تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1805116605
انتشار كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» در ونزوئلا
واضح آرشیو وب فارسی:جوان آنلاین: انتشار كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» در ونزوئلا
كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» تأليف مرحوم «مهدي آذريزدي» به همت رايزني فرهنگي ايران، به زبان اسپانيولي در ونزوئلا چاپ و منتشر شد.
به گزارش «جوان» به نقل از روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، كتاب «قصه‌هاي خوب براي بچه‌هاي خوب» تأليف مرحوم «مهدي آذريزدي»، به همت رايزني فرهنگي ايران و همكاري يكي از ناشران بومي معتبر ونزوئلا چاپ و منتشر شد. ترجمه اين اثر با عنوان «قصه‌هاي ايراني براي بچه‌هاي امريكاي لاتيني» توسط انتشارات گالاك Editorial Galac و در قالب طرح (TOP) به چاپ رسيده و در طرح روي جلد آن از لوگوي اين طرح و انتشارات گالاك استفاده شده است. اين كتاب در قالب 245 صفحه و در شمارگان هزار و 100 نسخه در هفته‌هاي اخير وارد بازار نشر ونزوئلا شده است. ناشر اين اثر تاكنون در چندين برنامه راديويي به دعوت و معرفي آن پرداخته است و همچنين، مصاحبه‌هايي با برخي از جرايد اين كشور در زمينه معرفي اين كتاب داشته است.
با توجه به نبود منابع در حوزه ادبيات فارسي و به ويژه ادبيات داستاني ايراني در كشورهاي منطقه امريكاي لاتين به نظر مي‌رسد چاپ و انتشار اين كتاب با استقبال خوب علاقه‌مندان به ادبيات داستاني قرار گيرد و اين تجربه گام مفيد و مؤثري براي شروع ترجمه و انتشار متون و آثار كهن ادب فارسي در اين حوزه تمدني و پرمخاطب جهان باشد.
گفتني است، ترجمه اين كتاب در سال 2011 در نمايندگي فرهنگي جمهوري اسلامي در مادريد منتشر و هم‌اكنون چاپ دوم آن در قالب طرح (Top) در ونزوئلا به زيور طبع آراسته شده است. همچنين، حدود 100 نسخه از كتاب فوق توسط ناشر به مراكز دفاتر روزنامه‌ها و مجلات ادبي، مراكز فرهنگي و دانشگاهي و كتابخانه‌هايي همچون كتابخانه ملي ونزوئلا ارسال شده است.
منبع : روزنامه جوان
تاریخ انتشار: ۱۲ اسفند ۱۳۹۴ - ۲۰:۲۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جوان آنلاین]
[مشاهده در: www.javanonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 59]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها