محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه میتوانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدلهای [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1802418480
سمیه صالحشوشتری در گفتوگوی تفصیلی با فارس: سهلانگاری ناشر و چاپخانه زحمت چند ماهه را خراب میکند/ حمایت از تصویرگران ضعیف است
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: سمیه صالحشوشتری در گفتوگوی تفصیلی با فارس:
سهلانگاری ناشر و چاپخانه زحمت چند ماهه را خراب میکند/ حمایت از تصویرگران ضعیف است
یک تصویرگر کتب کودک و نوجوان گفت: گاهی بدلیل سهل انگاریهایی که از سوی ناشر و یا چاپخانه و یا هر دوی آنها صورت میگیرد خروجی نهایی یا همان کتاب چاپی، که گاهی ماهها برای آن وقت صرف میکنم، از نظر کیفیت چاپ بسیار پایین است.
خبرگزاری فارس - حسام آبنوس: سمیه صالح شوشتری یکی از تصویرگران کتابهای کودک و نوجوان است که نام او را بر پیشانینوشت کتابهای بسیاری دیدهایم و حتی شاید به تصاویر آنها جذب هم شدهایم اما از آنجا که تصویرگری در ایران در تولید کتاب، مورد بیتوجهی قرار میگیرد از همین رو مخاطبان کتابها نیز توجهی چندانی به این قشر از هنرمندان نمیکنند و آثارشان ذیل عنوان نام شاعران و نویسندهها فراموش میشود. پای صحبتهای این تصویرگر فعال نشستهایم تا برایمان از بالا و پایینهای تصویرگری کتابها بگوید. برای خلق تصویرهای کتابهایی که به شما سپرده میشود به خصوص در حوزه کودک به چه مولفههایی توجه دارید؟ مطالعه متن و درک فضای تصویری آن، توجه به موضوع متن، توجه به گروه سنی مخاطب و نهایتاً نوع تصویرگری متناسب با آن متن که مسلماً با برداشت شخصی من از متن همراه است. *اعمال نظر نویسنده به خلاقیت تصویری لطمه میزند نقش نویسنده در خلق یک تصویر چه میزان است؟ یعنی نویسنده به شما به عنوان تصویرگر نظر میدهد؟ در مواقعی که ابهامی در متن وجود دارد و یا مفهوم خاصی در آن نهفته است که نیاز به نوعی تصویرگری خاص باشد تا آن مطلب برای مخاطب بهتر تفهیم شود، مانند متنهای آموزشی و یا علمی، نظرات و توضیحات نویسنده میتواند امکان خلق تصویری بهتر توسط تصویرگر را فراهمکند؛ اما چون تصویرسازی کتاب امری کاملاً خلاقه است اعمال نظر نویسنده اگر کاملاً شخصی بوده و درست و منطقی نباشد بدون شک به خلاقیت تصویری و عمق و روح تصاویر لطمه وارد میکند.
به نظر شما در تصویرگری کتاب کودک به منظور افزایش دریافت کودک از محتوای یک کتاب چه گزینههایی باید رعایت شود؟ دقت کامل به محتوای درونی متن و تلاش برای خلق فضایی که در عین داشتن زیبایی بصری، خلاقیت تصویری و دربر داشتن مفهوم اصلی متن، همچنین کودک را به تفکر وادارد. چه نکتههایی باید لحاظ شود تا متن و تصویر با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و هرکدام معنای مستقلی پیدا نکنند؟ باید متن با دقت کامل مطالعه شود و تصویرگر با آن ارتباط برقرار کند شاید برای این کار لازم باشد متن چندین بار توسط تصویرگر خوانده شود؛ و یا با توجه به تجربه تصویرسازی برای رسیدن یک تصویر خوب نیاز به طرحهای اولیه فراوانی باشد تا تصویرگر به نتیجه دلخواه، و ارتباط خوب متن و تصویر، برسد. *خلق تصویر خوب سواد بصری مخاطب را افزایش میدهد با توجه به اهمیت امنیت روانی و ذهنی کودکان و نوجوانان چه میزان باید در تصویسازی دقت شود تا تصاویر، این امنیت و آرامش را بر هم نزند و آیا خرج کردن این حساسیت ضروری است؟ در واقع خلق تصویر خوب که در ضمن روایت صحیح تصویری متن از مجموع فرمها و رنگهای خوبی تشکیل شده که احساس خوشایندی در مخاطب ایجاد میکند، احترام به مخاطب است؛ و نه تنها به دنیای ذهنی مخاطب لطمه نمیزند بلکه سواد بصری مخاطب را هم افزایش میدهد. *تصویری که اطلاعات غلط بدهد خط قرمز تصویرگری است آیا در تصویرگری کتاب کودک خطوط قرمز وجود دارد؟ و اگر وجود دارد آنها چیست؟ هرگونه تصویری که اطلاعات غلط در اختیار کودک قرار میدهد، تاثیری سوء در ذهن و روان کودک میگذارد و یا تصاویری که مفاهیمی بالاتر از گروه سنی کودک را داراست، میتواند جزو همان خطوط قرمز باشد. تفاوتهای تصویرگری کتاب کودک و بزرگسال در چیست؟ و آیا مفهومی به نام تصویرگری کتاب بزرگسال وجود دارد و مصطلح است؟ کتابهایی که برای سنین بالاتر از نوجوانی است جزو کتابهای بزرگسال است که معمولا بسته به نیاز کتاب، سلیقه ناشر و یا خواست نویسنده تصویرسازی میشود و بنابراین تصویرگری کتاب خاص کودکان نیست؛ اما در زمینه تصویرگری کتاب کودک معمولا جهت درک بیشتر فضا و موضوع، کودک به تصاویر بیشتری نیاز دارد که هر چه سن کودک پایینتر باشد متن جای خود را به تصویر خواهد داد و گاهی در کتاب کودک متن وجود ندارد و موضوع کتاب فقط با تصویر بیان میشود.
استفاده از نمادها و المانهای گوناگون برای ایجاد جذابیت در تصاویر نکته قابل توجه و مهمی است. چه میزان از این قبیل المانها کمک میگیرید؟ گاهی بعضی از نمادهای تصویری لازم است در یک تصویر آورده شود تا بار بیانی بهتری پیدا کند؛ اما به جز این موارد خاص، من هم مانند بسیاری از تصویرگران دیگر نمادها و المانهایی شخصی دارم که آگاهانه و یا ناخوداگاه و معمولا بصورت جزییات کارم از آنها استفاده میکنم. *سهلانگاری ناشر و چاپخانه زحمت چند ماهه را خراب میکند یکی از نکات مهم در تصویرگری خروجی اثر است. یعنی بعد از اینکه یک کار تولید شد خروجی آن که به صورت چاپی است باید از کیفیت خوبی برخودار باشد تا جذابیت لازم را ایجاد کند. شما به عنوان تصویرگر یک کتاب در مرحله خروجی گرفتن نقشی دارید؟ تا کنون به جز یکی دو کتاب که به خواست ناشر بوده، همه مراحل تولید کتابهایم، از اسکن تصاویر و اصلاحات لازم گرفته تا صفحه آراییکتاب را خود انجام دادهام؛ و همیشه این کار را با دقت و وسواس انجام میدهم، تا در نهایت وقتی فایل نهایی کتاب را به ناشر تحویل میدهم تا اینجای کار مشکلی وجود نداشته باشد. اما از این مرحله به بعد یعنی زمانی که کتاب برای چاپ در انتشارات حاضر میشود و یا در مراحل چاپ کتاب، معمولاً بنا به دلایل مختلفی امکان نظارت تصویرگر بر چاپ کتاب خودش، در چاپخانه وجود ندارد. گاهی بدلیل سهل انگاریهایی که از سوی ناشر و یا چاپخانه و یا هر دوی آنها صورت میگیرد خروجی نهایی یا همان کتاب چاپی، که گاهی ماهها برای آن وقت صرف میکنم، از نظر کیفیت چاپ بسیار پایین است، و همین باعث میشود هم من تصویرگر، علیرغم تلاش زیاد، و هم ناشر از نتیجه حاصله رضایت نداشته باشیم. نهایتاً مخاطب هم ارزش واقعی این کتاب را به خوبی درک نمیکند و استقبال خوبی هم از سوی مخاطب صورت نمیگیرد. البته کتابی که تمام مراحل تولید آن با نهایت دقت بوده باشد صد در صد خالی از اشکال نیست چه رسد به کتابی که نظارت صحیحی در تولید آن صورت نگیرد. بازخوردی از میزان ارتباط مخاطب با آثارتان داشتهاید؟ تا حدودی سعی میکنم نظر مخاطب را بدانم ولی مسلماً برای اینکه بدانم مخاطب چقدر با آثارم ارتباط برقرار میکند ابتدا سعی میکنم علیرغم محدودیتهای زمانی و مشکلات دیگر تا حد ممکن خودم از کاری که انجام دادهام راضی باشم و آن را دوست داشته باشم تا مخاطب اثرم نیز با آن ارتباط برقرار کند.
به طور کلی مخاطب ایرانی چه میزان با آثار ایرانی ارتباط بر قرار میکند؟ به نظر من مخاطب ایرانی یا هر مخاطب دیگری از هر کجای جهان میتواند با آثار ایرانی و برعکس ارتباط برقرار کند، ولی میزان این ارتباط بسته به مفهوم بیان شده در اثر و نحوه بیان آن مفهوم و موضوع، قدرت بیان اثر و همچنین نوع نگاه مخاطب متفاوت است. *حمایت از تصویرگران اندک و ضعیف است امروز وضعیت تصویرگری کتب کودک را چگونه ارزیابی میکنید؟ این سؤال خیلی کلی است و نیاز به تحقیق بسیار بسیارگسترده ای دارد، ولی فقط میتوانم بگویم که در کشور ما تصویرگران بسیار موفقی در حال فعالیت هستند که آثارشان مورد استقبال خوب مخاطبان در ایران و نیز در کشورهای دیگر هستند. یکی از مسائل مهم در بحث حوزه کودک و نوجوان و به طور کلی نشر حمایت از پدیدآورندگان است. سهم تصویگران از این حمایتها چه میزان است؟ از نظر من این حمایتها بسیار اندک و ضعیف است. *از تصویرگران کتب برگزیده تقدیر نمیشود جوایز ادبی حوزه کودک و نوجوان که در کشور برگزار میشود چه اندازه به حوزه تصویرگری توجه نشان میدهند؟ هر چند در زمینه کتاب کودک تصویر اهمیت بسیار زیادی دارد ولی در مورد جوایز ادبی، شاید آن طور که باید از تصویرگری کتابهای برگزیده تقدیر نمیشود. انتهای پیام/و
http://fna.ir/MAP3TL
94/10/02 - 09:45
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]
صفحات پیشنهادی
کارشناس مسائل سیاسی در گفتوگوی تفصیلی با فارس: حکومت ایران دارای شأن ولایی است/ اشاره صریح قانون اساسی به قید
کارشناس مسائل سیاسی در گفتوگوی تفصیلی با فارس حکومت ایران دارای شأن ولایی است اشاره صریح قانون اساسی به قید مطلقه امضای تنفیذ تشریفاتی نیست اعلمتر و افضلتر از رهبر انقلاب فقیهی در حال حاضر نیستکارشناس مسائل سیاسی گفت رهبر انقلاب برخوردار از یک بینش فقهی و سیاسی قوی است ونویسنده «برج قحطی» در گفتوگوی مشروح با فارس: دست خالی روشنفکران در خلق ادبی به خاطر قهر با انقلاب/
نویسنده برج قحطی در گفتوگوی مشروح با فارس دست خالی روشنفکران در خلق ادبی به خاطر قهر با انقلاب برج قحطی تاریخ محلی را روایت میکندهادی حکیمیان نویسنده رمان برج قحطی گفت یکی از دلایلی که نویسندگان طیف روشنفکر دستمایه زیادی برای خلق اثر ندارند به خاطر قهری است که با دو مقوله انمدیر اداره صادرات بانک مرکزی در گفتوگوی تفصیلی با فارس مصوبه شورای عالی بورس راهاندازی «بورس ارز»
مدیر اداره صادرات بانک مرکزی در گفتوگوی تفصیلی با فارسمصوبه شورای عالی بورس راهاندازی بورس ارز نبود ۹ پیشنیاز برای راهاندازی بورس ارزمدیر اداره صادرات بانک مرکزی با تاکید بر اینکه مصوبه شورای عالی بورس طراحی ابزارهای پوشش ریسک نوسانات نرخ ارز بود ۹ پیشنیاز برای راهاندازگفتوگوی چالشی اسلامزاده در فارس/ بخش اول «تنها میان طالبان» چراغ خاموش تا «سینماحقیقت» ر
گفتوگوی چالشی اسلامزاده در فارس بخش اولتنها میان طالبان چراغ خاموش تا سینماحقیقت رسید ۴۰هزاردلار هزینه رسیدن به بنلادن خارجیها باید با طالبان قرارداد ببندند۱۷سال پیش رضا برجی با ملااختر محمد منصور یک مصاحبه گرفته بود و به صورت تصویری بود و این فیلم دستمان افتاد و ما این راگفتوگوی تفصیلی فارس با رئیس سازمان حج و زیارت (قسمت اول) ماجرای بازشدن ۲ روزه مرز مهران/ سفر یک میلیون و ۴۶۰
گفتوگوی تفصیلی فارس با رئیس سازمان حج و زیارت قسمت اول ماجرای بازشدن ۲ روزه مرز مهران سفر یک میلیون و ۴۶۰ هزار ایرانی به عتبات تشریح نقاط ضعف و قوت سفر اربعینرئیس سازمان حج با بیان اینکه امسال یک میلیون و ۴۶۰ هزار ایرانی ویزای اربعین گرفتند از ماجرای بازشدن ۲ روزه مرز مهرانیونسی در گفتوگوی تفصیلی با فارس: ۴ ساله بودن دولت روحانی شوخی سیاسی است/طرفداران دولت در مجلس آینده بیشتر خو
یونسی در گفتوگوی تفصیلی با فارس ۴ ساله بودن دولت روحانی شوخی سیاسی است طرفداران دولت در مجلس آینده بیشتر خواهند بود منافع مثلث غرب صهیونیسم و وهابیت به هم گره خوردهدستیار ویژه رئیسجمهور در امور اقلیتها و اقوام دینی و مذهبی با تأکید بر اینکه این دولت دولت اصلاحطلبان نیست دولگفتوگوی فارس با آقا بزرگ «شهرزاد» نباید وارد مقایسه زنده یاد علی حاتمی و حسن فتحی شویم/ کارگردان
گفتوگوی فارس با آقا بزرگ شهرزادنباید وارد مقایسه زنده یاد علی حاتمی و حسن فتحی شویم کارگردان شهرزاد چیزی کم نداردعلی نصیریان گفت شاید بتوان شباهت هایی بین زنده یاد علی حاتمی و حسن فتحی پیدا کرد اما او کار خودش را میکند و چیزی کم ندارد این دو از دو نسل متفادت هستند به گزارش خگفتوگوی فارس با عوامل نمایش «اروند خون» ۴۰هزار لیتر آب روی صحنه نمایش «اروند خون»/ کن و اسکار هم سفارشی کار م
گفتوگوی فارس با عوامل نمایش اروند خون ۴۰هزار لیتر آب روی صحنه نمایش اروند خون کن و اسکار هم سفارشی کار میکنند اگر پرچم ایران در اثرت باشد میگویند پاچه خواری کردهایکوروش زارعی کارگردان نمایش اروند خون گفت ما پیوند خیلی ظریفی بین کربلای 4 و کربلا زدیم ما دیالوگی داریم کهآخرین گفتوگوی فارس با شهید ابراهیم عثمان معاون رسانهای شیخ زکزکی حوادث نیجریه برای محدودکردن بیداری اسلامی د
آخرین گفتوگوی فارس با شهید ابراهیم عثمان معاون رسانهای شیخ زکزکیحوادث نیجریه برای محدودکردن بیداری اسلامی در آفریقاستابراهیم عثمان مسئول رسانهای جنبش اسلامی نیجریه که نامش در میان شهدای حمله یکشنبه ارتش نیجریه به محل زندگی رهبر جنبش اسلامی این کشور است معتقد بود حوادث نیجریگفتوگوی فارس با ریچارد پتیگرو دو نامه درباره ایران برای مردمم نوشتم/غیر منصفانه است که بحران کشورهایی مثل سور
گفتوگوی فارس با ریچارد پتیگرودو نامه درباره ایران برای مردمم نوشتم غیر منصفانه است که بحران کشورهایی مثل سوریه دیده نمیشودریچارد پتیگرو گفت دو فیلم در ایران دیدم و چیزی که برایم مهم بود این است که آمریکا در اتفاقی که در عراق دارد میافتد نقش دارد ساخت این فیلم نیزبرایم جالب-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها