تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1837297893
ای فلسطین بپا خیز.../ صوت میثم مطیعی
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: ای فلسطین بپا خیز.../ صوت میثم مطیعی
فایل صوتی و ترجه فارسی مداحی عربی و حماسی حاج میثم مطیعی که برای مردم انتفاضه و مردم مظلوم فلسطین سروده شده، در ادامه گزارش آماده دریافت است.
به گزارش خبرنگار حوزه قرآن و عترت گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛از آن زمان که استاد شهید مرتضی مطهری در عاشورای سال 1348 گفت: "اگر حسين بن علی بود می‌گفت اگر می‌خواهی برای من عزاداری كنی، برای من سينه و زنجير بزنی، شعار امروز تو بايد فلسطين باشد. شمر امروز موشه دايان است . شمر هزار و سيصد سال پيش مرد، شمر امروز را بشناس. امروز بايد در و ديوار اين شهر با شعار فلسطين تكان می‌خورد ." تا امروز که رهبر معظم انقلاب می فرمایند: "ما در حمایت از مظلوم توجهی به مذهب نمی‌کنیم و همان حمایتی را که از برادران شیعه خود در لبنان کردیم، از برادران اهل سنت خود در غزه نیز انجام داده‌ایم و مسئله فلسطین را مسئله اول جهان اسلام می‌دانیم." مبارزه برای آزاد سازی قبله اول مسلمانان همواره دغدغه ای برای بسیاری از مسلمین بوده است.
نگاه کوته بینانه عده ای و اقدامات اشتباه جمعی دیگر هم مانع نشده تا این مسئله از اولویت خارج شود. بدون شک باید از اهداف و پیام های قیام عاشورا بطور جدی بهره گرفت و نشان داد که اقدام تاریخ ساز اباعبدالله، برای همه دوران ها راه گشاست و با بهره از آن می توان مسیر درست را تشخیص داده و بر مشکلات فائق آمد. در این میان مشابه سازی حوادث جاری جهان اسلام با اتفاقات آن روزگار اهمیتی صد چندان می یابد.
در همین راستا دکتر حاج میثم مطیعی استاد دانشگاه امام صادق و مداح اهل بیت علیهم السلام، در شب تاسوعای حسینی در محضر حضرت آیت الله العظمی خامنه ای در مداحی زیبای عربی به فلسطین و اوضاع این روزهای آن پرداخت. اقدامی که با توجه به اجرای آن در حضور عالی ترین مقامات سیاسی و مذهبی انقلاب اسلامی آنهم در مهم ترین مناسبت مذهبی برای شیعیان، بسیار قابل توجه و حاوی پیام ارزیابی می شود. شعر عربی این مداحی را، که مطیعی در هیئت میثاق با شهدا دانشگاه امام صادق(ع) بار دیگر آنرا خواند، احمد الحجیری سروده است.
احمد حسن الحجیری شاعر جوان بحرینی در سروده جدیدش به مصائب امام حسین(ع) پس از شهادت ابوالفضل عباس(ع) اشاره می کند و در بخشی از آن می نویسد: مِن بَعْدِكَ اشْتَعَلَتْ ...رُوحي و ما سَكَنَت ( بعد از تو روحم پر از غم و غصه شد و آرام نگرفت) در بند دوم این شعر، شاعر گریزی به حوادث این روزهای فلسطین اشغالی می زند: إنَّ حربَنا/ في الطَّريقِ من جديد(جنگ ما - با صهیونیست ها- دوباره در راه است) حجیری با اشاره به نظر رهبر انقلاب مجهز شدن کرانه باختری به سلاح را تنها راه حل پایان اشغالگری می داند و تاکید می کند که القُدسُ رايتُنا ...الوَحْدَةُ تَرْفَعُها (قدس پرچم ماست که وحدت آن را بر خواهد افراشت). شاعر بحرینی همچنین تاکید ویژه ای بر از نهر تا بحر بودن مرزهای فلسطین کرده است.
دانلود مداحی عربی فِلَسطینُ انْتَفِضی (واحد عربی) با نوای حاج میثم مطیعی
شعر عربی و ترجمه فارسی:
القُدسُ رايتُنا ...الوَحْدَةُ تَرْفَعُها
قدس پرچم ماست که وحدت آن را بر خواهد افراشت
Jerusalem is our flag through unity it will rise
و الضِّفَّة ُصَرخَتُنا ... لِلعالمِ نُسْمِعُها
برای کرانه باختری فریاد می زنیم و صدایمان را به گوش جهان می رسانیم
Our cry for West Bank in the world will arise
مِنَ النَّهرِ فَإلى ... بَحريْ العَاتيْ وَطني
مرزهای وطن من از نهر تا بحر است
The borders of my state are from the river to the sea
فِلَسطينُ انْتَفِضي .... هذا هذا كَفني
ای فلسطین به پا خیز... ما کفن هایمان را نیز آماده کرده ایم
Oh Palestine rise up… I too stand with my shroud by me
جَهَّزُوا السِّلاح/ فهوَ حلُّنَا الوَحِيد
اسلحه‌ها را آماده کنید که این تنها راه ماست
Arm yourself, the only way to fight Zion
إنتفاضَةٌ/ باللَّهيبِ و الحَديد
انتفاضه ای با آتش و آهن
This intifada is with fire and iron
إنَّ حربَنا/ في الطَّريقِ من جديد
جنگ ما (با صهیونیست ها) دوباره در راه است
The war with the Zionists, is along the way again
جَهَّزُوا السِّلاح
اسلحه‌ها را آماده کنید
Ready your arms
(يرفَعُ العَلَمْ ... عَلمُ البَصِیرةِ)
پرچم بصیرت برافراشته خواهد شد
The flag of insight will rise one day again
(یا حسین حسین یا حبیبَ فاطمه)
انتهای پیام/
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
جشنواره آیات تا تأمین بودجه برگزار نمی‌شود
همایش قرآن در اندیشه و سیره امام خمینی (ره) برگزار می‌شود
روز عاشورا دختر نابینا در حرم امیرالمؤمنین(ع) شفا یافت
واکنش امام حسین(ع) به ساخت خانه‌های مجلل
سه شهید تغلبی صحرای کربلا!
کنگره ملی سید جلال‌الدین اشرف(ع) برگزار می‌شود
رونمایی از 28 اثر عاشورایی در نمایشگاه نقاشی آسمان حسین(ع)
پیش اجلاس‌های منطقه‌ای اقامه نماز در 31 استان برگزار می‌شود
منظور از «یا ثارالله و ابن ثاره» در زیارت عاشورا چیست؟
شیطان هم در روز عاشورا گریه کرد
لینک
۰۵ آبان ۱۳۹۴ - ۱۵:۱۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 13]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها