واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
«فاتحان ماه» در تهران!/ماجرای سفر فضانوردهای آمریکایی به ایران دانش > نجوم - 46 سال پیش در چنین روزهایی تهران میزبان فاتحان ماه بود. به گزارش ایسنا،روز جمعه دوم آبان ماه 1348 هواپیمای اختصاصی رئیس جمهور آمریکا حامل نیل آرمسترانگ، ادوین آلدرین و مایکل کالینز( فضانوردان ماموریت آپولو 11) در فرودگاه مهرآباد تهران به زمین نشست.
مردم تهران استقبال باشکوهی از فاتحان ماه داشتند و طی حضور یک روزه آنها در تهران همه جا با استقبال باشکوه و هجوم جمعیت علاقمند مواجه بودند. سفر فضانوردان ناسا به تهران که حدود سه ماه پس از فرود تاریخی فضاپیمای آپولو 11 بر سطح ماه انجام شد در راستای برنامه مسافرت چهل روزه دور دنیای فاتحان ماه با همراهی همسرانشان صورت گرفت. آرمسترانگ و همراهانش روز پنجشنبه اول آبان ماه از ترکیه راهی کنگو شدند و پس از توقفی کوتاه در آن کشور آفریقایی در ساعت 8 بعدازظهر جمعه دوم آبان ماه در فرودگاه مهرآباد مورد استقبال مردم قرار گرفتند. برگزاری نشستی مطبوعاتی فضانوردان با خبرنگاران در صبح روز شنبه در محل انجمن ایران و آمریکا و نشست خبری همزمان همسران فضانوردان در هتل هیلتون، گردش در خیابانهای مختلف تهرانو ضیافت شام در کاخ سعدآباد از برنامههای سفر کوتاه آنها به تهران بود. روزنامه اطلاعات روز شنبه سوم آبان ماه 48 استقبال با شکوه مردم تهران از فاتحان ماه و روایت فضانوردان و همسرانشان از هیجان و دلهره فتح تاریخی ماه را چنین گزارش کرده است: کاش شما هم در سفر فضا با ما بودید!
«گرچه ما هرگز قبلا در ایران نبودهایم لیکن کشور زیبای شما را از فضای لایتناهی دیده ایم و زیباییهایش را بس ستودهایم.» "نیل آرمسترانگ" فرمانده شجاع آپولوی مهنشین یازده با جمله فوق دیشب به احساسات انبوه مستقبلین که در فرودگاه مهرآباد گرد آمده بودند پاسخ داد و سپس سه فضانورد به سوی تهران حرکت کردند. "آرمسترانگ" که دو فضانورد دیگر "ادوین آلدرین" و "میشل کالینز" نیز همراه وی به تهران آمدهاند طی سخنان خود با شوق فراوان به پیام مقامهای ایران اشاره کرد که در اثنای سفر تاریخیشان به آنها مخابره شده بود. پس از پایان سخنان آرمسترانگ، رشته سخن را کالینز به دست گرفت و گفت از استقبال با کلمه "سلام" سخت به هیجان آمده است. وی به مزاح گفت ما درباره "فرشهای پرنده" ایرانیها داستانهای زیادی شنیده بودیم و این داستانها بود که به ما در پرواز تاریخی خود الهام و قوت قلب بخشید.
سومین قهرمان فضانورد تاریخ، آلدرین، کلمهای به عنوان تشکر از انبوه مستقبلین به فارسی ادا کرد و سپس گفت سرنشینان آپولوی - 11 رجاء واثق دارند که تمامی جمعیت حاضر در اینجا و کلیه ابناء بشریت نخستین پرواز بشر به ماه را با قلبهای آکنده از شوق دنبال کرده و توفیق در این راه را ستودهاند. آلدرین نیز جملهای را به طنز و مطایبه و به زبان انگلیسی گفت «کاش شما هم با ما بودید» که اگر اصطلاح آمریکایی آن دقیقا به فارسی برگردانده شود ضربالمثل معروف «جای شما خیلی خالی بود» از آن بدست میآید.
پس از پایان مراسم استقبال فضانوردان تا هتل هیلتون محل اقامتشان اسکورت شدند. در مسیر فضانوردان تا هتل هیلتون جمع کثیری از اهالی تهران اجتماع کرده و شدیدا نسبت به آنها ابراز احساسات میکردند.
۵۴۵۴
کلید واژه ها: فضاپیما - فناوری فضایی - فعالیت فضایی -
شنبه 9 آبان 1394 - 12:59:51
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 20]