واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: فرهنگ و ادبیات ایران زمین مدیون مرحوم ابراهیم یونسی است سنندج- ایرنا- مسوولان و فعالان فرهنگی که در نشست خبری نخستین جایزه ادبی کتاب کُرد با نام جایزه ادبی دکتر ابراهیم یونسی شرکت کرده بودند بر این نکته تاکید داشتند که مرحوم یونسی شخصیتی چند بُعدی بود و فرهنگ و ادبیات ایران زمین مدیون آثار این چهره فاخر کُرد است.
به گزارش خبرنگار ایرنا در این نشست خبری که شامگاه سه شنبه در کافه کتاب کال سنندج برگزار شد ابتدا شهردار بانه اظهار امیدواری کرد این اقدام مشترک شورا و شهرداری بانه بتواند آغازی برای فعالیت های فرهنگی و هنری باشد و تاکید کرد این دو نهاد مردمی و عمومی در نظر دارد در حوزه فرهنگی و اجتماعی پررنگ تر ظاهر شود.بابک رستم پور اذعان کرد شورا و شهرداری به عنوان حامی مالی جایزه ادبی کتاب کُرد همکاری دارند و مراحل برگزاری آن بر عهده شورایی متشکل از نویسندگان، ادیبان و فعالان فرهنگی است و این دو نهاد دخالتی در مراحل تخصصی این جایزه ادبی نخواهند کرد.رئیس شورای اسلامی شهر بانه نیز فراهم کردن فضایی برای اهالی عرصه فرهنگ و هنر در جهت ارایه آثار خود را یکی از برنامه های شورا و شهرداری بانه دانست و گفت: تلاش می کنیم زیرساخت های فرهنگی از جمله فرهنگسرا و موزه را در بانه برای تقویت بنیه فرهنگی این شهر فرهنگی و تاریخی فراهم کنیم.وریا وثوقی با گرامیداشت نام و یاد مرحوم یونسی از آن مرحوم به عنوان یکی از شخصیت های برجسته و جزو مفاخر کُرد یاد کرد و افزود: برگزاری جایزه ادبی به نام مرحوم یونسی با هدف شناختن هرچه بیشتر آن مرحوم با نسل جدید استان کردستان و سایر نقاط کشور و دنیا است.مدیرکل کتابخانه های عمومی استان کردستان نیز در این نشست به برگزاری همایش مترجمان کُرد ایرانی با محوریت مرحوم یونسی و مرحوم قاضی در دو سال پیش در سنندج اشاره کرد و گفت: برگزاری جایزه ادبی کتاب کردی به نام مرحوم یونسی اقدامی ارزشمند در جهت پاسداشت این شخصیت برجسته کُرد است.اسماعیل احمدی به چند بُعدی بودن شخصیت مرحوم یونسی اشاره کرد و افزود: آن مرحوم در زمینه های ترجمه و تالیف و داستان نویسی خدمات ارزشمندی به فرهنگ و ادبیات ایران زمین کردند که باید با برگزاری برنامه های اینچنینی زحمات آن مرحوم را پاسداشت.او با بیان یانکه همه ما مدیون شخصیت های بزرگ فرهنگی مانند مرحوم یونسی هستیم از این اقدام شورا و شهرداری بانه قدردانی کرد و اظهار امیدواری نمود این اقدام فرهنگی استمرار داشته باشد.امید ورزنده از نویسندگان و فعالان فرهنگی کُرد و از اساتید دانشگاه کردستان نیز در ادامه این نشست اهل فرهنگ و ادب را مدیون تلاش های مرحوم یونسی دانست و گفت: ما از طریق آن مرحوم با داستان نویسی و ادبیات دنیا آشنا شدیم.او از اینکه شورا و شهرداری بانه غیز از مدیریت وعمران شهری دغدغه فرهنگی هم دارند قدردانی کرد و افزود: این گونه اقدامات فرهنگی می تواند به نهادینه شدن فرهنگ کنابخوانی و توجه جدی به کتاب موثر باشد.او همچنین خواستار توجه به شیوه نوشتن به زبان کُردی شد و درخواست کرد یکی از دغدغه های این جایزه ادبی درست نوشتن و توجه به شیوه استاندارد در نوشتن به زبان کُردی باشد.رئیس کمیسیون فرهنگی شورای اسلامی شهر بانه نیز با اشاره به اینکه جای یک جایزه ادبی به زبان کردی در کردستان خالی بود گفت: شورا و شهرداری بانه به این نتیجه رسیدند برای پاسداشت زحمات مرحوم دکتر یونسی و به منظور ایجاد انگیزه در میان نویسندگان کُرد، این جایزه ادبی را برگزار کند.شب بو محمدیانی حمایت از نویسندگان و اهالی فرهنگ و هنر را یکی از برنامه های شورا و شهرداری بانه دانست و افزود: تاکنون شاهد حمایت بسیار خوب نویسندگان کُرد از این جایزه ادبی بودیم و امیدوارم این حمایت ها همچنان ادامه یابد.رضا علیپور، مدیر کافه کتاب کال سنندج نیز هم در این نشست با اظهار خوشحالی از برگزاری این نشست خبری با محوریت کتاب و جایزه ادبی گفت: مفتخریم در 45 امین برنامه فرهنگی در کافه کتاب کال میزبان اطلاع رسانی این اقدام فرهنگی هستیم.او با بیان اینکه در این مکان کتاب های فاخری رونمایی شده است آمادگی این مجموعه برای میزبانی از برنامه های فرهنگی و هنری را اعلام کرد.اولین جایزە ادبی کتاب کُرد با نام جایزه ادبی دکتر ابراهیم یونسی اوایل اسفندماه امسال در بانه برگزار می شود.دکتر ابراهیم یونسی متولد خرداد سال 1305 در شهر مرزی بانه 19 بهمن ماه سال 90 در سن 85 سالگی بر اثر بیماری در تهران درگذشت.از مرحوم یونسی بیش از 80 اثر در قالب تألیف و ترجمه ماندگار شده است که از میان آثار تالیفی این نویسنده و مترجم می توان به «هنر داستان نویسی»، رمان «مادرم دوباره گریست»، «گورستان غریبان»، «شکفتن باغ» و «اندوه شب بی پایان» اشاره کرد و از میان انبوه ترجمه های این مترجم می توان به آثاری مانند «آروزهای بزرگ»، «اسپارتاکوس»، «تاریخ ادبیات روسیه»، «جنبه های رمان»، «داستان دو شهر»، «دفتر یادداشت روزانه یک نویسنده»، «سه رفیق» و «تاریخ اجتماعی هنر» اشاره کرد.ک/43033/1904
13/08/1394
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 21]