محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1831240196
انتشار كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» در ونزوئلا
واضح آرشیو وب فارسی:جوان آنلاین: انتشار كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» در ونزوئلا
كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» تأليف مرحوم «مهدي آذريزدي» به همت رايزني فرهنگي ايران، به زبان اسپانيولي در ونزوئلا چاپ و منتشر شد.
به گزارش «جوان» به نقل از روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» تأليف مرحوم «مهدي آذريزدي»، به همت رايزني فرهنگي ايران و همكاري يكي از ناشران بومي معتبر ونزوئلا چاپ و منتشر شد. ترجمه اين اثر با عنوان «قصه‌هاي ايراني براي بچه‌هاي امريكاي لاتيني» توسط انتشارات گالاك Editorial Galac و در قالب طرح (TOP) به چاپ رسيده و در طرح روي جلد آن از لوگوي اين طرح و انتشارات گالاك استفاده شده است. اين كتاب در قالب 245 صفحه و در شمارگان هزار و 100 نسخه در هفته‌هاي اخير وارد بازار نشر ونزوئلا شده است. ناشر اين اثر تاكنون در چندين برنامه راديويي به دعوت و معرفي آن پرداخته است و همچنين، مصاحبه‌هايي با برخي از جرايد اين كشور در زمينه معرفي اين كتاب داشته است.
با توجه به نبود منابع در حوزه ادبيات فارسي و به ويژه ادبيات داستاني ايراني در كشورهاي منطقه امريكاي لاتين به نظر مي‌رسد چاپ و انتشار اين كتاب با استقبال خوب علاقه‌مندان به ادبيات داستاني قرار گيرد و اين تجربه گام مفيد و مؤثري براي شروع ترجمه و انتشار متون و آثار كهن ادب فارسي در اين حوزه تمدني و پرمخاطب جهان باشد.
گفتني است، ترجمه اين كتاب در سال 2011 در نمايندگي فرهنگي جمهوري اسلامي در مادريد منتشر و هم‌اكنون چاپ دوم آن در قالب طرح (Top) در ونزوئلا به زيور طبع آراسته شده است. همچنين، حدود 100 نسخه از كتاب فوق توسط ناشر به مراكز دفاتر روزنامه‌ها و مجلات ادبي، مراكز فرهنگي و دانشگاهي و كتابخانه‌هايي همچون كتابخانه ملي ونزوئلا ارسال شده است.
منبع : روزنامه جوان
تاریخ انتشار: ۱۲ اسفند ۱۳۹۴ - ۲۰:۲۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جوان آنلاین]
[مشاهده در: www.javanonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 61]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها