی خود دارد. ترجمه: الهیار الهی 302
پنجشنبه ، ۲۷اسفند۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسکا نیوز]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 114]